- Kreikan etuliitteet ja niiden merkitys
- -a / an (kieltäytyminen, puute, riistäminen, puute)
- -ana (ylös, takaisin, toista ja pois)
- -anf / anfi (molemmat puolet, ympäri, ympäri)
- -anti (tyytymättömyys, vastustus, sen sijaan)
- -apo (poissa, poissa, riistäminen, eroaminen)
- -kissa / cata (alas, alas, pudota)
- -di (kaksi)
- -päivä (erottamisen avulla, läpi, välillä)
- -dis (mahdottomuus, vaikeus, huono, inho, häiriö)
- -endo (sisällä, sisällä, sisä)
- -epi (yläpuolella, yläpuolella yläpuolella)
- -exo (alkaen, pois)
- -hiper (ylimäärä, paremmuus)
- -meta (jälkeen, jälkeen)
- -paliini (toisto tai toistuminen)
- -panto (kaikki)
- -peri (lähellä, lähellä)
- -poli (monta, runsaus)
- -sin (samanaikaisesti, samanaikaisesti)
- -kseno (ulkomainen, ulkomainen, outo)
- Viitteet
Kreikan etuliitteitä ovat joukko derivational morfeemeja jotka menevät ennen lekseemi (root sana) ja peräisin kreikan kielen. Johdannaisen morfeemia käytetään luomaan uusia sanoja. Tässä mielessä kreikka oli yksi antiikin maailman arvostetuimmista kielistä.
Renessanssin aikana monia kreikkalaisia etuliitteitä sisällytettiin Espanjan lisäksi myös muihin eurooppalaisiin kieliin. Nykyään näiden kreikkalaisten etuliitteiden avulla muodostetaan suuri joukko neologismeja (uusia sanoja) tieteen ja tekniikan maailmasta. Näin on sanoissa ”hyperlinkki” ja ”metatiedot”.
Kreikan etuliitteet ovat peräisin prepositioista, kuten "a" (ulkopuolella) ja "peri" (ympärillä); ääntämisistä, kuten "itse" (itse) ja "hetero", (muut); ja sananlaskuista, kuten "endo" (sisäpuolella) ja "exo" (ulkopuolella).
Perinteisessä kielioppina ennakkojen johdetut etuliitteet olivat erotettavissa tai erottamattomia; kuninkaallisen akatemian kielioppi tukahdutti tämän vuonna 1917.
Kreikan etuliitteet ja niiden merkitys
-a / an (kieltäytyminen, puute, riistäminen, puute)
- Afonia (äänen menetys).
- Amorfinen (ilman määriteltyä muotoa).
- poikkeavuudet (poikkeama normaalista, säännöllisestä, luonnollisesta tai ennakoitavasta).
-ana (ylös, takaisin, toista ja pois)
- Anakronismi (kuuluu muulle kuin sen ajanjaksolle, jolle se esiintyy, etenkin jotain pahamaineisesti vanhanaikaista tai siihen sopivaa).
- Anaphora (retoriikassa: sanan tai lauseen toistaminen peräkkäisten lauseiden alussa).
- Anagrammi (sana, lause tai nimi, joka on muodostettu muuttamalla toisen sanan, lauseen tai nimen kirjaimia) -
-anf / anfi (molemmat puolet, ympäri, ympäri)
- sammakkoeläin (eläinluokka, joka elää elämänsä vedessä ja vedestä).
- Anfora (kannu kahdella kahvalla tai kahvalla, jolla on soikea runko).
- Amphineurus (kahdenvälisesti symmetristen meren nilviäisten luokka, jossa on kaksi ventraalia ja kaksi lateraalista hermojohtoa).
-anti (tyytymättömyys, vastustus, sen sijaan)
- Antiteesi (diskursiivinen resurssi, joka viittaa vastakkaisten tai vastakkaisten ideoiden rinnalle).
- Antiseptinen aine (tuote tai aine, joka tuhoaa bakteereja).
- Antipyretic (tuote tai lääke, joka vähentää kuumetta).
-apo (poissa, poissa, riistäminen, eroaminen)
- Apokooppi (äänten vaimentaminen sanan lopussa).
- Apofyysi (nivelen tai lihaksen upotuksena käytetyn luun ulkoneva osa).
- Apostate (joku, joka on julkisesti luopunut uskonnostaan).
-kissa / cata (alas, alas, pudota)
- Tuoli (korotettu istuinpaikka, josta vanhoissa yliopistoissa opetettiin luokkia).
- Katakombit (sarja maanalaisia käytäviä ja huoneita, joihin ruumiita haudattiin aiemmin).
- Katabolisuus (reaktiosarjat, joita entsyymit katalysoivat ja joiden avulla elävien solujen suhteellisen suuret molekyylit hajoavat tai hajoavat).
-di (kaksi)
- Disílabo (kahden tavun sana).
- Diptong (kaksi vokaalia peräkkäin, jotka lausutaan yhtenä tavuna).
- Dilemma (tilanne, jossa on tehtävä vaikea valinta kahden eri asian välillä).
-päivä (erottamisen avulla, läpi, välillä)
- Halkaisija (mikä tahansa suoraviivainen segmentti, joka kulkee ympyrän keskipisteen läpi ja jonka päätepisteet ovat ympyrällä).
- Vino (jotain kaltevilla viivoilla tai linja, joka yhdistää yhden kulman kauimpaan nurkkaan).
- Kalvo (kupumainen lihaksikas väliseinä, joka erottaa rintakehän nisäkkäiden vatsasta).
-dis (mahdottomuus, vaikeus, huono, inho, häiriö)
- Hengenahdistus (hengitysvaikeudet).
- Dyspepsia (vaikea ruuansulatus).
- Dysfagia (syömisvaikeudet).
-endo (sisällä, sisällä, sisä)
- Endogeeninen (joka kehittyy tai alkaa organismista tai sen osasta).
- Endoterminen (prosessi tai reaktio, jossa järjestelmä imee ympäristöstään energiaa, yleensä lämmön muodossa).
- Endoskopia (ei-kirurginen toimenpide, jota käytetään tutkimaan ihmisen ruoansulatuskanavaa käyttämällä joustavaa putkea, jossa on valo ja siihen kiinnitetty kamera).
-epi (yläpuolella, yläpuolella yläpuolella)
- Epidermis (ihon ei-verisuoninen ja ei-herkkä ulkokerros).
- Järjestäjä (kohta, suoraan todellisen häiriökeskuksen yläpuolella, josta maanjäristyksen iskuaallot ilmeisesti säteilevät).
- Epigastrium (vatsan ylä- ja keskiosa, vatsassa).
-exo (alkaen, pois)
- Exoskeleton (kova päällyste, joka tukee ja suojaa tietyntyyppisten eläinten ruumista).
- Exophthalmos (yhden tai molemman silmän epänormaali ulkonema).
- Exoplanet (tähti, joka kiertää aurinkojärjestelmän ulkopuolella).
-hiper (ylimäärä, paremmuus)
- Verenpainetauti (epätavallisen korkea verenpaine).
- Hyperaktiivinen (epänormaalisti tai erittäin aktiivinen).
- Hypertrofia (lihaksen laajentuminen vasteena suurempaan aikaan jännityksessä).
-meta (jälkeen, jälkeen)
- Metafysiikka (filosofian haara, joka vastaa olemassaolon tutkimisesta).
- Metalanguage (kieli, jota käytetään kuvaamaan tai analysoimaan toista kieltä, jota kutsutaan objektikieleksi).
- Metatiedot (tietojoukko, joka kuvaa ja tarjoaa tietoja muista tiedoista).
-paliini (toisto tai toistuminen)
- Palindromi (sana, lause tai sekvenssi, joka sanoo saman taaksepäin kuin eteenpäin).
- Palingenesia (elävän olennon uudestisyntyminen tai uudistuminen todellisen tai ilmeisen kuoleman jälkeen).
- Palinmnesis (anterograde-muisti: pystyy muistuttamaan kaukaisessa menneisyydessä tapahtuneita tapahtumia, mutta ei pysty hankkimaan uusia muistoja).
-panto (kaikki)
- Pantophobia (kaiken pelko).
- Pantometri (instrumentti, jonka avulla voidaan mitata kaikenlaisia kulmia ja etäisyyksiä).
- Pantocrator (joka hallitsee kaikkea, Kristuksen otsikko, jota edustaa maailmankaikkeuden hallitsija, etenkin Bysantin kirkon koristeluun).
-peri (lähellä, lähellä)
- Oheislaitteet (alueen tai esineen ulkoiset rajat tai reuna).
- Perinatologia (synnytyslääketiede, joka käsittelee synnytyksen ajanjaksoa).
- sydänsydän (sydämen sulkeva kalvo, joka koostuu ulkoisesta kuitukerroksesta ja kaksoiskerroksesta sisemmästä seroosikalvosta).
-poli (monta, runsaus)
- Monipuolinen (näyttää monia puolia tai näkökohtia).
- Moniarvoinen (jolla on monia arvoja, jolla on enemmän kuin yksi valenssi).
- Polyglot (henkilö, joka osaa ja osaa käyttää useita kieliä).
-sin (samanaikaisesti, samanaikaisesti)
- Sinfonia (pitkä musiikillinen sävellys orkesterille, joka yleensä koostuu useista osista, joista ainakin yksi on yleensä sonaatti).
- Synkronia (toiminta, kehitys tai samanaikainen esiintyminen).
- Synkretismi (uusien uskonnollisten tai kulttuuristen ideoiden muodostuminen useista eri lähteistä, usein ristiriitaisista lähteistä).
-kseno (ulkomainen, ulkomainen, outo)
- Ksenomania (äärimmäinen intohimo vieraita asioita, tapoja tai ihmisiä kohtaan, mania ulkomaalaisille).
- Ksenofilia (vetovoima tai ihailu ulkomaalaisia kohtaan tai mitä tahansa vieraita tai outoja kohtaan).
- Muukalaisviha (muista maista tulevien ihmisten voimakas tai irrationaalinen haluttomuus tai pelko).
Viitteet
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Kreikan etymologiat. Meksiko: Pearson Education.
- Samaniego, F.; Rojas, N.; de Alarcón, M. ja Rodríguez Nogales, F. (2013). Latinalaisamerikkalainen maailma 21. Boston: Cengage-oppiminen.
- Aznar Royo, JI ja Alarcón Rodríguez, T. (2006). Kreikkalais-latinalaiset etymologiat. Meksiko: Pearson Education.
- Santiago Martínez, ML; López Chávez, J. ja Dakin Anderson, KI (2004). Etymologiat: esittely Espanjan sanakirjan historiaan. Meksiko: Pearson Education.
- Barragán Camarena, J. (2015). Kreikkalais-latinalaiset etymologiat: Tekstit ja leksikologiset tutkimusharjoitukset. Meksiko: DF: Grupo Editorial Patria.
- Cerda Muños, A.; Mayorga Ruvalcaba, F ja Amezcua Rosales, C, G. (2007). Lukemisen ja kirjoittamisen työpaja 1. Jalisco: Ediciones Umbral.
- Canteli Dominicis, M. ja Reynolds, JJ (2010). Arvostele ja kirjoita: Syventävä kieliopin ja sävellyskurssi Hoboken: John Wiley ja pojat.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Etuliitteet, liitteet ja lääketieteelliset termit. Mexico DF: Plaza ja Valdés.
- García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M.; Gómez Manzano, P. ja Cuesta Martínez, P. (2017). Espanjan kielen perustiedot. Madrid: Toimituksellinen Centro de Estudios Ramón Areces SA