LIHAVA CANDELARIO: ELÄMÄKERTA JA TEOKSET - KIRJALLISUUS - 2025

Candelario Obeso (1849 - 1884) oli kolumbialainen kirjailija, armeija, poliitikko ja opettaja. Hänet tunnettiin sen jälkeen, kun kriitikot ja yhteiskunta pitivät häntä kirjailijana, joka aloitti mustan ja tumman runon ajan Kolumbiassa.

Kirjailijaan liittyviä elämäkerratietoja on vähän; On kuitenkin tiedossa, että hän tuli nöyrästä perheestä ja että hän tuli viljelemään kirjallisuuden taidetta aikana, jolloin hänet vangittiin.

Obeso teki elämänsä aikana lukuisia käännöksiä teoista, jotka julkaistiin tuolloin sanomalehdissä, sekä käsikirjoituksia sotilaallisesta taktiikasta. Hän tuotti myös omia teoksiaan, kuten La familia Pygmalión, Lecturas para ti, Segundino el Zapatero ja Lucha de la vida.

Toinen hänen teoksistaan ​​oli Cantos popular de mi tierra, joka julkaistiin vuonna 1877 ja jonka ansiosta hänet tunnustettiin yhdeksi tärkeimmistä Kolumbian kirjallisuuden kirjoittajista.

Kummallista kyllä, tämä teos ei herättänyt niin paljon kiinnostusta Obeson ollessa elossa. Teos sai enemmän huomiota vuosia julkaisunsa jälkeen, 1900-luvulla.

Elämäkerta

Alkuvuosina

Lihavainen syntyi 12. tammikuuta 1849 Mompox-alueella, joka sijaitsee Kolumbiassa. Hänen perheelleen oli ominaista nöyrä alkuperä. Jotkut elämäkerrat osoittavat, että hänen isänsä oli Eugenio María Obeso, joka oli liberaali lakimies; ja äitinsä nimi oli María de la Cruz Hernández, joka oli pesula.

Opinnot

Ensimmäiset Candelario Obeson suorittamat tutkimukset suoritettiin samassa kaupungissa, missä hän syntyi, erityisesti Pinillos-koulussa.

Myöhemmin laitos suljettiin sodan vuoksi, joka motivoi nuorta miestä opiskelemaan hänen isänsä ja professori Pedro Salzedo del Vilarin käsissä. Tämän opettajan kanssa hän alkoi saada ensimmäisiä kieliopin, aritmeettisen ja maantieteen oppitunteja.

Opiskeltuaan kotikaupungissaan, Obeso teki matkan Bogotáan. Palattuaan uuteen kaupunkiin hän sai stipendin sotilasopistossa.

Tämän instituutin perusti vuonna 1861 maan silloinen presidentti Tomás Cipriano Ignacio María de Mosquera - Figueroa y Arboleda - Salazar, tunnetaan paremmin nimellä Tomás Cipriano de Mosquera.

Sotilaskoulun opinnot eivät vieneet kovin kauan hänen elämässään, koska hän pysyi sotakoulussa vain yhden vuoden.

Ajan myötä Obeso aloitti ammatillisen koulutuksensa Kansallisessa yliopistossa, missä hän aloitti kurssin tekniikan tiedekunnassa. Myöhemmin hän muutti oikeustieteiden ja valtiotieteiden tiedekuntaan.

Yliopisto-opinnot

Kaksi vuotta aloitettuaan opinnot oikeustieteellisessä ja valtiotieteellisessä tiedekunnassa hän sai maisterinimikkeen, jonka hän saavutti suorittamatta tutkintonsa.

Saatuaan arvonimen hän päätti matkustaa takaisin Mompoxiin muuttaakseen myöhemmin La Mojanan alueelle, joka sijaitsee Kolumbian pohjoisosassa. Siellä hän alkoi työskennellä opettajana paikallisessa koulussa.

Obeso kokenut lukuisia taisteluita koko elämänsä ajan; ensimmäinen näistä järjestettiin La Mojana -koulussa.

Laitoksessa käydyn riidan jälkeen professori muutti Maganguéen: Kolumbian kuntaan, joka sijaitsee Bolívarin departementissa. Siellä hän aloitti työskentelyn rahastonhoitajana.

Työskentelen kirjallisuuden kanssa

Jotkut konsultoidut lähteet osoittavat, että Obeso on kehittänyt kirjallista teosta suuressa määrin, kun häneltä vapautettiin hetkeksi. Yksinäisyytensä aikana hän kirjoitti tekstejä, kuten kastilialaisen kielen kieliopin kirjan ja romaanin La familia Pygmalion.

Kun hänet vapautettiin vankilasta, hän päätti palata Bogotáan, missä hän rikastutti kirjallisuuden tuntemustaan ​​ja sitä kautta kirjoittajan työtään. Lisäksi hän loi yhteyden politiikan alaan liittyviin taisteluihin.

Työ politiikassa

Vuosia vapautumisensa jälkeen Candelario Obeso nimitettiin Toursin konsuliksi, kaupunki, joka sijaitsee Ranskan Loire-laakson alueella. Kirjailija ja poliitikko hallitsivat virkaa lyhyen aikaa.

Pian sen jälkeen, Manuel Murillo Toron presidenttikauden aikana, vuosina 1872–1874, hän sai vastuun olla Panaman kansallinen tulkki. Hän toimi tehtävässään sisällissodan alkamiseen saakka, kaksi vuotta Murillo Toron toimikauden päättymisen jälkeen.

Asema sai hänet taipumaan liberalismiin, joten hän aloitti armeijan, joka tuki tätä poliittista kantaa.

Hedelmälliset suhteet

Candelario Obesolla oli suuri turhamaisuus parisuhteissa, koska hän katsoi, että naiset rakastavat häntä. Tämä tilanne tuotti tuskallisia tilanteita useaan otteeseen.

Nämä hänen elämänsä hetket vaikuttivat merkittävästi hänen kirjoittamiinsa teksteihin, koska osa niistä sisälsi emotionaalisen varauksen, joka nojasi etenkin romanttisiin teemoihin ja rakkauden kaksintaisteluihin.

kuolema

Obeso kuoli 3. heinäkuuta 1884 Bogotássa, Kolumbiassa, kun hän oli vain 35-vuotias. Kirjailijan elämään ja kuolemaan liittyvää tietoa on vähän, joten hänen fyysisen poistumisen syyt ovat edelleen epäilyttävät.

Jotkut tiedot kuitenkin viittaavat siihen, että kolumbialainen kirjailija kuoli ampumalla itsensä ampuma-aseella. Ei tiedetä, oliko kyse itsemurhasta vai päinvastoin, jos instrumentti aktivoitiin vahingossa. Hänet haudattiin kunnianosoituksin Cementerio de Occidenteen Bogotáan.

Jos kuolema olisi ollut tahallinen, syitä, jotka olisivat johtaneet tunnetun kolumbialaisen kirjailijan omaan elämään, ei tunneta.

Työ

Lähde: pixnio.com

alku

Hänen työnsä kirjallisuuden maailmassa alkoi julkaisemalla Euroopasta peräisin olevien runoilijoiden käännösten ja jäljitelmien sarja julkaistaan ​​tuolloin sanomalehdessä.

Noin vuoden ajan (välillä 1873–1874) kirjailija omistautui runojen julkaisemiseen ja tuotti noin 15 tämän tyyppistä tekstiä. Jonkin aikaa myöhemmin hänen kirjoituksensa alkoivat olla läsnä muissa sanomalehdissä ja kirjallisessa mediassa.

Suositut kappaleet maastani

Candelario Obeson tärkeimpänä teoksena pidettyä maani suosittuja kappaleita julkaistiin vuonna 1877. Kirjoittaja sai inspiraation Kolumbiassa sijaitsevan Magdalena-joen boganien elämästä ja tunteista.

Sitä pidetään kirjailijan erikoisteoksena, koska kriitikot huomauttavat, että Obeso tarttui rodunsa piirteisiin, kuten kieli ja herkkyys.

Teos oli runokokoelma, joka ansaitsi hänelle merkittävän tunnustuksen niin väestössä kuin aikaisissa kirjallisuuskriitikkoissa. Lisäksi se antoi hänelle ansioksi tulla tunnustetuksi mustan runouden perustajana Kolumbiassa.

Toisaalta Cantos popular de mi tierra ilmaisee kirjoittajan kritiikin sekä tuolloin Kolumbiassa hallitsevissa kanonisissa muodoissa että hallituksessa ja yhteiskunnassa.

Muotokuva todellisuudesta - Suositut kappaleet maastani

Se koostuu 16 runosta, jotka ovat tummannahkaisten miesten puhetta ja ilmaisua, jotta saadaan totuudenmukaisemmin kokemuksia rodusta, jonka yhteiskunta tuolloin sulki pois.

Obeso käytti mustalle yhteisölle ominaisia ​​sanoja, ilmaisuja, teemoja, rytmejä, kappaleita ja rituaaleja tehdäkseen niistä Kolumbian kirjallisuuden päähahmoista. Tämä antoi hänelle mahdollisuuden tehdä aitoja töitä, jotka antoivat yhteiskunnalle tietoisuuden afro-jälkeläisyhteisöjen olemassaolosta.

Maani suositut laulut auttoivat murtamaan tuon ajan sosiaalisen paradigman, joka motivoi toiseen rotuun kuuluvaa väestöä luokittelemaan eriväriset ihmiset eksoottiseksi esineeksi.

Oletuksena on, että Obeson teos Cantos popular de mi tierra -teoksella herätti mielenkiintoa vuosina sen julkaisemisesta, kun afrikkalaisiin kulttuureihin liittyvät kysymykset alkoivat saada merkitystä 1900-luvulla, joka avasi keskustelun mustasta runosta.

käännökset

Cantoksen suositun de mi tierran lisäksi Obeso teki lukuisia käännöksiä eurooppalaisista kirjailijoista, jotka julkaistiin tuon ajan kirjallisessa sanomalehdessä.

Kirjailija toteutti käännöstoimenpiteet selviytyäkseen epävarmoista taloudellisista olosuhteista, jotka hänen oli kohdattava koko elämänsä ajan.

Obeso näki käännökset välttämättömänä tulona selviytyäkseen tuollaisesta Kolumbiasta, koska hänen rahatilanteensa ei ollut koskaan täysin mukavaa.

Tämän tyyppisistä teoksista, joita hän on tehnyt, kuuluu Shakespearen Othello, samoin kuin kirjoittajien, kuten Victor Hugo, Louis-Charles-Alfred de Musset ja Alfred Tennyson, erilaisia ​​teoksia.

Toisaalta hän teki myös käännöksen belgialaisen luutnantin tekemästä sotilasstrategiaa koskevasta tutkielmasta. Lisäksi hän teki useita käännöksiä italian, ranskan ja englannin kursseista; Tämä osoitti kirjailijan kiinnostuksen koulutusalaan ja eri kielten oppimiseen.

Viitteet

1. Candelario Obeso, espanjalainen Wikipedia, (nd). Otettu wikipedia.org-sivustosta
2. Candelario Obeso, Portal Ecured, (toinen). Otettu osoitteesta ecured.cu
3. Candelario Obeso, pedagoginen, esteettinen ja sosiaalinen sitoutuminen, Portal Biblioteca Idep, (2011). Otettu kirjasto.idep.edu.co
4. Candelario Obeso, portaali Barepcultural, (nd). Otettu tietosanakirjasta.banrepcultural.org
5. Candelario Obeso, ensimmäinen afroamerikkalainen runoilija, Portal Kien y Ke, (2018). Otettu kienyke.com -sivustolta