- Luettelo lasten kierroksista
- Mambrú meni sotaan
- Riisipuuro
- Pieni vene
- Lypsylehmä
- Poistu sieltä, chivita
- Splash
- Metsässä Kiinassa
- Lola lehmä
- Kani kierros
- Chuchuwá
- Viitteet
Lasten kierrosta ovat sarja virkistys- ja koulutuksen dynamiikkaa suunniteltu harjoitellaan ryhmissä. Siinä lapset pitävät kädet ja muodostavat ympyrän tanssia, laulaa ja / tai lausua lasten kappaleita, kun kaikki liikkuvat samaan suuntaan kääntämällä ympyrää.
Lasten kierroksella puuttuvat elementit, kuten leikki, tanssi, puhuminen, mime, laulaminen, vuoropuhelu, sanamanjat jne. Nämä käytännössä toteutetut elementit suosivat lapsen sosiaalista integraatiota, hänen motorisia taitojaan, itsetuntoa ja motivaatiota.
Kuva Gordon Johnson Pixabaylta
Suurin osa tunnetuista lastenkierroksista on lähtöisin Espanjasta ja levinnyt koko Etelä-Amerikkaan. Ne annetaan yleensä perinteen mukaan sukupolvelta toiselle. Ne voidaan luokitella perinteisiin kierroksiin, virkistyskierroksiin ja koulutuskierroksiin. Tässä on joitain kierroksia perinteisimmästä modernimpaan.
Luettelo lasten kierroksista
Mambrú meni sotaan
Mambrú meni sotaan, Mikä kipu, mikä tuska, mikä sääli!
Mambrú meni sotaan, En tiedä milloin se tulee.
Ah ah ah! Ah ah ah!
En tiedä milloin se tulee.
Tuleeko se pääsiäisenä?
Mikä kipu, mikä tuska, mikä sääli!
Tuleeko se pääsiäisenä
vai kolminaisuuden kautta?
Ah ah ah! Ah ah ah!
Tai kolminaisuudelle.
Kolminaisuus kulkee, Mikä kipu, mikä kipu mikä sääli!
Kolminaisuus kulkee, Mambrú ei tule takaisin.
Siellä tulee sivu, Mikä kipu, mikä tuska, mikä sääli!
Siellä tulee sivu, Mitä uutisia se tuo?
Ah ah ah! Ah ah ah!
Mitä uutisia se tuo?
-Uutiset, Mikä kipu, mikä tuska, mikä sääli!
-Uutiset, Saa aikaan itkemisen!
Ah ah ah! Ah ah ah!
Saa aikaan itkemisen!
Mambrú on kuollut sodassa.
Mikä kipu, mikä tuska, mikä sääli!
Mambrú on kuollut sodassa, ja menin hautaamaan hänet.
Ah ah ah! Ah ah ah!
Ja menin hautaamaan hänet!
Neljän upseerin kanssa
Mikä kipu, mikä tuska, mikä sääli!
Neljän upseerin kanssa
ja papin sakramanin.
Ah ah ah! Ah ah ah!
Ja papin sakristan.
Haudan päällä
Mikä kipu, mikä tuska, mikä sääli!
Haudan päällä
pienet linnut menevät.
Ah ah ah! Ah ah ah!
Pikku linnut menevät
laulaen piip, piip.
Riisipuuro
Riisipuuro
Haluan mennä naimisiin
lesken kanssa
Pääkaupungista.
Kuka osaa ommella
kuka osaa kirjottaa
aseta pöytä
hänen pyhässä paikassa.
Olen leski, kuninkaan tytär
Haluan mennä naimisiin
enkä tiedä kenen kanssa.
kyllä sinun kanssasi
ei sinun kanssa
tämän lesken kanssa
Menen naimisiin.
Pieni vene
Oli kerran pieni vene, oli kerran pieni vene,
siellä oli kerran pieni vene…
että en voinut, etten pystynyt, En voinut navigoida
Yksi, kaksi, kolme ohi, neljä, viisi, kuusi, seitsemän viikkoa, yksi, kaksi, kolme ohi, neljä, viisi, kuusi, seitsemän viikkoa, yksi, kaksi, kolme ohi, neljä, viisi, kuusi, seitsemän viikkoa, ja pieni vene, joka ei voinut, Että en voinut, etten pystynyt navigoimaan
Ja jos tämä tarina ei tunnu sinulle pitkältä,
ja jos tämä tarina ei tunnu pitkältä,
ja jos tämä tarina ei tunnu pitkältä…
Palautamme sen, palautamme sen, Aloitamme sen alusta.
(Bis)
Kuva Prawny Pixabaylta
Lypsylehmä
Minulla on lypsylehmä,
se ei ole vain mikä tahansa lehmä, antaa minulle tiivistemaitoa, koko viikon ajan, Toulon, Toulon, Toulon, Toulon.
Olen ostanut hänelle lehmänkelloa, ja lehmäni piti siitä.
Hän kävelee niityn läpi
Tapa lentää hännän kanssa
Toulon, Toulon Toulon, Toulon.
Minulla on lypsylehmä, se ei ole vain mikä tahansa lehmä, antaa minulle marenki maitoa, Vai niin! mikä suolainen lehmä
Toulon, Toulon, Toulon, Toulon.
Minulla on lypsylehmä, se ei ole vain mikä tahansa lehmä, saa minut kirsikkakakun, Vai niin! mikä tuhma lehmä, Toulon, Toulon, Toulon, Toulon.
Poistu sieltä, chivita
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Mennään etsimään susi
saada vuohi ulos.
Mennään etsimään susi
saada vuohi ulos.
Susi ei halua viedä vuohet ulos.
Vuohi ei halua päästä ulos sieltä.
Hau hau! Meeh!
Hau hau! Meeh!
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Mennään etsimään keppiä
lyödä susi.
Mennään etsimään keppiä
lyödä susi.
Keppi ei halua lyödä susiä.
Susi ei halua viedä vuohet ulos.
Vuohi ei halua päästä ulos sieltä.
Hau hau! Meeh!
Hau hau! Meeh!
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Mennään etsimään tulta
polttaa keppiä.
Mennään etsimään tulta
polttaa keppiä.
Tuli ei halua polttaa tikkua.
Keppi ei halua lyödä susiä.
Susi ei halua viedä vuohet ulos.
Vuohi ei halua päästä ulos sieltä.
Hau hau! Meeh!
Hau hau! Meeh!
Poistu sieltä, chivita,
Poistu siitä reiästä.
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Mennään etsimään vettä
sammuttaa tulen.
Mennään etsimään vettä
sammuttaa tulen.
Vesi ei halua sammuttaa tulta.
Tuli ei halua polttaa tikkua.
Keppi ei halua lyödä susiä.
Susi ei halua viedä vuohet ulos.
Vuohi ei halua päästä ulos sieltä.
Hau hau! Meeh!
Hau hau! Meeh!
Poistu sieltä, chivita,
Poistu siitä reiästä.
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Mennään etsimään lehmä
juoda vettä.
Mennään etsimään lehmä
juoda vettä.
Lehmä ei halua juoda vettä.
Vesi ei halua sammuttaa tulta.
Tuli ei halua polttaa tikkua.
Keppi ei halua lyödä susiä.
Susi ei halua viedä vuohet ulos.
Vuohi ei halua päästä ulos sieltä.
Hau hau! Meeh!
Hau hau! Meeh!
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Mennään etsimään mies
päästäkseen lehmän ulos.
Mennään etsimään mies
päästäkseen lehmän ulos.
Mies ei halua poistaa lehmää.
Lehmä ei halua juoda vettä.
Vesi ei halua sammuttaa tulta.
Tuli ei halua polttaa tikkua.
Keppi ei halua lyödä susiä.
Susi ei halua viedä vuohet ulos.
Vuohi ei halua päästä ulos sieltä.
Hau hau! Meeh!
Hau hau! Meeh!
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Poistu sieltä, chivita, Poistu siitä reiästä.
Splash
Pisara vettä, jonka pilvi antaa
lahjaksi kukkalle
höyryssä haalistuu
kun aurinko nousee.
Ja taas taivaaseen se nousee
jopa pilvi, joka vapautti hänet.
Pisara menee ylös ja alas, alas ja ylös
tämän kappaleen lyöntiin:
Siellä lähteellä
siellä oli tippu, hänestä tuli iso, se oli tulossa pieneksi.
Siellä lähteellä
siellä oli roiske
hänestä tuli iso
se oli tulossa pieneksi.
Olin pahalla tuulella
huono tilkka oli kuuma.
Olin pahalla tuulella
huono tilkka oli kuuma.
Aina lumisessa maisemassa
käpristynyt tulivuorelle
on miljoonia pisaroita
muuttui lasiksi.
Talvella lunta kasvaa
kesällä aurinko sulaa sen.
Pisara menee ylös ja alas, alas ja ylös
tämän kappaleen lyöntiin:
Siellä menee muurahainen sateenvarjollaan
ja noutaa hänen alushousunsa, siellä menee muurahainen sateenvarjollaan
ja poimien hänen alushousunsa.
Koska tippu roiskutti häntä, ja hänen merkit valkaisivat hänet.
Koska tippu roiskutti häntä, ja hänen merkit valkaisivat hänet.
Metsässä Kiinassa
Kiinan metsässä pieni kiinalainen tyttö eksyi, eksyessään löysimme nämä kaksi.
Kiinan metsässä pieni kiinalainen tyttö eksyi, eksyessään löysimme nämä kaksi.
Oli yö ja pieni tyttö
Pelkäsin, pelkäsin kävelystä yksin.
Hän käveli hetken ja istui;
Kiinan vieressä, Kiinan vieressä istuin.
Oli yö ja pieni tyttö
Pelkäsin, pelkäsin kävelystä yksin.
Hän käveli hetken ja istui;
Kiinan vieressä, Kiinan vieressä istuin.
Ja minä teen, ja hän ei
Ja minä teen, ja hän ei.
Ja lopussa menimme ja lopussa olimme, ja lopussa olimme sitä mieltä.
Chinita ei tule syömään flutaa, älä huijaa häntä syömään veldulaa, syö vain alozzz!
Kiinan taivaan alla pieni tyttö istui
Ja kuu siinä epämääräisessä hetkessä suuteli häntä.
Kiinan taivaan alla pieni tyttö istui
Ja kuu siinä epämääräisessä hetkessä suuteli häntä.
Kadehdittava kuu, tuhoisa kuu
Olin kateellinen, oli kateellinen omaisuudelleni.
Hän käveli hetken ja istui
Kiinan vieressä, Kiinan vieressä istuin.
Kadehdittava kuu, tuhoisa kuu
Olin kateellinen, oli kateellinen omaisuudelleni.
Hän käveli hetken ja istui
Kiinan vieressä, Kiinan vieressä istuin.
Ja minä teen, ja hän ei
Ja minä teen, ja hän ei.
Ja lopussa menimme ja lopussa olimme, ja lopussa olimme sitä mieltä.
Kiinan metsässä pieni kiinalainen tyttö eksyi, eksyessään me molemmat tapasimme.
Kiinan metsässä pieni kiinalainen tyttö eksyi, eksyessään me molemmat tapasimme.
Lola lehmä
Ja miten lehmä tekee?
Muuuuu…
Muuuuu…
Muuuuu…
Lola-lehmä, Lola-lehmä, siinä on pää ja siinä on häntä
Lola-lehmä, Lola-lehmä, siinä on pää ja siinä on häntä.
Ja se menee loooooo…
Muuuuu…
Lola-lehmä, Lola-lehmä, siinä on pää ja siinä on häntä
Lola-lehmä, Lola-lehmä, siinä on pää ja siinä on häntä.
Ja se menee loooooo…
Muuuuu…
Ja miten lehmä tekee?
Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu.
Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu, Mu.
Ja se tekee Muuu!
Lehmän Lola, lehmän Lola
siinä on pää ja siinä on häntä.
Muuuuu.
Kani kierros
Sulje, sulje, sulje, kaukana, kaukana
Sulje, sulje, sulje
kaukana, kaukana
Kanit hyppäävät
peilin edessä, he kävelevät ja lähtevät…
Kanit hyppäävät
peilin edessä, he kävelevät ja lähtevät…
Sulje, sulje, sulje, kaukana, kaukana
Sulje, sulje, sulje
kaukana, kaukana
He syövät porkkanaa
(Yum Yum Yum!)
kaikki kanit
he kävelevät ja lähtevät…
He syövät porkkanaa
(Yum Yum Yum!)
kaikki kanit
he kävelevät ja lähtevät…
Sulje, sulje, sulje, kaukana, kaukana
Sulje, sulje, sulje
kaukana, kaukana
He heittävät paljon suukkoja
(Muki, muki, mukki!)
kaikki kanit
he kävelevät ja lähtevät…
He heittävät paljon suukkoja
(Muki, muki, mukki!)
kaikki kanit
he kävelevät ja lähtevät…
Chuchuwá
-Huomio!
+ Kyllä sir!
- Kaikki marssivat!
+ Valmis!
Yksi kaksi kolmea…
Yksi kaksi kolmea…
Yksi kaksi kolmea…
Chu-Chu-WAA
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Suljettu nyrkki!
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Suljettu nyrkki!
Sormet ylös!
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Suljettu nyrkki!
Sormet ylös!
Olkapäät ylös!
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Suljettu nyrkki!
Sormet ylös!
Olkapäät ylös!
Mene takaisin!
Chuchuwá, chuchuwá,
Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Suljettu nyrkki!
Sormet ylös!
Olkapäät ylös!
Mene takaisin!
Booty takaisin!
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Suljettu nyrkki!
Sormet ylös!
Olkapäät ylös!
Mene takaisin!
Booty takaisin!
Pingviinin jalka!
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Chuchuwá, chuchuwá, Chuchuwá, wa, wa.
Yhtiö!
Laajennettu käsivarsi!
Suljettu nyrkki!
Sormet ylös!
Olkapäät ylös!
Mene takaisin!
Booty takaisin!
Pingviinin jalka!
Kieli ulkona!
Tatadá, tatadá, Tatadá, ta ta.
Tatadá, tatadá, Tatadá, ta ta.
Tatadá, tatadá, Tatadá, ta ta.
Tatadá, tatadá,
Tatadá, ta ta.
Viitteet
- Garcés, JE (2017) Lastenkierrosten merkitys varhaiskasvatuksessa olevien lasten motoristen taitojen kehittämisessä pasitos traviesos -keskuksesta. Palautettu osoitteesta: hdl.handle.net
- Torres Valdivieso, R, E. (2019) Lasten kierros metodologisena strategiana 4–5-vuotiaiden lasten itsetunnon parantamiseksi perusopetuksen kouluissa 25. joulukuuta, Lojan kaupunki, lukukaudesta 2018 - 2019 Palautettu osoitteesta: dspace.unl.edu.ec
- Apple Music. (2008) Kokoelma 100 lasten laulua ja vuosisadan kierrosta. Palautettu osoitteesta: music.apple.com
- Peques asioita. Lasten kierrokset. Palautettu osoitteesta: canciones.cosasdepeques.com
- ILCE: n digitaalinen kirjasto. Lasten kierrokset. Palautettu: Bibliotecadigital.ilce.edu.mx
- Toy Cantando (Tuottaja). (2019) Chuchuwa. Lasten laulut.. Lähettäjä: youtube.com
- El Chorrito lyrics. Francisco Gabilondo Soler (Cri Cri). Palautettu osoitteesta: letras.com
- Luz, S. (2015) Lastenkierrosprojekti. Palautettu osoitteesta: salaamarilla2009.blogspot.com
- Poistu sieltä, chivita. Palautettu osoitteesta: cancionesdecuna.online