- Yksittäisten lainausmerkkien ominaisuudet
- alkuperä
- Erotin merkki
- Maantieteellinen soveltamisala
- IT-ala
- Tyypit
- Kulma-, latina-, espanja- tai ranskalaiset lainausmerkit
- Tupla- tai englantilainaukset
- Yksittäiset tarjoukset
- Käyttö ja esimerkit
- yleinen
- Nimitys toisessa tapaamisessa
- Lainaus otsikossa
- Erikoistuneet sanat
- Merkitysten selventäminen
- Kehyksen merkitykset
- Yhdistelmä muiden merkkien kanssa
- Viitteet
Yksittäiset lainausmerkit (´… ´) ovat oikeinkirjoituksen merkkejä, joita käytetään sanan tai tekstin alussa ja lopussa ja jotka palvelevat useita toimintoja. Sen tärkeimpiä tehtäviä on osoittaa, että niiden välillä näkyy sanatarkka lainaus jonkun muun sanomista tai kirjoituksista.
Nyt yksittäiset lainaukset kuuluvat kaksoismerkkien nimeltä oikeinkirjoitusryhmään. Tällainen nimi tulee siitä, että niitä käytetään pareittain. Toinen kahdesta elementistä "avautuu" ja toinen "sulkeutuu" kehykselle tekstin tai sanan, jonka haluat erottaa muusta kirjoituksesta.

Kuten kaikentyyppisiä kaksoismerkkejä, myös yksittäisiä lainausmerkkejä voidaan käyttää muiden käyttötapojen lisäksi väärän, mauton, ironisen sanan tai ilmaisun tai toisen kielen termin kuvaamiseen. Ilmaisu ”Viime aikoina hän harjoittaa vain” liiketoimintaa ”on esimerkki yhdestä näistä mainituista käyttötavoista.
Muodosta riippumatta yksittäiset lainaukset kirjoitetaan yläosaan ja liitetään lainauksen ensimmäiseen ja viimeiseen sanaan.
Ne on erotettava tyhjällä paikalla sanoja tai merkkejä, jotka edeltävät tai seuraavat niitä. Siinä tapauksessa, että seuraava on välimerkki, näiden kahden väliin ei jätetä tilaa.
Yksittäisten lainausmerkkien ominaisuudet
alkuperä
Yksittäiset lainaukset tulevat vanhasta kulmamerkistä. Tämä merkki tunnetaan nimellä diple (<>). Kaapeli on peräisin 1500-luvulta ja sitä käytettiin teosten marginaalimuistiinpanojen kiinnittämiseksi huomiota tekstin osaan.
Erotin merkki
Yksittäiset lainausmerkit esittävät ja rajaavat toisen puheen. Tämä toinen puhe lisätään ensimmäiseen kirjoittajan määrittelemällä tarkoituksella ja täyttää kirjoituksen rikastamisen tarkoituksen.
Maantieteellinen soveltamisala
Kielestä, aakkosista tai tietystä alueesta, jolla lainausmerkkejä käytetään, työsuhde-etuuksia voi olla. Esimerkiksi yksittäisiä lainauksia käytetään Yhdistyneessä kuningaskunnassa laajemmin kuin muissa maissa.
IT-ala
Tietokoneen näppäimistöllä yksittäisten lainausmerkkien merkki löytyy apostrofinäppäimestä. Tätä avainta jakaa kysymysmerkillä. Tämä näppäinten asettelu on peritty vanhoilta kirjoituskoneilta.
Tyypit
Yksittäisten lainausmerkkien lisäksi tämäntyyppiset merkit voivat olla myös chevroneita tai kaksoislainauksia. Kaikilla heillä on käytännössä sama tehtävä, mutta erilaiset käytösäännöt.
Kulma-, latina-, espanja- tai ranskalaiset lainausmerkit
Latinalaisia lainausmerkkejä edustaa kaksinkertainen typografinen merkki «». Huolimatta siitä, että niitä pidetään espanjankielelle tyypillisinä, niitä ei käytetä yhtä laajasti amerikkalaisissa latinalaisamerikkalaisissa tekstissä. Sitä käytetään useammin eurooppalaisissa kirjoituksissa.
Tupla- tai englantilainaukset
Tupla- tai englanninkieliset lainausmerkit koostuvat kahdesta vinossa koukun muodossa olevasta rivistä, jotka on kirjoitettu korostettavan tekstin osan alussa ja lopussa. Sen typografinen esitys on "" "".
Yksittäiset tarjoukset
Yksinkertaisten kohdalla nämä erotetaan toisistaan yksinkertaisilla vinoilla viivoilla, jotka on sijoitettu lainauslausekkeen lauseiden päiden yläosaan. Ne esitetään tyypillisesti seuraavasti: ''.
Käyttö ja esimerkit
yleinen
Yksittäiset lainausmerkit ovat käytön tärkeysjärjestyksessä. Tästä syystä niitä kutsutaan myös kolmannen tason lainauksiksi.
RAE-sääntöjen mukaan lainausmerkeissä on ensimmaisena vaihtoehtona käytettävä espanjaa tai kulmaa. Toisena vaihtoehtona kaksinkertaiset tai englanninkieliset lainaukset ovat edullisia.
Nimitys toisessa tapaamisessa
Yleisin yksittäisten lainausten käyttö on silloin, kun lainaat jotakin tarjouksessa. Tämä muoto on hyvin yleinen monissa dokumenteissa, kuten kirjoissa, haastatteluissa ja sanomalehtiartikkeleissa.
Esimerkiksi: Kuulin José sanovan “Juan meni kauppaan ja juoksi Alejandraan. Nähdessään hänet hän sanoi: "Toivottavasti näemme sinut juhlissa ensi perjantaina."
Lainaus otsikossa
Tapauksissa, joissa otsikossa tai otsikossa on lainaus, toiseen tietoon käytetään kursivoinnin sijasta yksittäisiä lainausmerkkejä. Yleensä tätä muotoa käytetään, kun otsikko viittaa jonkun mielipiteeseen.
Esimerkkejä tällaisesta käytöstä löytyy otsikoista, kuten mielenosoittajat, jotka huutavat "Ei enää korkeita veroja!", Presidentti sanoo "Älä huolestu Amerikkaa" tai myös otsikoita, kuten sankarillinen äiti sanoo "tein sen lapsilleni".
Erikoistuneet sanat
Samoin tietyille tieteenaloille kuuluvissa erikoissoissa yksittäisten lainausten käyttö on erittäin yleistä. Esimerkiksi filosofiassa ja teologiassa näet nämä tapaukset sanoin, kuten 'a priori', 'rohkaisu' ja 'libertas'.
Merkitysten selventäminen
Kun sanan merkitys selkiytetään, se on suljettava yksittäisissä lainausmerkeissä. Seuraava esimerkki kuvaa kategorisesti sääntöä: "Vakoilu" ("vaeltelu") ei tarkoita samaa kuin "sovitus" virheille.
Samalla tavalla tämä toinen esimerkki kuvaa säännön merkitystä: Sana "perhe" tarkoittaa "perhettä".
Kehyksen merkitykset
Toisaalta yksittäisiä lainausmerkkejä käytetään merkitsemään kehyksiä kielellisen luonteen teoksissa (espanjankieliset tutkimustyöt).
Seuraava esimerkki selittää riittävästi tämän säännön soveltamista: Sana mehiläishoito muodostuu latinalaisista termeistä apis 'mehiläinen' ja kulttuurista 'viljely, jalostus'.
Yhdistelmä muiden merkkien kanssa
Lainaustekstin välimerkit sijoitetaan aina viimeisen lainausmerkin jälkeen. Tämä näkyy esimerkiksi ilmaisuissa: Hänen sanat olivat: "En tule", mutta lopulta se auttoi meitä vai sanoiko hän todella "koskaan ennen"?
Toisaalta on otettava huomioon, että lainausmerkkien sisällä olevilla teksteillä on itsenäiset välimerkit. Heillä on omat oikeinkirjoitusmerkkinsä.
Joten jos lainausmerkeissä oleva lause on kysyttävä tai huutava, kysymysmerkit ja huutomerkit on kirjoitettava lainausmerkeihin.
Ilmaisu "Hän kysyi talonmieheltä," Missä kylpyhuoneet ovat, kiitos? " on esimerkki edellisen kappaleen sanoista. Samalla tavalla: "Odotan innolla lomaa!", Hän huudahti.
Viitteet
- Terrones Juárez, S. (2013, 29. huhtikuuta). Lainausmerkit ja niiden käyttö. Otettu
- udep.edu.pe.
- Espanjan kuninkaallinen akatemia. (2005). Pan-latinalaisamerikkalainen epäilyjen sanakirja. Otettu lema.rae.es.
- RAE-ASALE 2010. (s / f). Espanjan kielen oikeinkirjoitus. Otettu osoitteesta aplica.rae.es
- Cáceres Ramírez, O. (2016, huhtikuu 01). Kulmaiset lainausmerkit («»), englanti («») ja yksinkertaiset. Otettu osoitteesta aboutespanol.com.
- Sanakirjasi. (s / f). Yksittäisten lainausmerkkien käyttöä koskevat säännöt. Otettu osoitteesta grammar.yourdictionary.com.
- Universidad Autónoma Metropolitana verkossa. (s / f). Lainausmerkkien käyttö. Otettu osoitteesta uamenlinea.uam.mx.
