Robúrica Aaltoviiva on yksi, joka menee yli suljetussa vokaali, kun se on tonic ja edeltää tai seuraa avoin vokaali. Tilde on merkki, joka ilmaisee tavun suurimman äänivoiman. Sen käyttö on melko rajallista, joten sitä ei käytetä suurimmassa osassa sanoja.
Toisaalta korostettu vokaali on korostetun tavun ydin, ts. Se, joka pidetään sanan näkyvimmänä. Tällainen tilde tunnetaan myös nimellä absoluuttinen tilde tai hyatinen tilde.
Roburic tilder esimerkki
Robúrica tilden grammaattinen normi
Erityinen yhdistelmä suljetusta tai heikosta vokaalista (i, u), jännittyneestä ja avoimesta tai voimakkaasta vokaalista (a, e, o) muodostaa katkoksen. Kun kaksi vierekkäistä vokaalia lausutaan kahdessa eri tavussa, tapahtuu katkeaminen.
Espanjan kuninkaallinen akatemia (RAE) määrittelee tavan kielen yksiköksi, joka koostuu yhdestä tai useammasta nivelletystä äänestä, jotka on ryhmitelty kovimman ympärille, yleensä vokaali.
Roburisen tilden tarkoituksena on rikkoa diftongin ääni siten, että ne lausutaan äänen kahdella painalluksella (kaksi tavua).
Sääntö sanoo, että kaikki voimakkaan vokaalin ja heikon äänen muodostamat raot tulee poikkeuksetta merkitä vokaalien järjestyksestä riippumatta.
Mahdollisia yhdistelmiä ovat ía, íe, ío, úa, úe ja úo, kun avoin vokaali menee ensin, ja aí, eí, oí, aú, eú ja oú, kun se menee myöhemmin.
On otettava huomioon, että h-kirjain ei poista katkeamista, siksi samaa sääntöä on sovellettava näissä tapauksissa. Samoin katkeaminen voi tapahtua kahdella yhtä suurella vokaalilla tai kahdella avoimella vokaalilla.
Mutta niissä tapauksissa käytetään yleisiä painotussääntöjä. Nämä yleiset säännöt otetaan huomioon myös silloin, kun sävyelementti on avoin vokaali.
Esimerkkejä robúrica t ilde
Alla on kaksi otetta kolumbialaisen kirjailijan Gabriel García Márquezin teoksista. Punertavat korostukset on alleviivattu tunnistamiseen.
1 - Monta vuotta myöhemmin, eversti Aureliano Buendía joutui ampumajoukon edessä muistamaan sen kaukaisen iltapäivän, kun hänen isänsä vei hänet katsomaan jäätä.
Macondo oli silloin kahdenkymmenen muta- ja cañabrava-talon kylä, joka oli rakennettu joen rantaan selkeillä vesillä, jotka ryntäsivät alas kiillotettujen kivien, valkoisten ja valtavien esihistoriallisten munien sänkyyn. Maailma oli niin hiljainen, että monista asioista puuttui nimiä, ja mainitaksesi ne joudut osoittamaan sormella niitä kohti.
(Ote sadan vuoden yksinäisyydestä)
2-Sierva María ei koskaan ymmärtänyt, mikä Cayetano Delaurasta tuli, miksi hän ei palannut kauneuskorillaan portaalien kautta ja tyytymättömiltä öiltä. 29. toukokuuta unelmoinut enemmän hän unelmoi lumisen kentän ikkunasta, missä Cayetano Delaura ei ollut koskaan eikä ole koskaan.
Hänen sylissään hänellä oli joukko kultaisia rypäleitä, jotka itävät uudelleen heti, kun hän söi ne. Mutta tällä kertaa hän ei kynittänyt niitä yksi kerrallaan, vaan kaksi kerrallaan, tuskin hengittäen halusta lyödä nippu viimeiseen rypäleeseen.
(Ote rakkaudesta ja muista demonista)
Viitteet
- Guitart, JM (2004). Ääni ja miele: espanjan ääntämisen teoria ja käytäntö audio-CD: llä. Washington: Georgetown University Press.
- Avila, F. (2002). Mihin tilde menee? Bogotá: Toimituksellinen normi.
- Espanjan kielen oikea kirjoitusasu (2012). Vecchin kielikoulu. Barcelona: De Vecchi Ediciones.
- Syllable. (s / f). Espanjan kuninkaallinen akatemia. Tavallinen online-sanakirja. Palautettu sivustosta dle.rae.es.
- Perustin. (2016). Toinen havainnollistettu ja ihana kokoelma kaikkea mitä olet halunnut tietää Espanjan kielestä. Penguin Random House -toimitusryhmä.
- García Gutiérrez, JI, Garrido Nombela, R. ja Hernández de Lorenzo, N. (2003). Kirja tyylistä. Madrid: Comillas Pontifical University.