- Luettelo suosituista sanoista ja niiden merkityksestä
- 1- Veri on paksumpaa kuin vesi
- 2- uteliaisuus tappoi kissan
- 3 - Lahjahevonen ei katso kurkkuun
- 4- He tarttuivat sinut punakäteen
- 5- Usko siirtää vuoria
- 7- Vika ei ole sika, vaan se, joka sitä ruokkii
- 12 - Ole samalla sivulla
- 17- potkaise vene
- 19 - Jumala auttaa niitä, jotka nousevat aikaisin
- 20- Tee kohtaus
- 21 - Oleminen seitsemännessä taivaassa
- 22- Löydä kissan viisi jalkaa
- 23- Haukkuva koira ei pure
- 24 - käännä selkääsi
- 29- Vapauta hiukset
- 31-Alukset, jotka kulkevat pimeässä
- 32 - Kaikkien nousevien on tultava alas
- 34 - En satuta kärpästä
- 36 - Likaiset vaatteet pestään kotona
- 38-Kotka ei tartu kärpäsiä
- 39 - Kuten Pedro talolleen
- 41- Apina tanssii hopeasta
- 42 - Puhu kyynärpäihin asti
- 43 - Pura pöly
- 46- Sepän talossa puinen veitsi
- 47 - Pääskys ei tee kesää
- 48- He ripustivat sanbenitooni
- 49 - Tapat kissan ja he kutsuvat sinua kissan tappajaksi
- 50- Anna huuto
- 51- Hän meni keittiöön
- 52- Karkaa häntä jalkojen välissä
- 53- Huono vika ei koskaan kuole
- 54- Keitto ja tissi eivät pääse samaan suuhun
- 55- Joka ei pudota, luiskahtaa
- 56- Hyvä ymmärrys, muutama sana
- 57- Mitä tehdään, rintakehä
- 58- Selkeät asiat ja paksu suklaa
- 59- Kirjeeseen
- 60- Tee viritys
- Viitteet
Suosittuja sanontoja ovat ilmaisuja, jotka ovat kuvallisten kirjaimellinen merkityksiä. Suurin osa ihmisistä käyttää niitä yleisesti päivittäin, koska ne ovat osa heidän sanastoaan.
Kuitenkin, koska niitä on niin paljon, monta kertaa, niiden merkitystä ei aina tunnisteta välittömästi. Sanonnat lisäävät kielelle jotain ylimääräistä, ja näitä lauseita on tuhansia kaikilla kielillä. Suurin osa sanoista on peräisin historiallisista tosiasioista ja folklorisista tapahtumista.
Kielitiedessä sanontojen oletetaan olevan puhehahmoja, jotka ovat ristiriidassa sävellysperiaatteen kanssa. Sävellys on tärkein avain lauseiden analysoinnissa, ja sitä korostetaan suurimmassa osassa sanoja.
Tämän periaatteen mukaan kokonaisuuden merkitys tulisi rakentaa niiden osien merkityksestä, jotka muodostavat kokonaisuuden.
Toisin sanoen, ihmisen pitäisi pystyä ymmärtämään kokonaisuus, jos ymmärretään kunkin kyseisen kokonaisuuden muodostavan osan merkitys.
Luettelo suosituista sanoista ja niiden merkityksestä
1- Veri on paksumpaa kuin vesi
Se tarkoittaa, että perheen ja verisiteet ovat ennen kaikkea muuta.
2- uteliaisuus tappoi kissan
Se tarkoittaa kritiikkiä ihmisten tiedustelusta tai uteliaisuudesta, aivan kuten kissa on usein oman uteliaisuutensa uhri.
3 - Lahjahevonen ei katso kurkkuun
Se tarkoittaa, että jonkun ei pidä kyseenalaistaa lahjaa tai jotain mitä he ovat saaneet ja hänen on hyväksyttävä se sellaisena kuin se tulee.
4- He tarttuivat sinut punakäteen
Se tarkoittaa, että olet kiinni tekemässä jotain pahaa tai väärin.
5- Usko siirtää vuoria
Se tarkoittaa aloittaa puhuminen jonkun kanssa, ystävyyden tai projektin aloittaminen.
7- Vika ei ole sika, vaan se, joka sitä ruokkii
Se tarkoittaa, että henkilö jätettiin sanattomaksi yleensä kuulustelun jälkeen.
12 - Ole samalla sivulla
Se tarkoittaa, että raha on resurssi, joka on ansaittava, eikä se ole jotain, joka on helppo hankkia.
17- potkaise vene
Se tarkoittaa jotain, jota ei koskaan tapahdu.
19 - Jumala auttaa niitä, jotka nousevat aikaisin
Se tarkoittaa, että positiivisia asioita tapahtuu sille, joka herättää aikaisin.
20- Tee kohtaus
Se tarkoittaa käyttäytymistä tavalla, joka häiritsee yleisöä, kiinnittämällä negatiivista huomiota dramaattisella tavalla.
21 - Oleminen seitsemännessä taivaassa
Se tarkoittaa vahvaa onnellisuuden tai tyytyväisyyden tunnetta.
22- Löydä kissan viisi jalkaa
Se tarkoittaa yrittämistä löytää ratkaisuja tai selityksiä ilman perustaa todellisille asioille.
23- Haukkuva koira ei pure
Se tarkoittaa, että ne, jotka puhuvat paljon, tekevät yleensä vähän.
24 - käännä selkääsi
Se tarkoittaa, että on eroa sanomisen ja sen tekemisen välillä.
29- Vapauta hiukset
Se tarkoittaa yritystä, jolla on vain vähän mahdollisuuksia menestyä.
31-Alukset, jotka kulkevat pimeässä
Se tarkoittaa, että kaksi ihmistä tapaa ensimmäisen kerran, muodostaa hetkellisen suhteen ja menee heti erillään.
32 - Kaikkien nousevien on tultava alas
Se tarkoittaa, että jotain on liian kallista.
34 - En satuta kärpästä
Se tarkoittaa, että tarkkailemattomalla henkilöllä on kielteisiä seurauksia.
36 - Likaiset vaatteet pestään kotona
Se tarkoittaa, että ihmisillä on taipumus yleensä sitoutua ihmisiin, joilla on samanlaiset arvot ja käytökset.
38-Kotka ei tartu kärpäsiä
Se tarkoittaa, että ylivoimaisemman yksilön ei pidä käyttää aikaa pienten esineiden kanssa.
39 - Kuten Pedro talolleen
Se tarkoittaa vertailua saman perheen jäsenten välillä. Sitä käytetään usein perustelemaan saman kotitalouden henkilöiden samanlaista käyttäytymistä.
41- Apina tanssii hopeasta
Se tarkoittaa, että ihmiset tekevät mitä tahansa rahojaan moraalisista vaikutuksista riippumatta.
42 - Puhu kyynärpäihin asti
Se tarkoittaa puhetta liikaa, joskus jopa turhaa.
43 - Pura pöly
Se tarkoittaa, että jokaisella on jotain, josta he ovat intohimoisia.
46- Sepän talossa puinen veitsi
Se on paradoksi, joka tarkoittaa, että paikassa, jossa jotain pitäisi olla runsaasti, tapahtuu päinvastoin.
47 - Pääskys ei tee kesää
Se tarkoittaa, että satunnainen tapahtuma ei voi olla syy yleisyydelle.
48- He ripustivat sanbenitooni
Se tarkoittaa, kun asenne tai käyttäytyminen on osoitettu sinulle perusteettomasti.
49 - Tapat kissan ja he kutsuvat sinua kissan tappajaksi
Hyvin samanlainen kuin edellinen. Se on tapa perustella, että tietty tapahtuma ei tarkoita sen tekevän enemmän.
50- Anna huuto
Se tarkoittaa, että yksi asia on tullut sinulle, kun se todella oli toinen.
51- Hän meni keittiöön
Se viittaa kun joku saapuu tai tunkeutuu johonkin muuhun.
52- Karkaa häntä jalkojen välissä
Se tarkoittaa, että joku pakeni tilanteesta ottaen mitä ansaitsi tai suurella pelolla.
53- Huono vika ei koskaan kuole
Se tarkoittaa, että pahat tai ovelat ihmiset pakenevat pahoja tekojaan ilman seurauksia.
54- Keitto ja tissi eivät pääse samaan suuhun
Se viittaa hamstraajiin tai itsekkäisiin ihmisiin, mutta ilman kykyä hallita sitä, mikä heillä on käsissään.
55- Joka ei pudota, luiskahtaa
Se tarkoittaa, että paras ihminen ei myöskään voi tehdä virheitä.
56- Hyvä ymmärrys, muutama sana
Se tarkoittaa, että jos olet fiksu, ymmärrät nopeasti tilanteen ilman, että sinun tarvitsee selittää.
57- Mitä tehdään, rintakehä
Se tarkoittaa, että kun väärin teko on tehty, ota vastuu ja tee parhaasi korjataksesi ongelma.
58- Selkeät asiat ja paksu suklaa
Sitä käytetään, kun haluat laittaa jotain pöydälle eroamatta tai tekemättä teknisiä asioita.
59- Kirjeeseen
Se tarkoittaa, kun jotain tehdään tavalla, joka on uskollinen sille, kuinka se selitettiin tai opetettiin, tekemättä mitään oma-aloitteista.
60- Tee viritys
Kun jotain tehdään ilman minkäänlaista käskyä tai kriteerejä.
Viitteet
- Suosittuja sanontoja. Palautettu osoitteesta ciudad-real.es
- 25 yleistä sanontaa ja mistä ne tulivat (2017). Palautettu list25.com-sivustosta
- Merkitys yleisiä lauseita. Palautettu osoitteesta knowyourphrase.com
- Sananlaskut. Palautettu osoitteesta wikipedia.org.