MITÄ LOL TARKOITTAA? MILLOIN SITÄ KÄYTETÄÄN ESPANJAKSI? - KULTTUURISANASTO - 2025

Termi LOL tarkoittaa nauramista ääneen, mikä espanjaksi tarkoittaa jotain "naura ääneen", "naura ääneen", "naura ääneen", "naura paljon" tai "naura ääneen".

LOL: ta käytetään espanjaksi kommunikoimaan, että jotain on ollut hauskaa. Esimerkiksi joku voi sanoa sovellusviestissä "lol, se oli todella hauskaa" tai "lol, jos en odottanut sitä".

"Lol" käytetään ilmaisemaan, että jotain oli hauskaa. Korvike voi olla "haha" tai "hehe"

Keskustelu whatsappissa voisi olla:

-Juan: tänään putoin, koska olin hajamielinen juttelemaan.

-María: lol, olisin halunnut nähdä sinut.

Siksi se on englanniksi hyväksytty lyhenne, ilman ääntämistä muutoksia.

Tämä tarkoittaa tietysti, että LOL on kielellinen laina, joka levisi ympäri maailmaa erittäin nopeasti globalisaation, englannin ja tietokoneiden vaikutuksesta johtuen 1900-luvun lopulla.

Näin ollen LOL voi varmasti katsoa olevan täysivaltainen neologismi.

Termin LOL alkuperä

LOL on kiistatta suhteellisen uusi sana, mutta sen etymologiaa ei voitu käsitellä koskettamatta sitä taustaa, josta se on alkanut.

Siksi se oli 1900-luku ja sen puolivälissä tietojenkäsittely kehittyi erittäin nopeasti.

Jättiläisistä malleista, jotka käyttivät yliopistohuoneita, pienimpiin, jotka mahtuivat matkalaukkuun, tietokone muutettiin murto-osan nopeudella.

Toisin sanoen tietokoneiden koko ei muuttunut; he myös muuttivat sisäistä rakennettaan. Heidän laitteistonsa uusittiin radikaalisti vuosien varrella, ja heidän kanssaan tuli uusia sanoja niiden määrittelemiseksi.

Jotkut olivat itse asiassa yhtä vanhentuneita kuin esineet, joihin he viittasivat, koska ne korvattiin paremmilla laitteilla, ja siksi niiden käyttö ja kaupallistaminen lopetettiin. Yksi näistä tapauksista on levyke, joka tänään korvataan kynällä.

Muita näytteitä näistä neologismeista ovat päivittäin käytettävät: kannettava tietokone, älypuhelin, tabletti, pistorasia, bitti, vika, korjaus, hakkerointi, hakkeri, ydin (Linux-käyttäjille), skanneri, ohjaussauva ja sanojen yms. plus.

Samoin esiintyi lyhenteitä, jotka alkoivat paljon pidemmistä sanasarjoista, kuten RAM (Random Access Memory, "random access memory") ja ROM (Read Only Memory, "read-only memory").

Tällä tavoin äskettäin saapuneet sanat liittyivät myös ohjelmistoihin (esimerkiksi sovellukseen, niin mainitaan tablettien ja älypuhelimien alalla) ja tunkeutuivat myöhemmin syvemmälle, kuten ohjelmointikielet, kirjoittaminen, tietokoneohjelmat ja tietysti videopeleissä.

Englanti oli kaikkialla, ja 1900-luvun loppuun mennessä maailman tärkeimmät tietokoneyritykset, kuten Apple ja Microsoft, kilpailivat markkinoilla.

Nykyaikaisten käyttöjärjestelmien nousu johti vallankumouksellisen ohjelmistoarkkitehtuurin kehittämiseen, joka muuttaisi ikuisesti viestintää käyttäjien välillä.

Internet, joka oli pysynyt puhtaasti sotilaallisena tekniikkana 1950-luvulla, oli nyt suosion kynnyksellä tavallisten ihmisten keskuudessa, joilla ei välttämättä ollut mitään tekemistä hallituksen, armeijan tai yritysten kanssa.

Siten Internet toi mukanaan sähköisen viestin, sähköpostiviestinnän uudistuksen. Mutta se synnytti myös keinon viestiä ihmisten välillä samanaikaisemmin, reaaliajassa, ja se on chatti.

Keskustelu oli vauhtia, koska se onnistui pitämään välittömän keskustelun joutumatta odottamaan tunteja tai päiviä lähettäjän vastauksen saapumiseen. keskustelu tehtiin sitten heti, paikan päällä.

Aika oli kuitenkin rajoitettu ja oli parempi sanoa enemmän vähemmällä resurssilla. Tällä tavalla lyhenne LOL ilmestyi vuonna 1993, jota käytettiin chatissa lyhentämään naurua.

Toisin sanoen, chat-käyttäjä kirjoitti LOL: n sen sijaan, että nauraa ääneen, samalla tavalla kuin tuolloin RAM-muistia käytettiin laajasti sanojen tallentamiseksi ja laajennusideoiden avulla.

Ja englannin kielen LOL vietiin samalla merkityksellä muihin maihin ympäri maailmaa.

Ääntäminen

Amerikan englanniksi, tarkemmin sanottuna Yhdysvaltojen kieleksi, LOL lausutaan pitkänomaisella "a": lla eikä pyöristetyillä huulilla, joita foneetikot tuntevat avoimena takavokaalina / ɑː /; siksi oikea asia on sanoa / lɑːl /.

Englanniksi, joka on Yhdistynyt kuningaskunta, tämä lyhenne puolestaan ​​käyttää avointa takavokaalia / ɒ /, joten Ison-Britannian LOL sanotaan / lɒl /, ikään kuin "o" saada huulet olemaan pyöristetty.

Sekä amerikkalaisessa englannissa että englannin kielessä LOL: n konsonantit ovat alveolaarisia lateraalilämpöarvoja, toisin sanoen foneettisten henkilöiden / l / ja melkein samat kuin espanjan "l".

Espanjan ja muiden kielten kanssa ääntäminen tapahtuu niitä vastaavien foneettisten sääntöjen mukaisesti.

Jos AFI: n transkriptiota seurataan, espanjankielisessä LOL: ssa sanotaan / lol /, toisin sanoen, että tässä käytetään lyhyttä puolittain suljettua ja pyöristettyä takavokaalia, jossa on kaksi sivuttaista alveolaarista likimääräistä konsonanttia, mikä yksinkertaisesti tarkoittaa “l” ja “ tai ”perinteisiä espanjankielisiä, sekä niemimaisia ​​että amerikkalaisia.

Oikeinkirjoitus ja syntaksi

LOL: n kirjoittaminen on yleistä kaikilla kielillä, koska se on ulkomaalainen, jolla ei ole alttiutta muutoksiin.

On mahdollista, että LOL voidaan mukauttaa muihin kirjoitusjärjestelmiin, kuten arabian alifaattiin, venäläisten kyrilliseen kieleen tai japanilaisten sanastoihin, mutta tämä ei ole yleinen ilmiö, koska tätä lyhennettä on käytännöllisempi edustaa latinalaisen aakkosen kautta.

Itse asiassa se voidaan kirjoittaa pienillä kirjaimilla (lol). Ei aina ole kiinteää sääntöä, mutta monta kertaa on havaittu, että LOL laitetaan lauseen loppuun, kuten seuraava esimerkki: Laitin vahingossa housuni taaksepäin lol.

Konteksti, jossa LOL: ta käytetään

LOL: n tarkoitus antaa selkeän kuvan siitä, kuinka ja milloin sitä tulisi käyttää.

Koska nauraa ilmaistaan ​​ja tilanne, joka näyttää hauskalta tai saa ihmiset nauramaan, ja koska idean on tarkoitus ymmärtää vitsinä, LOL on siksi lyhenne, jota käytetään vain epävirallisissa tilanteissa, varsinkin jos se on sosiaalisissa verkostoissa ja tekstiviestit.

Muut sosiaalisissa verkostoissa käytetyt ilmaisut

Ikuisesti yksin.

GPI.

ELÄT VAIN KERRAN.

Käänny mihin.

7U7.

Viitteet

1. Butterfield, Andrew; Ekembe Ngondi, Gerard ja Kerr, Anne (toimittajat, 2016). Tietojenkäsittelytieteen sanakirja, seitsemäs painos. Oxford: Oxford University Press.
2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary, kolmas painos. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Collins English Dictionary, 10. painos. Glasgow: Harper Collins Publishers Limited.
4. Daintith, John ja Wright, Edmund (2008). Laskennan sanakirja, 6. painos. Oxford, Oxford University Press.
5. Harper, Douglas (2017). Online etymologian sanakirja. Pennsylvania, Yhdysvallat. Palautettu etymonline.com -sivustolta
6. Howe, Denis (2017). Ilmainen online-sanakirja tietotekniikasta. Lontoo Yhdistyneet kuningaskunnat. Palautettu sivustosta foldoc.org
7. Nykyisen englannin Longman-sanakirja, 3. painos. Lontoo: Longman-sanakirjat.
8. Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9. painos. Oxford: Oxford University Press.