HUASTECAN KIELI: ALKUPERÄ, OMINAISUUDET JA SANAT - KULTTUURISANASTO - 2026

Huasteca kieli on yksi kielistä alkuperäiskansojen yhteisöjä elivät Mesoamerikan aikana. Se on osa mayojen kieliä, joita puhuttiin tai joita käytetään edelleen maissa, kuten Guatemala, Meksiko ja Belize.

Huasteco on ominaista yhteisöille, jotka asettuivat Veracruzin osavaltioon ja San Luis de Potosían. Se on ainoa murre, jota Huasteco-ryhmä edelleen käyttää, koska chicomuseltecin kieli katosi 80-luvun puolivälissä.

Huasteca-puhuvien yhteisöjen perinteinen juhla. Lähde: Juanmendiola, Wikimedia Commonsin välityksellä. Huastecon kielelle viittaamiseksi omalla kielellä on kolme tapaa: tének, tenec ja teenek.

Alkuperäiskansojen kielellisten oikeuksien yleisen lain mukaan Huasteco on Meksikossa kansallinen kieli, kuten yli 60 alkuperäiskansojen tapauksessa (ottamatta huomioon joitain variantteja).

Kuten kaikki alkuperäiskansojen kielet, Huasteco on käynyt läpi monia ongelmia säilyttääkseen pätevyytensä ja merkityksensä yhteisöissä. Espanjan saapumisella oli suuri vaikutus, ja kieli kiellettiin, ja sen käyttö johti tiettyihin sanktioihin.

alkuperä

Huasteca-yhteisöt juontavat tuhansia vuosia ennen Kristusta. Ne muodostettiin maya-sivilisaatioiden muuttoliikkeiden ansiosta. Huastecos ovat peräisin mayoista, mutta ne ovat yhteisöjä, jotka poikkesivat kaikista muista olemassa olevista maya-ryhmistä tai -yhteiskunnista.

Huastecan kielen tapauksessa yksi tärkeimmistä tapahtumista oli, että espanjalaiset rankaisivat tämän kielen käytön saapuessaan Yhdysvaltojen mantereelle kolonisaation aikana.

Se onnistui voittamaan nämä esteet ja on tällä hetkellä yksi alkuperäiskansojen kielistä, joka pysyy elossa ja jota puhuvat edelleen tuhannet ihmiset Meksikon eri yhteisöissä. Erittäin merkityksellinen tosiasia, kun otetaan huomioon, että sen alkuperä juontaa ennen Kolumbiaa.

Ajan kuluessa tutkijat ovat tutkineet kaiken Meksikon alkuperäiskansoihin liittyvän kysymyksen, ja on osoitettu, että Huastecin kielellä oli monia samankaltaisuuksia Chicomuseltecon kanssa (kieli, joka katosi 1900-luvun lopulla).

Huastecan kieli on jaettu myös kahteen muihin murteisiin, jotka liittyvät alueen, jossa heidän yhteisönsä sijaitsevat, San Luis de Potosí tai Veracruz. Vaikka kaikkein pahamaineisimmat erot näiden kahden Huastecon tyypin välillä liittyvät foneemiin.

Huasteca-kielen ominaisuudet

Yksi Huastecon kielen merkittävimmistä elementeistä on, että sitä kutsutaan ergatiiviseksi kieleksi. Se on mayojen murreiden, baskinkielen tai eskimosta johdettujen kielten tai Australiassa puhuttujen kielten yhteinen ominaisuus.

Se, että Huasteca-kieli on erehtyvä, tarkoittaa, että sanaa käytetään merkitsemään lauseen osa. Espanjan kielellä ei ole virheellisiä tapauksia, mutta ennakkot täyttäisivät suurin piirtein saman toiminnon. Ero on siinä, että ergatiivia käytetään osoittamaan toiminnan päähenkilöä eikä vastaanottajaa, kuten espanjaksi tapahtuu.

Se erottuu myös sanojen avulla henkilökohtaisten pronominien luomiseksi, erottamiseksi yksikkö- ja monikkomuodoista tai yksinkertaisesti osoittamaan verbien ei-henkilökohtaisia ​​muotoja.

Se tunnetaan myös korostuskielenä. Tämä on luokittelu, joka tehdään kielistä ottaen huomioon rytmi, jolla Huasteca-kielen sanat sanotaan. Tässä mielessä Huasteca-kielen aksenttiä käytetään aina tälle kielelle tyypillisten sanojen viimeisessä pitkässä vokaalissa.

Jos termällä ei ole pitkää vokaalia, aksentti asetetaan sanan alkuvokaalille.

Aakkoset koostuvat viidestä vokaalityypistä, jotka puolestaan ​​on jaettu suljettuihin, keskitason ja avoimiin.

Vaikka konsonantteja on 15, joilla puolestaan ​​on muunnoksia. Näiden vokaalien ääntämisessä on monia samankaltaisuuksia espanjan kielen kanssa, vaikkakin eräät näkökohdat on otettava huomioon.

sekaannus

On tärkeää tietää, miten tunnistaa termi Huasteco eri käyttötarkoituksista. On Huastecon kieli, joka on johdettu mayoista, ja siellä on Huastecan Nahuatl, jota puhuttiin lähialueilla, mutta syntyi, kuten nimensä hyvin selittää, Nahuatlista.

Huastecon sanat ja niiden merkitys

Yleensä tärkeimpien kielten perusteiden tuntemus on avain puolustaaksesi itseäsi muissa kulttuureissa, etenkin matkustettaessa muihin maihin.

Huastecon tapauksessa joitain perussanoja, joista voi olla hyötyä milloin tahansa, ovat: taj kanenek, wakla neneck, kgack namal itz tam; mikä tarkoittaa: huomenta, hyvää iltapäivää ja kiitos.

Ushum tarkoittaa naista, īnik tarkoittaa miestä. Toisaalta numerot 1-5 ovat jún, tsáb, óx, tse 'ja bó.

Mielenkiintoiset

Yksi merkityksellisimmistä tapahtumista huastecan kielen säilyttämiseksi oli Ana Kondikin työn ansiosta, joka vastasi Pienprinssin tarinan kääntämisestä tähän alkuperäiskansojen murreeseen.

Yhdistyneiden Kansakuntien koulutus-, tiede- ja kulttuurijärjestön (UNESCO) mukaan maailmassa tunnustettujen kielten elinvoimaisuutta voidaan määritellä kuusi tasoa: turvalliset, haavoittuvat, vaarassa., vakavasti uhanalainen, kriittinen ja sukupuuttoon kuollut.

UNESCO: n väestölaskennan mukaan kielet, jotka ovat vaarassa kadota maailmassa, Huastecoa pidetään tällä hetkellä haavoittuvassa tilanteessa olevana kielenä. On arvioitu, että yli satatuhatta ihmistä puhuu tätä kieltä Meksikon eri alueilla.

Heikossa asemassa olevat kielet ovat kieliä, joita käytetään enimmäkseen perhetasolla kommunikointiin. Lapset tietävät usein näiden kielten säännöt ja elementit.

Yhdysvaltojen ja Kiinan jälkeen Meksiko on maa, jolla on eniten kieliä, jonka UNESCO on tunnustanut, yhteensä 143. 52 näistä kielistä on elinvoimaista, jota pidetään haavoittuvana.

Myös Meksikon alkuperäiskansojen kansallinen instituutti (INALI) on samaan päätelmään kuin UNESCO ja katsoo, että huasteca-kielen katoamisen vaara ei ole välittömässä vaarassa. Sitä käytetään erityisesti kaupungeissa, kuten Tantoyuca tai Tancoco, jotka molemmat sijaitsevat Veracruzin osavaltiossa.

Carlos de Tapia Zenteno oli tärkeä meksikolainen kirjailija Huastecin teoksille. 1800-luvun puolivälissä hän julkaisi kaksi teosta tällä alkuperäiskielellä.

Viitteet

1. Hooft, Anuschka van 't ja José Antonio Flores Farfán. Nahuan kielen ja kulttuurin opinnot Huasteca. San Luis Potosin autonominen yliopisto, 2012.
2. Martínez Hernández, Epifanio. Tenec Cau. Painos Café Cultura, 2008.
3. Ruvalcaba Mercado, Jesús et ai. La Huasteca, kiertue monimuotoisuuden kautta. Sosiaaliantropologian tutkimus- ja korkea-asteen tutkimuskeskus, 2004.
4. Stresser-Péan, Guy ja Guilhem Olivier. Matka La Huastecaan Guy Stresser-Péanin kanssa. Talouskulttuurirahasto, 2008.
5. Tapia Zenteno, Carlos de ja Bartolomé Catanõ. Huastecan kielen uutiset. Tulosta La Bibliotheca Mexicana, 1767.
6. Tapia Zenteno, Carlos de et ai. Pahoitteellinen paradigma ja uutiset Huastecan kielestä. Univ. Nacional Autónoma de México, filologisen tutkimuksen laitos, 1985.