27 ERITTÄIN EDUSTAVAA AVANTGARDISTISTA RUNOA - KIRJALLISUUS - 2026

Avantgarde runoja syntyi ensimmäisellä puoliskolla 20. vuosisadan ja luonnehdittiin, kuten avantgarden nykyinen yleisesti saamalla ilmainen ja innovatiivinen tyyli, jota ei ole sidottu kirjallisuuden yleissopimukset.

Runouden avantgarde ei kunnioita mittareita, ottaa riskejä, on kunnioittamaton ja erittäin luova, täysin vapauden harjoittamisen kannalta.

Tätä anarkiaa havaitaan käytetyssä typografiassa ja tapaan, jolla linjat vangitaan paperille (ylösalaisin tai eläinten, spiraalien muodossa jne.), Sisältäen piirroksia, ääniä ja unelmakuvia tai outoja tilanteita.

Avantgardistinen runous vetoaa tarkoituksella huonoihin oikeinkirjoituksiin, olemattomien sanojen luomiseen ja luopumiseen liittimistä ja muista kielioppilaitteista.

Teema on myös epätavallinen, eikä sanoilla pyritä merkityksiin sanojen ulkopuolella, toisin sanoen kuviollista merkitystä ei ole.

Kaikki nämä ominaispiirteet olivat erittäin merkittäviä Euroopan avantgarde-runoissa. Kun tämä nykyinen vallitsi Amerikka, tämän mantereen kirjoittajat hyväksyivät sen ilmaistakseen sosialistiset poliittiset ihanteensa ja huolensa sosiaalisista kysymyksistä.

Tästä syystä he käsittelivät teemakohtaisissa runoissaan ihmiskunnan ongelmia käyttämällä enemmän tai vähemmän hienovaraisia ​​metafooria, mutta heijastavat lopulta sitoutumistaan ​​ihmisiin.

Saatat olla kiinnostunut 15 merkittävimmistä avantgarde-edustajista.

Luettelo avantgardan pääkirjailijoiden runoista

Elokuu 1914

Kirjoittaja: Vicente Huidobro

Se on rajojen vuosikerta

horisontin takana jotain tapahtuu Kynnyksellä varjolla

kaikki kaupungit ovat ripustettuja

. Kaupungit, jotka

nuuskitsevat kuin putket Halalí

Halalí

Mutta tämä ei ole kappale

Miehet kävelevät

Oikea eebenpuu

Kirjoittaja: Nicolás Guillén

Näin sinut ohi yhden iltapäivän

eebenpuu, ja tervehdin sinua;

kova kaikkien tukkien välillä,

kova kaikkien tukkien välillä,

sydämesi muisti.

Aará cuévano, aará sabalú.

-Todella eebenpuu, haluan laivan,

todellinen eebenpuu, mustasta

puustasi… - Nyt se ei voi olla,

odota, ystävä, odota,

odota, että kuolen.

Aará cuévano, aará sabalú.

-Todella eebenpuu, haluan rinnan,

todellisen eebenpuu, mustasta

puustasi… - Nyt se ei voi olla,

odota, ystävä, odota,

odota, että kuolen.

Aará cuévano, aará sabalú.

-Haluan neliön pöydän

ja lipun sauvan;

Haluan raskaan sänkyni,

haluan raskaan sänkyni,

eebenpuu, puustasi,

voi, mustasta

puustasi… - Nyt se ei voi olla,

odota, ystävä, odota,

odota, että kuolen.

Aará cuévano, aará sabalú.

Näin sinut ohi yhden iltapäivän,

eebenpuu, ja tervehdin sinua:

kova kaikkien tukkien välillä,

kova kaikkien tukkien välillä,

sydämesi muistan.

Naurua ja Milton

Kirjoittaja: Jorge Luis Borges

Sukupolvien

ruususta, joka on menetetty ajan syvyyteen,

haluan yhden pelastuvan unohdukselta,

yhden ilman merkkiä tai kylttiä

Mitä olivat. Kohtalo on minulle varastossa

Tämä lahja nimeämällä ensimmäistä kertaa

tuo hiljainen kukka, viimeinen

ruusu, jonka Milton toi hänen kasvonsa,

Näkemättä häntä. Voi sininen vermilioni tai keltainen

Tai tyhjennetyn puutarhan valkoinen ruusu,

jätä taikuuttaan menneisyydestäsi

Muistamaton ja tässä säkeessä paistaa,

kulta, veri tai norsunluu tai karkea

Kuten hänen käsissään, näkymätön ruusu.

Lintu

Kirjoittaja: Octavio Paz

Läpinäkyvässä hiljaisuudessa

päivä lepäsi:

avaruuden

läpinäkyvyys oli hiljaisuuden läpinäkyvyyttä.

Taivaasta vielä tuleva valo rauhoitti

yrttien kasvua.

Maassa, kivien välissä,

saman valon alla olevat viat olivat kiviä.

Minuutin aika oli kylläinen.

Imeytyneessä hiljaisuudessa

keskipäivä kului loppuun.

Ja lintu lauloi, ohut nuoli.

Haavoittunut hopearinta värähteli taivaalla,

lehdet liikkuivat,

yrtit heräsivät…

Ja minusta tuntui, että kuolema oli nuoli,

joka ei tiedä kuka ampuu

ja silmämme silmäyksessä kuolemme.

Mustat Heraldit

Kirjoittaja: César Vallejo

Elämässä on iskuja, niin voimakkaita… En tiedä!

Puhaltaa kuin Jumalan viha; kuin ennen heitä, kaiken krapula kärsi

se yhdistyy sielussa… En tiedä!

Niitä on vähän; mutta he ovat… he avaavat tummia ojia

raivimmalla kasvolla ja vahvin selkä.

Ehkä siitä tulee barbaarien Atlanin varsat;

tai mustia sanoja, jotka Kuolema lähettää meille.

Ne ovat sielukristien syviä putouksia

jostakin ihastuttavasta uskosta, jota kohtalo pilkkaa.

Nuo veriset osumat ovat räpylöitä

noin leivästä, joka palaa uunin oven päällä.

Ja mies… Huono… huono! Rullaa silmiäsi kuin

kun taputus kutsuu meitä olkapäälle;

kääntyy hulluiksi silmiksi, ja kaikki asui

se yhdistää kuin syyllisyysallas katseen.

Elämässä on iskuja, niin voimakkaita… En tiedä!

Runo XX

Kirjoittaja: Pablo Neruda

Voin kirjoittaa surullisimmat säkeet tänään.

Kirjoita esimerkiksi: "Yö on tähtikirkas

ja siniset tähdet tärisevät etäisyydestä."

Yötuuli kääntyy taivaalla ja laulaa.

Voin kirjoittaa surullisimmat säkeet tänään.

Rakastin häntä, ja joskus hän rakasti myös minua.

Tällaisina öisin pidasin häntä sylissäni.

Suutelein häntä niin monta kertaa äärettömän taivaan alla.

Hän rakasti minua, joskus rakastin myös häntä.

Kuinka ei ole rakastanut hänen suuria silmänsä.

Voin kirjoittaa surullisimmat säkeet tänään.

Ajatella, että minulla ei ole häntä. Tunne olen menettänyt hänet.

Kuule valtava yö, vielä enemmän ilman häntä.

Ja jae putoaa sielulle kuin kaste ruohoon.

Onko sillä merkitystä, että rakkauteni ei pystynyt pitämään sitä.

Yö on täynnä tähtiä eikä hän ole kanssani.

Se siitä. Etäisyydessä joku laulaa. Kaukana.

Sieluni ei tyydy kadottamaan sitä.

Ikään kuin tuodaan hänet lähemmäksi, katseeni etsii häntä.

Sydämeni etsii häntä, eikä hän ole kanssani.

Sama yö, joka valkaisee samat

puut.

Me, ne silloin, emme ole samoja.

En rakasta häntä enää, se on totta, mutta kuinka paljon rakastin häntä.

Ääneni etsinyt tuulta koskettaa hänen korvaansa.

Muista. Tulee toisesta. Kuten ennen suudelmaani.

Hänen äänensä, valoisa ruumiinsa. Hänen äärettömät silmänsä.

En rakasta häntä enää, se on totta, mutta ehkä rakastan häntä.

Rakkaus on niin lyhyt ja unohde on niin pitkä.

Koska näin öisin pidin häntä sylissäni ,

sieluni ei ole tyytyväinen kadonneeseen hänet.

Vaikka tämä on viimeinen kipu, jonka hän aiheuttaa minulle,

ja nämä ovat viimeiset rivit, jotka kirjoitan hänelle.

Oodi Rubén Daríolle

Kirjoittaja: José Coronel Urtecho

(Mukana hiekkapaperi)

Kiusoin sementti-leijonaasi lopussa.

Tiedät, että itkuani oli kyyneleitä, en ole helmi. Rakastan sinua.

Olen muotokuvasi tappaja.

Söimme ensimmäistä kertaa appelsiineja.

En ole pas de chocolat - sanoisi suojelusenkelisi.

Nyt voisit täydellisesti

näytä minulle elämäsi ikkunan läpi

kuten kuvia, joita kukaan ei ole maalannut.

Keisarisi mekko, joka roikkuu

seinästä, sanojen kirjonta,

kuinka paljon pienempi kuin tuo pyjama

mitä nukut nyt, että olet vain sielu.

Suutelin käsiäsi.

«Stella - puhuit itsellesi-

saapui lopulta pysähdyksen jälkeen », en muista mitä sanoit seuraavaksi.

Tiedän, että nauramme siitä.

(Lopulta sanoin sinulle: «Mestari, haluaisin

katso faun ».

Mutta sinä: "Mene luostariin").

Puhumme Zorrillasta. Sinä sanoit:

"Isäni" ja puhuimme ystävistä.

«Et le reste est kirjallisuus» uudelleen

tuntematon enkelisi.

Olet innoissasi.

"Kirjallisuus kaikki - loput tämä on."

Sitten ymmärsimme tragedian.

Se on kuin vesi kun

tulva kenttä, kaupunki

ei hätää pääsyn

ovien kautta täytän hallit

palatseista - kanavaa etsiessään, merestä, kukaan ei tiedä.

Sinä, joka sanoit niin monta kertaa «Ecce

Homo »peilin edessä

En tiennyt mikä niistä kahdesta oli

oikea, jos sellainen on.

(Halusitko repiä irti

lasi?) Mikään näistä

(marmori sinisen alla) puutarhassasi

- missä ennen kuolemaa rukoilit lopussa-

missä ratsastan tyttöystäväni kanssa

Olen epäkunnioittava joutsenia kohtaan.

II

(Rummut)

Minulla on räpytys

siteiden varkaan kanssa

(itse kun menin kouluun), joka on rikkonut rytmiisi

lyöty korviin…

Vapauttaja, soittaisin sinulle

jos tämä ei olisi turmeltumista

Provencal-käsiisi vastaan

(minä Baenan laulukirja)

"isoäidin klavessissa"

-käsi, mikä suudelma taas, Opettaja.

Talossamme tapaamme

nähdä sinut menemään ilmapalloon

ja lähdit keittiöön

- sen jälkeen huomasimme, että kuu

se oli polkupyörä-

ja palasi isoon juhliin

matkalaukun avaamisesta.

Isoäiti oli raivoissaan

pariisilaisista sinfonioistasi, ja me lapset söimme

vaha päärynät.

(Voi maukkaita vahahedelmiäsi)

Sinä ymmärrät.

Sinä, joka olit Louvressa

Kreikan marmorien joukossa, ja juoksi marssi

Samothracen voittoon, ymmärrät miksi puhun sinulle

kuin kamera

Plaza de la Independenciassa

Amerikan kosmopoliksesta, missä opetit kentaurien nostamista

Pampasin karjan karjataloille.

Koska etsit minua turhaan

unelmaverhojen välillä, Olen lopettanut soittamisen sinulle

«Opettaja, opettaja», missä runsas musiikkisi

se on hiljaisuuden harmonia…

(Miksi olet karkannut, mestari?)

(Veressä on muutama tippa

kuvakudossasi).

Ymmärrän.

Anteeksi. Mikään ei ole ollut.

Palaan tyytyväisyyteni köyteen.

Ruben? Kyllä, Rubén oli marmori

Kreikkalainen. (Eikö se ole tämä?)

"Kaikki on kunnossa maailman kanssa", hän kertoi meille

sen erinomaisella proosaisella

rakas herra roberto

Browning. Ja se on totta.

LOPULLINEN

(Pilli)

Joka tapauksessa, Rubén, väistämätön kansalainen, tervehdin teitä

keilahattuni kanssa, että hiiret söivät sisään

tuhat yhdeksänsataa kaksikymmentä viisi

co. Aamen.

Mikä sääli!

Kirjoittaja: León Felipe

Kuinka sääli , etten osaa laulaa

tällä kertaa samalla tavalla kuin tänään laulavat runoilijat!

Kuinka sääli,

että en voi laulaa äänellä engoado

ne loistavat romanssit

maan loistoon !

Mikä sääli,

että minulla ei ole kotimaata!

Tiedän, että tarina on sama, aina sama, että se kulkee

maasta toiseen, toisesta rodusta

toiseen,

kuinka

nuo kesämyrskyt kulkevat tästä alueelle.

Mikä sääli,

että minulla ei ole aluetta,

pientä maata, maakunnallista maata!

Minun olisi pitänyt syntyä

Kastilia-arojen sydämessä

ja olen syntynyt kaupungissa, josta en muista mitään;

Vietin lapsuuteni siniset päivät Salamancalla

ja nuoruudeni, pimeän nuoruuden, vuorella.

Jälkeenpäin… En ole pudottanut ankkuria,

eikä mikään näistä maista nosta minua

tai ylennä minua

voidakseni aina laulaa samalla sävelmällä

samalle joelle, joka kulkee

samojen vesien,

samaan taivaaseen, samaan kenttään ja samaan Talo.

Mikä sääli

minulla ei ole taloa!

Kartano ja koristeltu

talo, talo,

jossa hän piti

muiden outojen asioiden

lisäksi vanhaa nahkatuolia, koiran syömää pöytää

(kerro minulle

vanhoja kotimaisia ​​tarinoita, kuten Francis Jammes ja Ayala)

ja

taistelun voittaneen isoisäni muotokuva.

Kuinka sääli,

että minulla ei ole isoisää, joka voitti

taistelun, jota

kuvataan yhdellä kädellä ristiin

ja toisella miekan rinnalla!

Ja mikä sääli,

että minulla ei edes ole miekkaa!

Koska… Mitä minä laulaa jos minulla ole maa,

eikä maakuntakaavassa,

eikä

kartano ja emblazoned talon,

eikä muotokuva isoisäni joka voitti

taistelun,

eikä vanha nahkainen nojatuoli, eikä pöytä, eikä miekka?

Mitä aion laulaa, jos olen syrjäytynyt

tuskin niemellä!

Kuitenkin…

tässä maassa Espanjan

ja kylä Alcarrian

siellä on talo , jossa olen majatalo

ja jossa minulla on lainattu,

mänty pöytä ja tuoli olkia.

Minulla on myös kirja. Ja kaikki minun trousseau on

on

hyvin suuri

ja hyvin valkoinen huone , joka on alin

ja tyylikkäin osa talon. Tässä leveässä ja valkoisessa huoneessa

on erittäin kirkas valo … Erittäin kirkas valo, joka tulee ikkunan läpi, josta on näköala erittäin leveälle kadulle. Ja tämän ikkunan valossa tulen joka aamu. Täällä istun olkituolillani

ja voitin pitkiä aikoja

lukemalla kirjaani ja tarkkailemalla

ihmisten kulkevan ikkunan läpi.

Asiat, joilla ei ole merkitystä,

näyttävät siltä, ​​että kirja ja ikkunalasi ovat

Alcarrian kaupungissa,

ja silti se riittää

tuntemaan koko sieluni elämän rytmin.

Että kaikki maailman rytmi näiden ikkunoiden läpi kulkee,

kun

se paimen, joka kulkee vuohen

jälkeen valtavalla tikulla,

tuollainen nainen,

jolla on taakka

polttopuita,

ne kerjäläiset, jotka tulevat vetämään kurjuutensa, Pastranasta,

ja että tyttö, joka menee kouluun niin vastahakoisesti.

Voi se tyttö! Pysähtyy ikkunaani

aina ja tarttuu kristalleihin

ikään kuin se olisi leima.

Kuinka hauska

hänen kasvonsa on

lasissa, murskattu

leuka alaspäin ja pieni litteä nenä!

Nauroin paljon katsoessaan häntä

ja sanon, että hän on erittäin kaunis tyttö…

Sitten hän kutsuu minua

"typeräksi" ja lähtee.

Köyhä tyttö! Hän ei enää ohita

tätä laajaa katua

vastahakoisesti kävellen kohti koulua, ei

myöskään pysähdy

ikkuni ääreen

eikä pysy ikkunoiden vieressä

ikään kuin se olisi kuva.

Sinä päivänä hänestä tuli paha,

erittäin paha,

ja toisena päivänä kellojen haltuessaan hän kuoli.

Ja hyvin selkeänä iltapäivänä,

tällä leveällä kadulla,

ikkunan läpi,

näin, kuinka he veivät hänet pois hyvin valkoisessa

laatikossa

… Hyvin valkoisessa

laatikossa, jonka päällä oli pieni kristalli. Tuon lasin läpi voit nähdä kasvoni samalla tavalla kuin silloin, kun se liimattiin ikkunani lasiin… Tämän ikkunan lasi, joka nyt muistuttaa minua tuosta niin valkoisen laatikon pikkulasista. Kaikki elämänrytmit kulkevat ikkunani lasin läpi… Ja myös kuolema!

Mikä sääli , että ei pysty laulamaan muille urotekoja,

koska minulla ei ole kotimaata,

eikä maakuntakaavassa,

eikä

kartano ja emblazoned talon,

eikä muotokuva isoisäni joka voitti

taistelun,

eikä vanha nahkainen nojatuoli, eikä pöytä, en ole miekka,

ja olen syrjäytynyt,

jolla on tuskin viitta…

tule pakko laulamaan vähän tärkeitä asioita!

Unelma

Kirjoittaja: Jorge Luís Borges.

Jos unelma olisi (kuten sanotaan), yksi

aselepo, puhdas mielenrauha, Miksi, jos he herättävät sinut äkillisesti, Tuntuuko sinusta varasta onni?

Miksi on niin surullinen nousta aikaisin? Aika

ryöstää meiltä käsittämättömän lahjan, niin intiimi, että se on vain käännettävissä

unessa, jonka valppaus kultaa

unelmista, jotka saattavat hyvinkin olla heijastuksia

varjo-aarteiden arkut,

ajatonta palloa, jota ei ole nimetty

ja että päivä deformoituu peileihinsä.

Kuka sinä olet tänä iltana pimeässä

unelma, seinän toisella puolella?

Varjojen ylistys (katkelma)

Kirjoittaja: Jorge Luis Borges.

Vanhuus (sellainen nimi, jonka muut antavat sille)

se voi olla meidän autuuden aika.

Eläin on kuollut tai melkein kuollut.

Ovatko ihminen ja hänen sielunsa.

Asun välillä kirkkaita ja epämääräisiä muotoja

jotka eivät ole vielä pimeyttä.

Buenos Aires, joka ennen revittiin lähiöissä

kohti lakkaamattoman tasangon, Se on palannut olla Recoleta, Retiro,

kerran hämärtyneet kadut

ja nuhjuiset vanhat talot

jota kutsumme edelleen etelään.

Aina elämässäni oli liikaa asioita;

Abderan demokraatti halusi silmänsä ajatella;

aika on ollut demokratini.

Tämä synkkyys on hidasta ja kivutonta;

virtaa alas lempeä rinne

Ja se näyttää ikuisuudelta

Nälkäisen pyörä (fragmentti)

Kirjoittaja: Cesar Vallejo.

Omien hammasteni kautta tulen tupakoimaan,

huutaa, työntää, vetämällä housuni alas…

Tyhjennä vatsa, tyhjennä jejunum

kurjuus vie minut ulos omien hammasteni kautta, kiinni tikun avulla paidan hihansuun.

Kivi istua

Etkö ole nyt minua varten?

Jopa se kivi, jolle synnyttänyt nainen kompastuu, lampaan äiti, syy, juuri,

Eikö nyt ole minulle?

Jopa tuo toinen,

joka on ohittanut sieluni!

Joko kalkaridit tai huono (nöyrä valtameri)

tai joka ei enää toimi edes heitettäessä ihmistä vastaan

Anna se minulle nyt minulle!

Jopa se, jonka he löytävät ylittäneensä ja yksin loukkaavana, Anna se minulle nyt minulle!

Jopa vino ja kruunattu, jossa se soi

vain kerran oikeiden omatuntojen kävely, tai ainakin se toinen, joka heitettiin arvokkaaseen käyrään,

se putoaa itsestään,

todellisen sydämen ammatissa,

Anna se minulle nyt minulle!…

Perhonen

Kirjoittaja: Nicolás Guillén.

Haluaisin tehdä säkeen, jolla oli

Kevään rytmi;

että se oli kuin hieno harvinainen perhonen, kuin perhonen, joka lentää

elämäsi aikana ja suorapuheinen ja valoisa

vierii lämpimän kehosi yli

lämmin palmu

ja viimeinkin hänen järjetön lentonsa lepää

–Kuten sininen rock preeriossa–

noin kauniista ruususta kasvoillasi…

Haluaisin tehdä säkeen, jolla oli

kaikki kevään tuoksut

ja mitä harvinainen perhonen lentää

elämästäsi, kehostasi, kasvoistasi.

Kuinka olla romanttinen ja 1800-luku

Kirjoittaja: Nicolás Guillén.

Kuinka olla romanttinen ja XIX luvun, en ole pahoillani

Kuinka olla epämääräinen

nähdä hänet tänään iltapäivällä

makaa melkein vertattomana,

puhuminen kaukaa,

kaukana itsensä syvyyksistä,

lievistä, pehmeistä, surullisista asioista.

Lyhyet shortsit

anna sinun nähdä heidän pidätetyt reisinsä

melkein voimakas, mutta hänen sairas keuhkopusero

toipilas-

yhtä paljon kuin hänen kaula-hieno-Modigliani, yhtä paljon kuin hänen ihonsa - päivänkakkara-vehnänvaloa, Margarita taas (niin tarkka), satunnaisesti leposohva ojensi

satunnaisesti puhelimitse, he antavat minulle takaisin läpinäkyvän rinnan

(Ei mitään, en enää vähän väsynyt).

On lauantai kadulla, mutta turhaan.

Voi kuinka rakastaa häntä tavalla

älä riko minua

niin vaahdosta niin sonetti ja madrigal, Lähdin en halua nähdä häntä

niin Musset ja 1800-luvulla

kuinka olla romanttinen.

Veden peili

Kirjoittaja: Vicente Huidobro.

Peilini, virta yöllä, Siitä tulee virta ja siirtyy pois huoneistani.

Peilini, syvemmälle kuin pallo

Mihin kaikki joutsenet hukkuivat.

Se on vihreä lampi seinässä

Ja ankkuroituneesi alastosi nukkuu keskellä.

Sen aalloilla, unissa kulkevan taivaan alla, Unelmani ajautuvat pois kuin laivat.

Perässä seisoen näet minut aina laulavan.

Salainen ruusu turpoaa rinnassa

Ja humalassa oleva yöpöly läppä sormella.

Runo 18 (katkelma)

Kirjoittaja: Vicente Huidobro.

Täällä olen avaruuden reunalla ja kaukana olosuhteista

Menen hellästi kuin valo

Kohti esiintymisten tietä

Istun isäni polvillaan taas

Kaunis kevät, jota siipien tuuletin jäähdyttää

Kun kalat purkavat meren verhon

Ja tyhjä turpoaa mahdolliseksi katsoa

Palaan taivaan vesille

Tykkään matkustaa kuin silmän laiva

joka tulee ja menee jokaisen vilkkumisen yhteydessä

Olen jo koskenut kynnystä kuusi kertaa

siitä äärettömästä, jota tuuli sulkee

Ei mitään elämässä

paitsi edessä oleva huuto

hermostunut valtameri, mikä onnettomuus meitä kohtaa

kärsimätöntä kukkasurnassa

tunteet ovat määritellyssä rytmissä

Olen kaikki mies

Mies haavoittunut kuka tietää kuka

Kadonneen kaaoksen nuolen vuoksi

Valtava maasto ihminen

Kyllä epäolennainen ja julistan sen ilman pelkoa

Periaatteen mukainen, koska en ole porvarillinen tai väsynyt rotu

Olen ehkä barbaari

Ylimääräinen sairas

Barbaari puhdistaa rutiineja ja merkittyjä polkuja

En hyväksy mukavia turvaistuimiasi…

Kevät näkyvissä

Kirjoittaja: Octavio Paz.

Kiillotettu kirkas kiven kirkkaus, patsaan sileä etuosa ilman muistia:

talven taivas, heijastettu tila

toisessa syvemmässä ja tyhjemmässä.

Meri tuskin hengittää, se tuskin paistaa.

Valo on pysähtynyt puiden keskuudessa, nukkuva armeija. Herättää heidät

tuuli lehtien kanssa.

Se nousee merestä, myrskyttää mäen, räjähtänyt turvotus, joka räjähtää

keltaista eukalyptusta vastaan

ja roiskuu kaiun kautta tasangon.

Päivä avaa silmäsi ja tunkeutuu

aikaisin keväällä.

Kaikki mitä käteni koskettavat, lentää.

Maailma on täynnä lintuja.

Oksa

Kirjoittaja: Octavio Paz.

Laula männyn kärjessä

lintu pysähtyi, vakava, hänen trillillään.

Se seisoo, nuoli, oksalla,

häipyy siipien välillä

ja musiikissa se roiskuu.

Lintu on siru

joka laulaa ja palaa elossa

keltaisella nuotilla.

Nostan silmäni: mitään ei ole.

Hiljaisuus oksalla

rikkoutuneella oksalla.

Ja meidän leipämme

Kirjoittaja: Juan Carlos Onetti.

Tiedän vain sinusta

gioconda hymy

erottuneilla huulilla

mistery

itsepäinen pakkomielleni

paljastaa se

ja mene itsepäinen

ja yllättynyt

tuntea menneisyytesi

minä vain tiedän

hammasten makea maito

valheellinen ja pilkkaava maito

se erottaa minut

ja ikuisesti

kuvitellusta paratiisista

mahdottomasta huomenna

rauhaa ja hiljaista autuutta

takki ja jaettu leipä

jostakin jokapäiväisestä esineestä

että voisin soittaa

meidän.

Poissaolon balladi

Kirjoittaja: Juan Carlos Onetti.

Joten älä anna minulle syytä kiitos

Älä anna tietoisuutta nostalgiasta,

Epätoivo ja uhkapelit.

Ajattele sinua ja et näe sinua

Kärsivät sinusta etkä herättä itkeäni

Ruminaa yksin, kiitos sinulle, minusta, Ainoa asia, joka voi olla

Täysin ajatellut

Soita ilman ääntä, koska Jumala on halukas

Entä jos hänellä on sitoumuksia

Jos Jumala itse estää sinua vastaamasta

Kahdella sormella tervehdys

Joka päivä, yöllinen, väistämätön

On tarpeen hyväksyä yksinäisyys, Mukavuus ystävyys

Koiran tuoksulla eteläisinä kosteina päivinä

Mistä tahansa paluusta

Milloin tahansa hämärässä

Sinun hiljaisuutesi…

Flamenco-vinjetit

Kirjoittaja: Juan Carlos Onetti.

Manuel Torresille

«Jerezin lapsi»

siinä on faaraon tavaratila

Silverion muotokuva

Franconetti

Välillä italia

ja flamenco, Kuinka minä laulaisin

tuo Silverio?

Italian paksu hunaja

sitruunamme kanssa, Olin syvissä kyynelissä

siguiriyero.

Hänen huutonsa oli kauhea.

Vanha

he sanovat harjaantuneensa

hiukset, ja pikkuhopea avasi

peileistä.

Kävin ääniä

rikkomatta niitä.

Ja hän oli luoja

ja puutarhuri.

Kiertosuunnittelija

hiljaisuuteen.

Nyt melodiasi

nukku kaikujen kanssa.

Lopullinen ja puhdas

Viimeisillä kaikuilla!

Normi ​​ja musta paratiisi

Kirjoittaja: Federico García Lorca.

He vihaavat linnun varjoa

valkoisen posken nousuvedessä

ja valon ja tuulen konflikti

kylmässä lumisalissa.

He vihaavat nuolta ilman vartaloa, tarkka jäähyväinen nenäliina, neula, joka ylläpitää painetta ja nousi

ruohon punastuksessa hymy.

He rakastavat sinistä autiomaa, naudan värähtelevät ilmaisut, pylväiden makaava kuu.

veden kaareva tanssi rannalla.

Tavaratilan ja polun tieteen kanssa

Täytä savi valohermoilla

ja he luistellaan voitelulla vesien ja hiekan läpi

maistellen vuosituhannen sylkensä katkera tuoreus…

Auringonnousu

Kirjoittaja: Federico García Lorca.

Raskas sydämeni

tuntea aamunkoiton vieressä

heidän rakkautensa kipu

ja unelma etäisyyksistä.

Auringonvalon valo vie

nostalgian kukkula

ja surua ilman silmiä

sielun ytimestä.

Yön suuri hauta

hänen musta verhonsa nostaa

piiloutua päivän kanssa

valtava tähtihuippukokous.

Mitä teen näillä aloilla?

pesien ja oksien poimiminen, auringonvalon ympäröimä

ja täytä sielu yöllä!

Mitä teen, jos sinulla on silmäsi

kuollut kirkkaissa valoissa

ja se ei saa tuntea lihaani

lämpöä ulkonäöstäsi!

Miksi menetin sinut ikuisesti

sinä selkeänä iltapäivänä?

Tänään rintaani on kuiva

kuin sammunut tähti.

Jokainen kappale

Kirjoittaja: Federico García Lorca.

Jokainen kappale

se on paratiisi

rakkaudesta.

Jokainen tähti, paratiisi

sää.

Solmu

sää.

Ja jokainen huokaus

paratiisi

huutosta.

Ikuisesti

Kirjoittaja: Mario Benedetti.

Runo iankaikkiseen rakkauteen.

Jos smaragdi olisi tylsää, jos kulta menettäisi värinsä, rakkautemme päättyisi.

Jos aurinko ei lämmin, jos kuu ei olisi, niin ei olisi järkevää elää tällä maapallolla, aivan kuin ei olisi järkevää elää ilman elämääni, unelmiesi naista, joka antaa minulle iloa…

Jos maailma ei kääntynyt tai aikaa ei olisi, niin se ei koskaan kuole, eikä myöskään rakkautemme…

Mutta aika ei ole välttämätön, rakkautemme on ikuinen, emme tarvitse aurinkoa, kuuta tai tähtiä jatkaaksemme rakastamista…

Jos elämä olisi toinen ja kuolema tulisi, niin rakastan sinua tänään, huomenna… ikuisesti… silti.

Tehdään sopimus

Kirjoittaja: Mario Benedetti.

Vastustamaton runo tunnustaa epäitsekäs rakkaus.

Kumppani, tiedät, että voit luottaa minuun, ei enempää kuin kahteen tai jopa kymmeneen, vaan luottaa minuun.

Jos huomaat koskaan katselevasi sinua silmään ja tunnistat rakkausputken omassa, älä hälyytä kivääriäsi tai ajattele, että minusta on iloa.

Huolimatta siitä pahaa arvaamaton rakkaus, tiedät, että voit luottaa minuun.

Mutta tehdään lopullinen sopimus, haluaisin saada sinut.

On niin mukavaa tietää, että olet olemassa, tuntuu elävältä.

Tarkoitan laskea kahdesta viiteen, ei vain, jotta voit kiirehtiä minun avuksi, vaan tietää ja olla siis rauhallinen, että tiedät, että voit luottaa minuun.

Hänen lapsensa jalka (fragmentti)

Kirjoittaja: Pablo Neruda.

Lapsen jalka ei vielä tiedä mikä se on, ja haluaa olla perhonen tai omena.

Mutta sitten lasi ja kivet, kadut, portaat, ja kovan maan tiet

He opettavat jalan, että se ei voi lentää

että se ei voi olla pyöreä hedelmä oksalla.

Lapsen jalka sitten

kukistettiin

Taistelussa

hän oli vanki,

tuomittiin asumaan kenkässä.

Vähitellen ilman valoa

hän tutustui maailmaan omalla tavallaan, tuntematta toista jalkaa, lukittu, tutkia elämää kuin sokea mies…

Rakkaus

Kirjoittaja: Pablo Neruda.

Nainen, olisin ollut poikasi, juomalla sinua

rintojen maito kuin kevät,

katsomalla sinua ja tuntemalla sinut vierelläni ja pitämällä sinut

kultaisessa naurussa ja kristalliäänessä.

Sillä, että tunnet olosi suonissani kuin Jumala joissa

ja rakastan sinua pölyn ja kalkin surullisissa luissa, koska olemuksesi kulkee ilman kipua vierelläni

ja tuli ulos kaiken pahan puhdistuksessa.

Kuinka tietäisin kuinka rakastaa sinua, nainen, kuinka tiedän

rakastan sinua, rakastan sinua kuin kukaan ei koskaan tiennyt!

Kuole ja vielä

rakastan sinua enemmän.

Ja silti

rakastan sinua enemmän

ja enemmän.

Rakkaus, joka on hiljainen

Kirjoittaja: Gabriela Mistral.

Jos vihasin sinua, viha antaisi sinulle

Sanoin, rehevä ja varma;

Mutta minä rakastan sinua ja rakkauteni ei luota

Tähän keskusteluun miesten niin pimeästä!

Haluat siitä, että siitä tulee huutaa,

Ja se tulee niin syvältä, että se on kumonnut

Sen palava virta, pyörtynyt, Ennen kurkkua, ennen rintakehän.

Olen sama kuin täysi lampi

Ja minusta tuntuu sinulle inertti suihkulähde.

Kaikki minun levottoman hiljaisuuteni puolesta

Mikä on kauhistuttavampaa kuin kuolemaan pääsy!

Viitteet

1. Nykyaikaisen kirjallisuuden historia. Palautettu osoitteesta es.wikipedia.org.
2. Avantgarde-runous. Takaisin koulutuksesta.ar.
3. 1900-luvun tärkeimmät avantgardistiset runoilijat. Palautettu timetoast.com-sivustosta.
4. Avantgardistiset runot. Palautettu mispoemasde.com -sivustolta.
5. 2000-luvun avantgarde-runous. Palautettu osoitteesta estudioraprender.com.
6. Vanguard, Total Transformation. Palautettu vanguardistasecuador.blogspot.com.ar
7. Neruda. Palautettu Neruda.uchile.cl.
8. Oodi Rubén Daríolle. Palautettu poesi.as.
9. Ciudad se va (s / f). Jokainen kappale. Palautettu osoitteesta: ciudadseva.com
10. Federico García Lorca (s / f). Runoilija New Yorkissa. Palautettu: federicogarcialorca.net
11. Alkeelliset langat (2016). 7 runoa kirjoittanut Jorge Luís Borges. Palautettu osoitteesta: threadsprimitive.wordpress.com
12. Marxilaiset (s / f). Vallejon runot. Palautettu osoitteesta: marxists.org
13. Kirjakaupani (2010). Viisi Nicolás Guillénin rakkausrunoa. Palautettu osoitteesta: milibreria.wordpress.com
14. Norfi (s / f). Rakkaus runot Mario Benedetti. Palautettu osoitteesta: norfipc.com
15. Runollinen (s / f). Juan Carlos Onetti. Palautettu sivustolta: poeticous.com
16. Aika paahtoleipää (s / f). 1900-luvun tärkeimmät avantgardistiset runoilijat. Palautettu osoitteesta timetoast.com.