MIKÄ ON EPÄVIRALLINEN KIELI? PÄÄPIIRTEET - KULTTUURISANASTO - 2026

Epävirallinen kieli on yksi, jonka käyttö on yleistä arkielämässään. Vaikka sen käyttö on melko yleistä, kaikki tilanteet eivät salli epävirallista kieltä; monissa tapauksissa sen väärinkäyttö voi johtaa väärinkäsityksiin tai epämiellyttäviin tilanteisiin.

Ei ole samaa asiaa kirjoittaa kirje henkilölle, joka on läheinen yrityksen johtajalle. Ei ole samaa asiaa puhua ystävien ja perheen kanssa kuin antaa konferenssi ennen akateemista yleisöä.

Epävirallisen kielen käyttö voi olla oikein, mutta on pidettävä mielessä, että kaikki tilat eivät ole käyttökelpoisia.

Tästä syystä on erittäin tärkeää tunnistaa epävirallisen kielen käyttöön sopivimmat tilaisuudet, ihanteelliset yhteydet sen käytölle, ihanteelliset keskustelukumppanit ja sitä kuvaavat tärkeimmät elementit.

Epävirallisen kielen pääpiirteet

Epävirallisen kielen ominaisuudet vaihtelevat. Tämäntyyppinen kieli on erittäin laaja ja voi vaihdella spontaanista viestinnästä vulgarismeihin.

Jotkut epävirallisen kielen houkuttelevimmat ominaisuudet luetellaan alla:

Käyttö liittyy vastaanottimeen

Viestin vastaanottaja on välttämätön valittaessa, minkä tyyppistä kieltä meidän tulisi käyttää. Epävirallisen kielen käyttö on hyvin näkyvää, kun keskustelukumppani on läheinen henkilö, kun vuorovaikuttajien välillä on luottamusta tai kun keskusteluun kuuluu lapsia.

Epävirallinen kieli sisältää elementtejä, jotka liittyvät kieleen: on tiettyyn murreeseen, saman maantieteellisen alueen tai saman ikäisen ihmisen lausekkeita.

Epävirallista kieltä käytettäessä on silloin otettava huomioon se seikka, että keskustelukumppanit käsittelevät samaa kieltä ja samoja puhekoodeja.

Se on yleisempää puhuttaessa

Epävirallista kieltä käytetään yleensä enemmän puhumiseen kuin kirjoittamiseen; Itse asiassa on niitä, jotka suosittelevat epävirallisen kielen käytön välttämistä kirjallisessa viestinnässä.

Epävirallisen kielen käyttö keskustelussa auttaa lisäämään luottamusta keskustelukumppaneiden välillä; Tästä syystä on yleistä käyttää sitä puhuttaessa läheisten ihmisten kanssa tai rentoissa olosuhteissa.

Vaikka epäviralliselle kielelle on tunnusomaista se, että sitä käytetään enemmän puhuessaan, sitä voidaan käyttää myös esimerkiksi tekstiviestien kirjoittamisessa, epävirallisissa sosiaalisissa verkostoissa, kuten Facebookissa ja Twitterissä, ja kirjoitettaessa kirjeitä tai henkilökohtaisia ​​viestejä.

Käytä yleensä ellipsiä

Kielellisyyden alalla ellipsis on yhden tai useamman sanan vapaaehtoinen vähennys lauseesta; Nämä sanat ovat kieliopillisesti välttämättömiä, mutta ilman niitä kyseinen lause voidaan ymmärtää täydellisesti.

Esimerkiksi lauseessa "hän osaa valmistaa ruokaa, hän ei" sanat "osaa keittää" poistetaan lauseen lopusta, koska ne eivät ole täysin tarpeellisia viestin ymmärtämiseksi.

Epävirallinen kieli käyttää yleensä ellipsiä, koska yleensä siinä käytetään yksinkertaisia, suoraviivaisia ​​ja suoria rakenteita.

Kielellisten supistusten käyttö

Kielellinen supistuminen on kahden sanan yhdistäminen yhdeksi. Epävirallisen kielen yksinkertaisuuden vuoksi se käyttää usein kieliopillisia supistuksia.

On joitain pakollisia supistuksia, kuten sanotaan "al" "el": n sijasta tai "del" "de el": n sijaan. Muita supistuksia, jotka ovat valinnaisen käytön mukaisia, kuten "missä tahansa" sijaan "missä tahansa" tai "kerran" "toisen tunnin" sijasta.

Nämä sanat ovat Espanjan kuninkaallisen akatemian hyväksymiä supistuksia; on kuitenkin muita ilmauksia, jotka liittyvät yksinomaan epäviralliseen kieleen, kuten ”pa” que ”para que” sijasta tai ”pal” ”para el” sijasta.

Kieliakatemiat eivät tunnusta näitä ilmaisuja oikeiksi, mutta niitä käytetään laajalti epävirallisessa kielessä.

Lyhyet sanat

Epävirallinen kieli on yleensä suora, suoraviivainen ja yksinkertainen. Tästä syystä käytä lyhyitä sanoja erittäin pitkien lauseiden sijasta.

Joissakin tapauksissa käytetään jopa keskeneräisiä lauseita, kuten "lopussa hyvin, että…"; tai lyhenteet, kuten "Aion kuunnella klassisen musiikin CD-levyä".

Sen tarkoituksena on säästää sanoja ja lauseita epävirallisen kielen suoran ja spontaanin luonteen vuoksi.

Suosittujen slängilausekkeiden käyttö

Epävirallisessa kielessä on ilmaisuja, joiden tarkoitus ei ole se, mitä ymmärretään kirjaimellisesti, mutta joita käytetään viittaamaan tiettyihin tilanteisiin.

Ne ovat kieleen ja aikaan liittyviä rakenteita, ja monissa tapauksissa ne tehdään vertailun perusteella ihmisryhmälle yhteisten kuvien kanssa.

Tämän tyyppisiä lauseita kutsutaan myös idioomeiksi, vakiintuneiksi lauseiksi, jotka eivät perustu tiukasti kieliopin sääntöihin ja joiden merkitys vetoaa muuhun kuin sanatarkasti sanottuihin.

"Kissa söi kielesi" tai "pelaamme kissaa ja hiirtä", ovat esimerkkejä espanjankieliselle slangille tyypillisistä lauseista.

Epävirallinen kieli vs. muodollinen kieli

Jokaisella kielityypillä on hyvin erityinen sovellus. Sama ajatus voidaan välittää muodollisella tai epävirallisella kielellä; yhden tai toisen käyttö riippuu siitä tilanteesta, jossa keskustelukumppani sijaitsee.

Tässä on esimerkkejä, joissa sama ajatus ilmaistaan ​​molemmilla kielillä:

Muodollinen kieli

• Puhun kanssasi toimeksiannon yksityiskohdista.
• Mitä kuuluu?
• Voi olla tarpeen lähteä pian.
• Tämä on erittäin helppoa.

Epävirallinen kieli

• Puhun sinulle kotitehtävistä.
• Kuinka kaikki menee?
• Ehkä minun on mentävä pian.
• Tämä on niin helppoa.

Milloin et käytä epävirallista kieltä?

Epävirallista kieltä tulisi välttää työtilanteissa, kuten työhaastattelut, liikekokoukset tai yritysjohtajan tai -johtajan altistuminen.

Sitä tulisi myös välttää puhuttaessa ihmisille, jotka olet äskettäin tavannut tai joiden kanssa sinulla on vähän luottamusta; epävirallisen kielen käyttäminen näissä tapauksissa voi aiheuttaa epämukavuutta keskustelukumppanille.

Epävirallinen kieli voi myös olla haitallista eri kieliä puhuvien keskustelukumppaneiden välillä, koska se voi johtaa väärään tulkintaan puhuvien keskuudessa.

Puhelinkieli ei ole enää niin kulmainen

Epävirallista kieltä ei tule nähdä mautonta tai kielteistä; Koska epävirallisen kielen käyttö Internet-viestinnän suosion ansiosta kasvaa yhä useammin, se on monissa tapauksissa parempi vaihtoehto synnyttää monimutkaisuus ja läheisyys tiettyjen keskustelukumppaneiden välillä ilman, että he ovat kunnioittamattomia tai väärinkäyttävät luottamusta.

Aivan kuten Espanjan kuninkaallinen akatemia on sopeutunut uusiin aikoihin sisällyttämällä sanakirjoihinsa sellaiset puhekielen sanat kuten “chévere” tai “guachimán”, on mahdollista, että epävirallinen kieli kattaa yhä enemmän tiloja.

Viitteet

1. Pearlman, M. “Pureminen enemmän epävirallista kieltä kuin voit pureskella” (11. lokakuuta 2016) Columbia Journalism Review. Haettu: 11. heinäkuuta 2017 Columbia Journalism Review -sivustolta: cjr.org.
2. Edwards, A. "Milloin on epävirallista kieltä käyttää?" (12. tammikuuta 2015) kielioppi-blogi. Haettu: 11. heinäkuuta 2017 Grammarly Blogista: grammarly.com.
3. Oxford-sanakirjat, ”epävirallinen kieli” englanniksi: Oxford Living Dictionaries. Haettu: 11. heinäkuuta 2017 englanniksi Oxford Living Dictionaries: en.oxforddictionaries.com.
4. Englannin kielioppi tänään, ”muodollinen ja epävirallinen kieli” Cambridge-sanakirjassa. Haettu: 11. heinäkuuta 2017 Cambridge-sanakirjasta: dictionary.cambridge.org.
5. BBC Skillswise, ”epävirallinen kieli” julkaisussa: BBC Skillswise (2012). Haettu: 11. heinäkuuta 2017 BBC Skillswise: bbc.co.uk.