CARMEN DE BURGOS Y SEGUÍ: ELÄMÄKERTA, TYYLI, TEOKSET JA ILMAUKSET - KIRJALLISUUS - 2026

Carmen de Burgos y Seguí (1867-1932) oli kirjailija, toimittaja, kääntäjä ja myös naisten oikeuksien puolustaja ja aktivisti. Hän oli osa vuoden 1998 sukupolvea, ja jotkut hänen kirjoituksistaan ​​allekirjoitettiin salanimillä Kolumbine, Perico el de los Palotes, Marianela ja Honorine.

Carmenin työ keskittyi naisten roolin kehittämiseen yhteiskunnassa vaimo-, äiti- ja kotiruokaajan lisäksi. Sen tehtävänä oli sisällyttää se kulttuuriin, akateemiseen ja henkiseen toimintaan itsenäisyyden ja vapauden kautta.

Carmen de Burgos. Lähde: Ei ilmoitettu. Tuntematon, Wikimedia Commonsin kautta

Carmen de Burgos oli tuottelias kirjailija, ts. Hänen töitään oli paljon. Esseet, romaanit, sanomalehtiartikkelit ja käännökset muodostivat hänen kirjoitustensa moninaisuuden. Fantastic Woman ja haluan elää elämääni olivat joitain hänen tunnustetuista nimikkeistään.

Elämäkerta

Syntymä ja perhe

María del Carmen Ramona Loreta syntyi Almeríassa 10. joulukuuta 1867 varakkaaseen perheeseen, joka omisti miinoja ja maita. Hänen vanhempansa olivat José de Burgos y Cañizares ja Nicasia Seguí y Nieto. Carmen de Burgos oli vanhempiensa kymmenestä lapsesta vanhin sisko.

Carmenin kouluopetus

Carmen de Burgosin vanhemmat olivat huolissaan siitä, että he antoivat lapsilleen huolellisen ja laadukkaan koulutuksen. He eivät harjoittaneet syrjintää sukupuolen perusteella, joten tuleva kirjailija sai saman opetuksen kuin hänen miehensä sisaruksensa, kenties tästä syystä hänen kiinnostuksensa naisten tasa-arvoon tulee.

Varhainen avioliitto

Vuonna 1883, kun Carmen oli vasta kuusitoistavuotias, hän meni naimisiin toimittajan ja maalari Arturo Álvarez y Bustosin kanssa, huolimatta siitä, että hänen isänsä oli eri mieltä. Mies, joka oli kaksikymmentäkahdeksan vuotta vanha, oli Almerían kuvernöörin poika, ja hän vastasi myös ironista lehteä Almería Bufa.

Burgosin akateeminen muodostuminen

Se, että hän meni naimisiin ennenaikaisesti, ei estänyt Carmen de Burgosa harjoitteluaan ammatissa. Vuonna 1895, kun hän oli kaksikymmentäkahdeksan vuotta vanha, hän valmistui opettajaksi peruskoulutuksessa ja kolme vuotta myöhemmin korkea-asteen koulutuksessa Espanjan pääkaupungissa. Sinä vuonna syntyi hänen tyttärensä Maria.

Pian valmistumisensa jälkeen, vuonna 1901, hän aloitti harjoituksen Guadalajarassa. Samaan aikaan Carmenin naimisissa oleva elämä ei ollut vankkaa, ja hän alkoi purkautua. Hänen miehensä ei ollut sitä, mitä hän uskoi, sillä hetkellä hän ymmärsi isänsä vastustuksen.

Avioliitto päättyy

Carmen de Burgos kärsi epämiellyttävistä kokemuksista avioliiton aikana, hänen miehensä oli uskoton hänelle useaan otteeseen. Tämän lisäksi hänen kahden ensimmäisen lapsensa kuoli varhaisessa iässä. Vuonna 1901 kirjailija päätti kuitenkin lähteä kotoaan ja aloittaa alusta.

Päättäväinen Carmen de Burgos matkusti tyttärensä Marían kanssa Madridiin, ottaen mukanaan kipu menettääkseen kaksi vanhinta lastaan. Sen alku oli vakaa, seuraavana vuonna se sai sarakkeen El Globo -lehdessä, nimeltään Female Notes, ja vuonna 1903 Universal Journal avasi myös ovensa ja allekirjoitti artikkelinsa Kolumbinaksi.

Polku menestykseen ja tunnustusta

Carmen de Burgosin journalistinen toiminta sai hänet tunnetuksi alueen ammattilaisena, mikä oli ennennäkemätöntä hänen aikansa Espanjassa. Lisäksi hänen lehdistötiedotteensa kirjoittivat kiistaa, koska hän koski avioeron kaltaisia ​​kysymyksiä edelleen konservatiivisessa ja perinteisessä yhteiskunnassa; tämä maksoi pitkällä tähtäimellä Francon diktatuurin sensuurin.

Samanaikaisesti hän vastasi ideoiden, ajatusten, elämäntapojen ja muodien levittämisestä, jotka olivat täysin uusia Espanjassa, mikä johti siihen, että sillä oli sekä liittolaisia ​​että kaatajia. Myöhemmin, vuonna 1905, hän voitti stipendin tiedon laajentamiseksi koulutustasolla ja matkusti Ranskan ja Italian läpi. Carmenista tuli naisen roolimalli.

Aktiviteetin ja rakkauden välillä

Palattuaan matkansa Eurooppaan hän kirjoitti vuonna 1906 sarjan artikkeleita El Heraldo de Madrid -lehdessä naisten äänioikeuden puolesta. Hän perusti myös ryhmän modernistisia kokoontumisia, joissa tuollaiset tärkeät älymystöt olivat samat. Hänen läsnäoloaan kunnioitettiin jokaisessa tilassa, jota edelsi hänen huomattava verbi.

Carmen de Burgos, valokuva vuodelta 1913. Lähde: Ei ilmoitettu, Wikimedia Commonsin kautta

Juuri niissä kirjallisuuskokouksissa, joissa hän tapasi, josta tulee hänen uusi rakkautensa, yhdeksäntoistavuotias ja tulevaisuuden kirjailija Ramón Gómez de la Serna. Ihailu, ystävyys ja rakkaus tulivat yhteen joka iltapäivä Burgos-talossa; ja vuonna 1909 he aloittivat suhteen puhujien katseita vastaan.

Burgos kaikkialla

Vuonna 1907 Carmen de Burgos toimi opettajana Toledon kaupungissa, mutta hän matkusti säännöllisesti Madridiin. Myöhemmin, vuonna 1909, hän oli El Heraldo -lehden kirjeenvaihtaja, joka koski tapahtumia Barranco del Lobossa, joissa Espanjan joukot laskivat Afrikan Rif-alueen sotilaille.

Vuonna 1909 hänen tyttärensä, Arturo Álvarez y Bustos, isä kuoli. Tapahtuma tarkoitti, että konservatiivinen yhteiskunta näki paremmin suhteet Gómez de la Sernaan. Vaikka de la Serna ja de Burgos eivät menneet naimisiin, suhde kesti noin kaksikymmentä vuotta.

Murky vesillä

Carmen de Burgosin tytär María päätti omistautua näyttelijälle. Sitten hän vuonna 1917 meni naimisiin näyttelijä Guillermo Manchan kanssa. He menivät asumaan Amerikkaan. Kolmetoista vuotta myöhemmin avioliitto kuitenkin päättyi, ja hän palasi Espanjaan.

Carmen yritti auttaa häntä, mutta hänen tyttärensä epäonnistui ja hän oli myös ollut huumeiden riippuvainen. Suurimman yllätyksen kirjailija teki, kun hän huomasi, että Maríalla ja de la Sernalla oli suhde. Vaikka suhde kesti vähän aikaa, de Burgos rikkoi emotionaalisesti kumppaninsa kanssa pysyvästi.

Hyvä sato Carmenille

Vuonna 1931, kun toisen tasavallan hallitus alkoi, Carmen de Burgosin toteuttamat kampanjat ja toimet tuottivat hedelmää. Avioero, naisvala ja siviilioikeudellinen avioliitto hyväksyttiin. Tuosta päivämäärästä lähtien hän oli osa tasavallan radikaalia sosialistista puoluetta, ja hänellä oli tärkeä asema.

Kirjailija julkaisi myös romaanin Haluan elää elämääni sinä vuonna, ja hän oli myös osa Iberian ja Hispano-Amerikan naisten kansainvälisen liiton hallitusta. Carmen de Burgos liittyi myös vapaamuurariuteen, mikä on omituista tälle ryhmälle. Kirjoittajan antikirkon vastainen asema oli aina ilmeinen.

Kirjoittajan kuolema

Carmen de Burgosin kuolema oli äkillinen, 8. lokakuuta 1932 hän tunsi olleensa pahasti tapahtuman aikana. He veivät hänet kotiin, jossa lääkäri ja ystävänsä Gregorio Marañón hoiti hänet nopeasti. Pyrkimykset olivat kuitenkin turhia, koska hän kuoli seuraavana päivänä; hän oli kuusikymmentäneljä vuotta vanha.

Carmen de Burgosin ja perheen hauta Madridin siviilihautausmaalla. Lähde: Strakhov, Wikimedia Commonsin kautta

Hänen lähtöään muutti sekä intellektuellit että poliitikot. Se oli vähäistä, hänen työnsä oli tuolloin jo ollut tärkeä kaikilla alueilla ja tunkeutunut syvälle Espanjan yhteiskuntaan. Hänen jääntensä lepäävät Madridin siviilihautausmaalla. Franco-hallinnon aikana hänen työnsä kiellettiin sen liberaalin sisällön vuoksi.

Tyyli

Carmen de Burgos y Seguín tyylillä oli selkeä, tarkka ja voimakas kieli, johtuen sen kehittämistä teemoista. Lisäksi hänen kirjoituksilleen oli ominaista realistinen, innovatiivinen ja moderni; hänen persoonallisuutensa vapaus ja itsenäisyys heijastuivat hänen esseissään ja artikkeleissaan.

Hänen työnsä oli luonteeltaan sosiaalista ja kulttuurista. Kynän avulla hän onnistui varmistamaan, että naiset arvostetaan Espanjan yhteiskunnassa kyvyksi toimia ja kehittyä aivan kuin miehet. Hänen usein esiintyneitä teemoja olivat feminismi, naisten äänestys, avioero ja naisten osallisuus.

Pelaa

romaanit

- Haluatko syödä hyvin? Käytännöllinen keittiökäsikirja. Se julkaistiin uudelleen vuosina 1931 ja 1936.

- Nainen kotona. Kotitalous (päivämäärä tuntematon).

- Terveys ja Kauneus. Hygienia- ja wc-salaisuudet (päivämäärä tuntematon).

- Naisten äänestys, koulut ja kaupat (tuntematon päivämäärä).

- Taide olla tyylikäs (tuntematon päivämäärä).

- Taide osata elää (tuntematon päivämäärä).

- Kauneuden aarre. Viettelytaite (tuntematon päivämäärä).

- Rakkautumisen taide (tuntematon päivämäärä).

- Moderni keittiö (tuntematon päivämäärä).

Lyhyt romaani

- Linnan aarre (1907).

- Elämäpolut (1908).

- Taidemyrkky (1910).

Carmen de Burgosin muotokuva, kirjoittanut Julio Romero de Torres. Lähde: Julio Romero de Torres, Wikimedia Commonsin kautta

- Päättämätön (1912).

- Meren oikeudenmukaisuus (1912).

- Frasca typerys (1914).

- Pahat rakastavat (1914).

- Villa María (1916).

- Korjaamot (1916).

- Musta mies (1916).

- Odottamaton (1916).

- Vaino (1917).

- Intohimot (1917).

- Paras elokuva (1918).

- Kaikki paitsi tuo (1918).

- Kaksi rakastaa (1919).

- Rannan kukka (1920).

- Faustinon (1920) rakkaudet.

- Häämatka (1921).

- Lumottu kaupunki (1921).

- Välittäjä (1921).

- 438 artikla (1921).

- Venäjän prinsessa (1922).

- Tapettu itsemurha (1922).

- Kylmä nainen (1922).

- Kaipaus (1923).

- Ulkomaalainen (1923).

- Rakkauden ikävystyminen (1923).

- Se, joka naimisissa hyvin nuori (1923).

- Miniatyyri (1924).

- Erimielisyydet (1925).

- nostalginen (1925).

- Teotihuacánin lähetyssaarnaaja (1926).

- Armo (1927).

- Loppui siitä (1929).

- Jacan demonisoitu (1932).

käännökset

- Elämäni tarina. Mykistä, kuuroista ja sokeista Helen Keller (1904).

- Paul Julius Moebius (1904) - Naisten henkinen ala-arvo.

- Evagenlios ja toinen kristillinen sukupolvi, kirjoittanut Ernesto Renan (1904).

- Leo Tolstoyn Venäjän-Japanin sota (1904).

- Roberto Bracco (1906) naisten maailmassa.

- León Deutsch (1906) 16 vuotta Siperiassa.

- Georges de Bouhelier (1908) kruunaamaton kuningas.

- Emilio Salgarin (1911) valtakunnan valloitus.

- Pablo Mantegazza (1913) nautinnon fysiologia.

- John Ruskin (1913) aamuisin Firenzessä.

- Max Nordaun (1914) tarinat Mimille.

- John Ruskinin (Amiens) Raamattu (1916).

Sanonnat

- "Meidän on asuttava sielumme sisämaisemassa."

- "Kansojen todellinen edistyminen on etiikassa."

- "Uskon, että tulevaisuus kuuluu meille."

- ”Yksi asioista, joiden tulisi mieluiten kiinnittää yhteiskunnan huomio sen suuren merkityksen ja välttämättömyyden vuoksi, on naisten kulttuuri ja koulutus, josta sivilisaatio ja kansojen edistyminen riippuvat. Naisten koulutuksesta huolehtiminen merkitsee ihmiskunnan uudistumista ja etenemistä.

- "Sosiaalinen paha syntyy tietämättömyydestä ja peittävyydestä, pelastus on koulutuksessa ja työssä…".

- "Toiveeni ovat, että tämän tuhoutuneen yhteiskunnan pohjalta tulevaisuuden yhteiskunta nousee."

- ”… Kansojen todellinen edistyminen perustuu etiikkaan, ei hölynpölyyn tai konventionismiin; ihmisen lait, jotka perustuvat samaan luonteeseen, veljien rakkaus kaikkia kohtaan; että yksilön oikeudet päättyvät siihen, missä muiden tuska alkaa ”.

- "Sitten menin kaupunkiin… ja minä, joka uskoin, että koko ihmiskunta oli hyvää, näin sen pienet asiat, sen kurjuudet… ja tunsin muiden tuskaa tuskasta ja itkin sorrettujen kanssa ja kadehdin maailmoja, joissa ihmiset eivät asu."

Viitteet

1. Carmen de Burgos. (2019). Espanja: Wikipedia. Palautettu osoitteesta: es.wikipedia.org.
2. Carmen de Burgos. Elämäkerta. (2019). Espanja: Instituto Cervantes. Palautettu: cervantes.es.
3. Cornejo, J. (2019). Carmen de Burgos, muun muassa ensimmäinen Espanjan sodan kirjeenvaihtaja. Espanja: Rinconete. Cervantesin virtuaalikeskus. Palautettu: cvc.cervantes.es.
4. Jiménez, M. (S. f.). Carmen de Burgos seurasin. Espanja: Almerían biografinen sanakirja. Palautettu osoitteesta: dipalme.org.
5. Carmen de Burgos, Kolumbia: "Ihmisten todellinen edistys on etiikassa". (2013). Espanja: Flores del Desierto. Palautettu osoitteesta: floresdeldesierto.es.