" Kongaali " on meksikolaisuus, joka tarkoittaa paikkaa, jossa harjoitetaan prostituutiota. Tästä syystä se on synonyymi "kabareelle", "bordellille" tai "bordellille", ja sen käyttöä käytetään harvoin Meksikon rajojen ulkopuolella.
Koska kyse on kielikielisyydestä, sitä on harvoin löydettävissä mediasta, elleivät ne ole tabloidisia tai sensaatiota. Se on kuitenkin yleinen sana jokapäiväisessä meksikolaisessa puheessa ja monissa kirjallisissa tekstissä tai romaaneissa.
Lähde Pixabay.com
merkitys
Espanjan kuninkaallisen akatemian (DLE) sanakirja sisällytti sanan vuonna 1992. Siinä todetaan, että "kongaali" on bordelli, ts. Paikka, jossa miehet käyvät seksiä prostituoitujen kanssa vastineeksi rahalle. Lisäksi RAE huomauttaa, että ”kongaali” on sana, jota käytetään vain Meksikossa, missä termiä “pelódromo” käytetään myös paikallisena synonyyminä ”kongaalille”.
Sanasta "congal" löytyy myös muita johdettuja sanoja. Esimerkiksi “congalero” tai “congalera”, joka viittaa tosiasiaan menemään “kongaaliin”, pitämään juhlia yhdessä näistä seksuaalisista paikoista tai henkilöä, joka käy säännöllisesti näitä paikkoja.
Tietysti on mahdollista käyttää sitä kirjaimellisella tavalla, vaikka sitä voidaan käyttää myös metaforisesti viitaten paikkaan tai epäjärjestykseen, hallitsemattomuuteen, epäselvyyteen tai pilviseen paikkaan.
synonyymit
Jotkut sanat, joiden merkitys on samanlainen kuin "kongaali", ovat "burleski", "kabaree", "hoax", "bulín", "cabarute", "huora", "quilombo", "whiskería", "puticlub", "bordelli", "Mancebía", "lenocinio", "bordelli" tai "bordelli".
Käyttöesimerkkejä
- "Vuosia sitten, kun nuoret 18-vuotiaita, heidät vietiin kongaliin ensimmäisen seksuaalisen kokemuksensa saamiseksi."
- ”Lopulta löydettiin tyttö, joka oli kadonnut 10 kuukautta. Hänet oli kaapattu jengi, joka sai hänen työnsa kongalliseksi ".
- "Kävelimme joidenkin congalera-poikien kanssa koko yön."
- "Megapoliisioperaatiossa kymmenen kaupunkialueen kaupunkia suljettiin.
- "Pukuhuoneesta tuli kongaali, kaikki keskustelevat ja puhuvat sitten lehdistölle."
- "Jos haluat yöpyä kanssani, sinun on tultava kongalille ja neuvottelemme siitä siellä."
- "Tiedotusvälineiden ja poliittinen skandaali puhkesi sen jälkeen, kun pormestarista tuli valokuvia kongalista".
- "En pidä tuosta viereisestä talosta. Melua on aina, ihmiset tulevat ja menevät… minusta näyttää siltä, että hän on kongaali."
- "Stadion oli tyhjempi kuin maanantaina kongaali."
- "Vakavampia asioita tulisi nostaa esiin ja politiikka poistua nykyisestä congalista."
- "Hänen vaimonsa heitti hänet talostaan congaleroksi."
- "Kaksi miestä pidätettiin, kun hän oli poistunut congalerosta ja aiheuttanut häiriöitä tiloissa."
- "Vierailin Amsterdamissa ja alue, joka oli täynnä kongalia, nimeltään Punaisen valon alue, kiinnitti huomioni."
- "Poliisi tuntee jokaisen kaupungin kongaanista, mutta he eivät tee mitään sulkeakseen ne."
- "Tätä tyttöä ei hyväksytä perheessä sotahenkilöksi."
- "Työpaikkailmoituksessa ehdotetaan tarjoilija-asemaa congalissa, mutta me kaikki tiedämme, että työstä tulee tosiasia."
- ”Hänen kaatumisensa ovat naiset. Hän viettää rahansa tuhlaaen bordelleihin. Hän on congalero ”.
- "Tuo tyttö toimii congalerana bordellissa."
- "Yksi ihmiskunnan historian vanhimmista teoksista on congalera."
- "Koulussa hän kärsii kiusaamisesta, koska hänen äitinsä työskenteli kongalissa".
- "Huumausainekauppa hoitaa kaikenlaisia yrityksiä congalesista 5 tähden hotelleihin."
- "Tuomaria syytetään asunnon omistamisesta kaupungin sydämessä, jossa kongaali työskenteli."
- "Naapuruston naapurit protestoivat kahden kongaalin avaamista, joka herätti häiriöitä ja pahoja hiljaiselle alueelle."
- "Hotelli, jossa yöpyin, oli hirvittävän laatua, se näytti olevan enemmän kongaalista kuin kunnollista."
Viitteet
- Congal. Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirja. Palautettu: dle.rae.es
- Congal. Guido Gómez de Silvan sanakirja meksikolaisuudesta. Palautettu osoitteesta: Academia.mx