33 LYHYITÄ BAROKKIRUNOITA SUURILTA KIRJOITTAJILTA - KIRJALLISUUS - 2026

Runoja barokin, taiteellinen aikana kuudestoista ja seitsemästoista vuosisatojen on ominaista eksentrinen, liiallinen ja kohtuuton tyyli, joka myös ylellinen, koriste, ja koristeellinen. Näkyvimpiä edustajia ovat Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz tai Tirso de Molina.

Termiä "barokkiliike" käytetään usein viittaamaan yksityiskohtaisiin runollisiin tyyleihin, etenkin gongorismiin, joka perustuu espanjalaisen runoilijan Luis de Góngoran teokseen, ja marinismiin, joka perustuu italialaisen runoilijan Giambattista Marinon työhön. Siihen sisältyy myös metafyysinen runous Englannissa ja tuomioistuinkoulullinen runous Venäjällä.

Tämän proosalajin edelläkävijät halusivat yllättää lukijoita ja saada heidät ihailemaan sävellyksiään retoriikan ja kaksoismerkintöjen avulla, joten heidän oli joskus vaikea saada itsensä ymmärtämään täysin. Barokkiproosa on usein amorfinen ja täynnä raskaita, didaktisia stipendejä.

Luettelo barokkirunoista ja niiden kirjoittajista

Luis de Góngora: Ruusuun

Francisco de Quevedo: Rakkauden määritteleminen

Sor Juana Inés de la Cruz: Pysäytä varjo

Daniel Casper von Lohenstein: Thetis-kappale

Jean-Baptiste Poquelin (Molière): Gallant pysyy

Giambattista Marino: Schidonin käsi

Torquatto Tasso: Rakastaisin eniten

Christian Hoffmann von Hofmannswaldau: Täydellisen kauneuden kuvaus

John Milton: Kun mietin kuinka valoni loppuu

Andreas Gryphius: Isänmaan kyyneleet

Tirso de Molina: Rakkauden voitto

Tee tilaa, anna sisäänpääsy,

että rakkaus on voittanut

kuolevaistaistelussa , jossa se on voittanut.

Miguel de Cervantes: Amadía de Gaula Don Quixote de la Manchaan

Sinä, joka halvasit itkevän elämän

Se, että minusta ei ollut poissaoloa ja halveksun

Peña Pobren suuri pankki, Iloisesta alennettuun parannukseen, Sinä, jolle silmät antoivat juoman

Runsaasti viinaa, vaikka murtohappoa, Ja kasvattaa sinulle hopeaa, tinaa ja kuparia, Maa antoi sinulle ruokaa, Elä varmasti ikuisesti, Sillä välin ainakin, että neljännellä alalla

Hänen hevosensa lävistävät vaalean Apollon, Sinulla on selkeä tunne rohkeista;

Maasi on ensimmäinen kaikista;

Viisaas kirjailijasi maailmalle yksin ja yksin.

Lope de Vega: Yöllä

Yön hurmaaja,

hullu, mielikuvituksellinen, kimeerinen,

näytät hänelle, joka valloittaa sinussa hyvät puolensa,

tasaiset vuoret ja kuivameri;

onttojen aivojen asukas,

mekaanikko, filosofi, alkemisti,

huono peitevoide, ilves ilman näkymää,

oman kaiun pelottaminen;

varjo, pelko, sinulle pahoinpitely,

pyytäjä, runoilija, sairas, kylmä,

rohkeiden kädet ja pakolaisten jalat.

Anna hänen katsella tai nukkua, puoli elämää on sinun;

Jos katson, maksan sinulle päivällä,

ja jos nukun, en tunne mitä asun.

William Shakespeare: Viehätysvoiman Spender

Viehätysvoima, miksi vietät

kauneuden perintösi itsellesi?

Luonto lainaa ja ei anna pois,

ja, antelias, lainaa anteliaalle.

Sitten itsekäs kauneus, miksi väärinkäytät sitä,

mikä sinulle annettiin?

Kuolema ilman voittoa, miksi käytät

niin suurta summaa, jos et voi elää?

Kaupalla vain näin kanssasi

petät kaikkein ihanimman itsesi.

Mikä tasapaino kun he kutsuvat sinua lähtemään

voitko antaa sen olla siedettävä?

Käyttämätön kauneutesi menee hautaan;

käytetty, se olisi ollut sinun toimeenpanijasi.

Pedro Calderón de la Barca: Elämä on unelma, päivä III, kohtaus XIX

(Sigismund)

Silloin on totta: tukahdutamme

tämän kovan tilan,

tämän raivon, tämän kunnianhimon,

mikäli koskaan unelmoimme.

Ja kyllä, niin, koska olemme

niin ainutlaatuisessa maailmassa,

että eläminen on vain unta;

Ja kokemus opettaa minulle , että elävä mies unelmoi

mitä hän on, kunnes herää.

Kuningas haaveilee olevansa kuningas ja elää

tämän petoksen, käskyn,

järjestelyn ja hallinnan kanssa;

ja tämä suosionosoituksensa, jonka hän

lainasi, kirjoittaa tuulessa

ja kääntää

kuoleman tuhaksi (voimakas kurjuus!):

että on niitä, jotka yrittävät hallita valtaaan

nähdessään, että heidän täytyy herätä

kuoleman unessa!

Rikas mies haaveilee varallisuudestaan,

että hän tarjoaa hänelle enemmän hoitoa;

köyhä mies, joka kärsii

kurjuudestaan ​​ja köyhyydestään;

Se, joka alkaa menestyä

unelmista, se, joka pyrkii ja teeskentelee,

haaveilee sitä, joka loukkaa ja loukkaa,

ja lopuksi, maailmassa lopuksi

kaikki unelmoivat mitä ovat,

vaikka kukaan ei ymmärrä sitä.

Unelmoin, että olen täällä,

nämä vankilat ladattu;

ja haaveilin, että

näkisin itseni toisessa houkuttelevammassa tilassa.

Mitä on elämä? Vimma.

Mitä on elämä? Illuusio,

varjo, fiktio,

ja suurin hyödy on pieni;

että kaikki elämä on unelma

ja unet ovat unia.

Francisco de Quevedo: NOSEEN

Kerran mies tarttui nenään, kerran superlatiivisessa nenässä

kerralla siellä oli sano nenä ja kirjoita, Kerran hyvin parrakas miekkakala.

Kerran väärin päin oleva aurinkokello, kerran huomaavaisella alttarilla, oli norsu kuvapuoli ylöspäin, Ovidio Nasónia kerrottiin enemmän.

Olipa kerran keittiön kannustin, kerran Pyramidissa Egyptissä, 12 nenän heimoa oli.

Kerran hyvin ääretön nenä, paljon nenää, nenä niin kovaa, että Annasin edessä se oli rikos.

Lope de Vega: Kuka ei tiedä rakkaudesta

Kuka ei tiedä rakkaudesta, se elää pedon keskuudessa;

Kuka ei ole halunnut hyvin, pelottavia petoja, Tai jos se on itsensä rakastaja Narcissus, Ota takaisin imartelevilla vesillä.

Kuka ensimmäisen ikänsä kukissa

Hän kieltäytyy rakastamasta, hän ei ole timantti;

Että se ei voi olla tietämätön, Hän ei nähnyt heidän pilkkaamistaan ​​eikä pelännyt heidän totuuksiaan.

Voi luonnollinen rakkaus! Kuinka hyvä ja huono

Kiitän ja tuomitsen hyvää ja pahaa, Ja elämässä ja kuolemassa sama:

Olet aiheessa, paha ja hyvä, Tai hyvä sille, joka rakastaa sinua lahjana, Ja paha siitä, joka rakastaa sinua myrkkyjen vuoksi.

Luis de Góngora: Laulu Córdoballe

Voi ylellinen seinä, kruunatut tornit

kunniataulukko, majesteettisuus, gallanteria!

Voi suuri joki, suuri Andalusian kuningas, jalohiekkaa, koska ei ole kultaista!

Voi hedelmällinen tasangolla, oh koholla olevat vuoret, joka antaa taivaalle etuoikeuden ja kultaisen päivän!

Voi aina kunniakas kotimaani, yhtä paljon höyhenille kuin miekkoille!

Jos näiden raunioiden joukossa ja pysyy

joka rikastaa Genil- ja Darro-kylpejä

muistosi ei ollut minun ruokia, koskaan ansaitse poissa olevia silmiäni

näe seinäsi, tornisi ja jokisi, tavallinen ja sierra, oi kotimaa, oi Espanjan kukka!

Tirso de Molina: Ei turhaan, rakkauspoika

Ei mitään, lasten rakkaus, he maalaavat sinut sokeaksi.

Sillä tehostesi ovat turhia sokeita:

hanskan, jonka annoit barbaariselle konnalle, ja jätät minut polttamaan tulessa.

Jos sinulla on silmät, tiedät myöhemmin

että olen arvoinen sellaiselle suvereenille hyödylle, antaa minun suudella sitä kättä, että viljelijä voitti, kallis peli!

Näön puute satuttaa minua.

Rakkautta, olet sokea, kiinnitä himoa;

Näet minun huono, valitettava ilmasto.

Antaisitko minulle tuon piikkikäsineen, että viljelijä pitää häntä vähäisessä arvossa;

Pidän hänet silmäni omenassa.

Pedro Calderón de la Barca:

KUNINGAS

Onko sinulla myös niin paljon baldoneja

voimani, mitä olet menossa eteenpäin?

Niin nopea muisti

että olit vasalisani, kurja kerjäläinen, oletko poistanut?

HUONO

Olet jo valmis paperisi, pukuhuoneessa nyt

haudasta olemme tasa-arvoisia, sillä mitä olit, ei ole väliä.

RIKAS

Kuinka unohdat sen minulle

pyysitkö almua eilen?

HUONO

Kuinka unohdat sen

et antanut sitä minulle?

ihanuutta

Ohitatko jo

arvio, jonka olet minulle velkaa

rikkaammalle ja kauniimmalle?

harkintavaltaa

Pukuhuoneessa jo

olemme kaikki samanlaisia, että huono kuori

henkilöitä ei voida erottaa toisistaan.

RIKAS

Menetkö ennen minua

konna?

LABRADORINNOUTAJA

Jätä hulluksi

tavoitteet, jo kuollut, auringosta, jonka olit, olet varjo.

RIKAS

En tiedä mitä lehmät minua tekevät

nähdä kirjoittajan nyt.

HUONO

Taivaan ja maan kirjoittaja, ja koko yrityksesi, mikä teki ihmisen elämästä

tuo lyhyt komedia, isoon illalliseen, että sinä

Tarjoit, se saapuu; juosta

soolosi verhot

nuo suorat lehdet.

Giambattista Marino: Koska olet kanssasi

Olen eksynyt, lady, ihmisten keskuudessa

ilman sinua, ilman minua, olematta, ilman Jumalaa, ilman elämää:

ilman sinua, koska et palvele minua, ilman minua, koska kanssani en ole läsnä;

olematta poissaolon takia

mikään ei sano hyvästit olemisesta;

ilman Jumalaa, koska sieluni unohtaa Jumalan

miettiäsi sinua jatkuvasti;

eloton, koska poissa hänen sielustaan

kukaan ei asu, ja jos en ole enää kuollut

Se on uskossa odottaa tulemistasi.

Voi kauniit silmät, arvokas valo ja sielu, Katso minua uudelleen, saat minut takaisin kohtaan

sinulle, minulle, olemukselleni, jumalalleni, elämälleni!

Vicente Espinel: Oktaavit

Oudon ihmeen uudet vaikutukset

he ovat syntyneet rohkeudestasi ja kauneudestasi, jonkin verran tarkkaavaista vakaviin vahinkoihini, muut lyhyelle hyödylle, joka ei kestä kauan:

Pettymys johtuu rohkeudesta, että hänen kumoaa hänet satunnaisesti, mutta kasvot lahjakkaita ja hellä

lupaa kunniaa helvetin keskellä.

Tuo kauneus, jota rakastan ja jolle asun

Ihana nainen! Minussa se on onni, että kaikkein kauhein paha, ankara, käsittämätön

siitä tulee valtava kirkkaus.

Mutta söpö kasvojen vakavuus

ja että tiukat yhtä kuin kuolema

vain ajatuksella ja muistilla

lupaa helvettiä tämän kunnian keskellä.

Ja tämä pelko, joka syntyy niin pelkullinen

rohkeudestasi ja epäluuloisuuteni

tuli jäätyy, kun se palaa eniten minussa, ja siipit vähentävät toivoa:

Mutta kauneutesi ilmestyvät, karkottaa pelko, laittaa itseluottamus, iloitsee sielusta ja iankaikkisesta ilosta

lupaa kunniaa helvetin keskellä.

No, rakas nimfa, menetä oikeutesi vakavuus, ja ikuinen kurinalaisuus, joka kasvaa teissä

jätä valkoinen rinta hetkeksi:

että vaikka sillä on kokoasi ja raikkautta

maailman täynnä kirkkautta ja tyytyväisiä, tuo tiukka ja pahamaineinen vakavuus, lupaa helvettiä tämän kunnian keskellä.

Kääntän silmäni pohtimaan ja katson

ankara kurinalaisuus, jolla kohtelit minua, pelosta vapisen ja tuskastani huokaan

näen sen kohtuuttomuuden, jolla tapat minut:

Joskus poltan, joskus vetäydyn

mutta kaikki yritykseni suista, että vain yksi en tiedä mitä sisimmästä rinnasta

lupaa kunniaa helvetin keskellä.

Kiellä herran ulkonäkö

rintakehä, joka osoittaa itsensä aina minun puolestani, se ei nosta minua enempää kuin minä olen arvoinen, ja ajatus kouluttaa uutta kunniaa, En voi koskaan, jos syystä en mene ulos;

enemmän on niin pahaen omaisuuteni, joka vääristää tämän voiton loppua

lupaa helvettiä tämän kunnian keskellä.

Vicente Espinel: Kukkavuosini huhtikuussa

Kukkaisten vuosien huhtikuussa

kun tarjous toiveet antoivat

hedelmistä, jotka harjoiteltiin rinnassani, laulamaan tavaroitasi ja vahingoni, Olen ihmislaji ja peiteltyjä kankaita

Minulle tarjottiin idea, joka lentäsi

toiveeni kanssa, sitä enemmän kävelin, että tiesin petokseni kaukaa:

Koska, vaikka alussa he olivat samoja

kynäni, ja sen arvoinen kilpailussa

Ottaa toisiamme korkealla lennolla

Vähän hetken aistini näkivät, että sen armi ei tee vastarintaa

sulkani, se palai ja putosi maahan.

Francois Malherbe: Du Terrierille, Aix-En-Provencen herralle, tyttärensä kuolemasta

Kipuutesi, Du Terrier, onko se ikuinen, ja surullisia ideoita

joka sanelee mielesi isän hellyyden

Ei ikinä pääty?

Haudalle menneen tyttärenne pilata

yleisen kuoleman vuoksi, Onko se häpeä, että menetetty syy

jalkasi ei vetoa takaisin?

Tiedän hurmaa, jotka kuvaavat hänen lapsuuttaan;

älä usko, että teeskennän, surullisen Du Terrier, lievittää sydämensärkyä

vähentää sen kirkkautta.

Enemmän oli tästä maailmasta kuin harvinainen kauneus

ei myönnä ystävällisyyttä;

ja nousi, hän on elänyt mitä ruusut elävät, aamunkoitto.

Ja jopa pitämällä itsestäänselvyytenä rukouksiesi mukaan, mitä olisin saavuttanut

hopeiset hiukset lopettaa uransa, Olisiko jotain muuttunut?

Jopa vanhana naisena tullessaan taivaan kartanoon, Oliko parantamisen varaa?

Eikö olisi kärsinyt hautajaisten pölystä

ja nähdä minut haudasta?

Baltasar Gracián: Surullinen, että ei ole ystävää

Surullinen asia ei ole ystävien hankkiminen

mutta on surullista, ettei vihollisia ole, koska sillä, jolla ei ole vihollisia, on merkki siitä

Hänellä ei ole: ei kykyä, joka varjoittaa, eikä rohkeutta, jota he pelkäävät, älä kunnioita sitä, että he surravat häntä, eikä tavaroita, joita he himoitsevat.

eikä hyvä asia, että he kadehtivat häntä.

Baltasar Gracián: Sankari (fragmentti)

No, koulutettu mies, teeskentelee sankarillisuutta! Huomaa tärkein kauneus, huomaa kaikkein vakio osaavuus.

Suuruutta ei voida perustaa synnille, joka ei ole mitään, vaan Jumalalle, joka on kaikki.

Jos kuolevaisuuden huippuosaaminen on ahneutta, ikuinen on kunnianhimo.

Maailman sankarina oleminen on vähän tai ei mitään; taivaasta oleminen on paljon. Kenen suurelle hallitsijalle kiitosta olkaa, olkaa kunnia, olkaa kunnia.

Miguel de Cervantes: ROSON PALJONTA

Se, jonka valitsit puutarhassa

jasmiini, ei ollut huomaamaton, sillä ei ole täydellistä hajua

jos jasmiini säkä.

Mutta nousi loppuunsa

koska jopa hänen kuolemaansa kiitetään, sillä on makeampi ja mietompi haju, enemmän tuoksu tuoksu:

sitten parempi on ruusu

ja jasmiini vähemmän süavea.

Sinä, mitä ruusua ja jasmiinia näet, valitset lyhyen pompin

jasmiinista, tuoksuvasta lumesta, että hengitys zefyrille on;

enemmän tietäen myöhemmin

söpö kaunis imartelu

ruususta, varo

laitat sen rakkautesi edelle;

mikä on pieni kukka jasmiini, paljon tuoksua ruusu.

Torquato Tasso: Vertaa hänen rakkaansa aamunkoittoon

Kun aamunkoitto tulee ulos ja hänen kasvonsa näyttävät

aaltojen peilissä; Tunnen

vihreät lehdet kuiskaavat tuulessa;

kuin rinnassani sydän huokaa.

Etsin myös aamunkoittoa; ja jos se kääntyy minuun

suloinen ilme, kuolen tyytyväisyyteen;

Näen solmuja, että pakenemassa olen hidas

ja se tekee kullasta ei enää ihaillut.

Mutta uuteen aurinkoon rauhallisella taivaalla

ei läikytä vinoa niin kuumana

Titónin kaunis kateellinen ystävä.

Kuten kimaltelevat kultaiset hiukset

että koristeet ja kruunaa luminen otsa

josta hänen levonsa varasti rinnaltani.

Gregório de Matos Guerra: Pahet

Olen se, joka viime vuosina

Lauluin kirovan lyerini kanssa

Brasilialainen kömpelö, pahoinpitelyt ja petokset.

Ja hyvin, että lepoin sinua niin kauan, Laulan taas samalla lyyralla, sama asia eri plectrumissa.

Ja minusta tuntuu, että se sytyttää minua ja inspiroi

Talía, joka on minun suojelusenkelini

siitä lähtien kun hän lähetti Phoebuksen auttamaan minua.

Sonetti käskee tekemään Violanten

Sonetti käskee tekemään Violanten,

jonka olen elämässäni nähnyt niin vaikeuksissa;

neljätoista jaetta sanoo, että se on sonetti,

pilkkaa, pilkkaa, kolme menee eteenpäin.

Ajattelin, että en löydä konsonania

ja olen keskellä toista kvartettia,

mutta jos näen itseni ensimmäisessä kolmiossa,

kvartetteissa ei ole mitään, joka minua pelottaisi.

ensimmäiselle kolmoselle olen tulossa,

ja näyttää siltä, ​​että tulin oikealla jalalla,

koska lopetan tämän jakeen, jonka annan.

Olen jo toisessa ja epäilen edelleen , että kolmetoista jaetta on loppumassa:

laske, jos niitä on neljätoista, ja se on tehty.

Kirjoittaja: Lope de Vega.

He kertovat yhdestä päivästä viisasta miehestä: katkelman

He kertovat viisaasta miehestä, että jonain päivänä hän oli

niin köyhä ja kurja,

että hän tuki itseään

vain joillekin valitsemilleen yrtteille.

Onko siellä toinen, joka sanoi,

köyhempi ja surullinen kuin minä?

ja kun kasvot palasivat, hän

löysi vastauksen nähdessään,

että toinen viisas oli tarttumassa

heitettyihin yrtteihin.

Valitessani omaisuudestani,

asusin tässä maailmassa,

ja kun sanoin itselleni:

Onko siellä toinen henkilö , jolla on enemmän tuottota onnea?

Hurskas olet vastannut minulle.

No, kun palaan järkeihini,

huomaan, että surut minun olisi kerännyt

tehdäkseni niistä ilon

Kirjoittaja: Pedro Calderón de la Barca.

Minä näin myöhäisen vaimoni kasvot. Sonetti XXIII

Nägin myöhässä olevan vaimoni kasvot, palaan, kuten Alceste, kuolemasta,

jolla Hercules kasvatti onneaan,

kirkas ja pelasti haudasta.

Kaivokseni, vartioimaton, puhdas, loistava,

puhdas ja niin vahvan lain pelastama,

ja mietin hänen kaunista inerttiä ruumistaan

taivaan rungossa, jossa hän lepää.

Valkoisena hän tuli minuun kaikki pukeutuneena,

peitti kasvonsa ja onnistui osoittamaan minulle,

että hän oli säteilevä rakkaudessa ja hyvyydessä.

Kuinka paljon paistaa, heijastus hänen elämästään!

Mutta valitettavasti! joka kumartui halaamaan minua,

ja heräsin ja näin päivän tulevan takaisin yöllä.

Kirjoittaja: John Milton.

Barokin runous ja sen ominaispiirteet

Barokkirunoille on ominaista:

• Monimutkaisten metafoorien käyttö, jotka perustuvat kekseliäisyyden käsitteeseen tai periaatteeseen, mikä edellyttää odottamattomia ideoiden, kuvien ja etäisten esitysten yhdistelmiä. Barokkirunoilijoiden käyttämä metafora jättää huomioimatta ilmeiset yhtäläisyydet.
• Kiinnostus uskonnollisiin ja mystisiin teemoihin, yrittäminen löytää henkinen merkitys jokapäiväiselle ja fyysiselle maailmalle. 1500-luvun barokkirunoilijat näkivät työnsä eräänlaisena meditaationa, joka toi ajatuksen ja tunteen yhteen jakeissaan. Jotkut työpaikat olivat tummempia, katsomalla maailmaa kärsimyspaikkana ja tutkimalla hengellisiä kidutuksia.
• Satiirin käyttö poliitikkojen ja aristokratian kritisointiin. Barokkiproosa haastaa perinteiset ideologiat ja paljastaa yhteiskunnan ja sen arvojen muuttuvan luonnollisuuden.
• Rohkea kielenkäyttö. Hän ei pelkää kielikokeita. Barokk runous tunnetaan flamboyanssistaan ​​ja dramaattisesta voimakkuudestaan. Sillä on taipumus pimeyteen ja pirstoutumiseen.

Muut kiinnostavat runot

Romantiikan runot.

Avantgardistiset runot.

Runoja renessanssista.

Runot futurismista.

Klassismin runot.

Uusklassismin runot.

Runoja barokista.

Runoja modernismista.

Dadaismin runot.

Kuubistiset runot.

Viitteet

1. Runoilijan sanasto: barokki ja tavallinen tyyli, kirjoittanut Edward Hirsch. Palautettu osoitteesta: blog.bestamericanpoetry.com.
2. Palautettu osoitteesta: encyclopedia2.thefreedictionary.com.
3. Bloom, H. (2005). Runoilijat ja runot. Baltimore, Chelsea House -julkaisija.
4. Gillespie, G. (1971). Saksalainen barokkiruno. New York, Twayne Publishers Inc.
5. Hirsch, E. (2017). Olennaisen runoilijan sanasto. New York, Houghton Mifflin Harcourt -yhtiö.
6. Rivers, E. (1996). Espanjan renessanssi ja barokkiruno. Illinois, Waveland Press Inc.