HERNANDO DOMÍNGUEZ CAMARGO: ELÄMÄKERTA, TYYLI, TEOKSET - KIRJALLISUUS - 2026

Hernando Domínguez Camargo (1606-1659) oli Jeesuksen yhdistykseen kuuluva runoilija ja pappi, joka syntyi Granadan uudessa kuningaskunnassa, jota nykyään kutsutaan Kolumbian alueeksi. Hänen kirjallinen työnsä erottui kielen käytöstä, joka oli täynnä retorisia elementtejä, jotka vaikeuttivat ymmärtämistä.

Domínguez Camargoon vaikutti espanjalainen kirjailija Luis de Góngora, ja tästä syystä he kutsuivat häntä ”espanjalais-amerikkalaiseksi Góngoraksi”. Hänen kirjoituksissaan oli yleisesti käytetty metafooria, latinismeja ja sanojen tai ilmausten järjestyksen muuttamista.

Muotokuva Hernando Domínguez Camargosta. Lähde: media.timetoast.com.

Vaikka tämän runoilijan kirjallinen työ ei ollut laajaa, se meni historiaan laadunsa ja barokkityylinsä vuoksi, jota toisin sanoen voitaisiin kuvata pompoottiseksi ja koristeelliseksi. Jotkut hänen merkittävimmistä runoistaan ​​olivat Kristuksen intohimo, Hyppääminen Chillo-joen kallion yli ja Loyolan Pyhän Ignatiuksen sankarillinen runo.

Elämäkerta

Syntymä ja perhe

Hernando syntyi 7. marraskuuta 1606 Santa Fe de Bogotassa, entisessä Granadan kuningaskunnassa, tänään Kolumbiassa. Kirjailija tuli kulttuurillisesta espanjalaisesta perheestä; hänen isänsä oli nimeltään Hernando Domínguez García ja hänen äitinsä vastasi nimeen Catalina Camargo Gamboa.

Opinnot

Domínguezin koulutuksessa tiedetään, että häntä opetettiin jesuiitta-pappien tiukkojen normien mukaisesti. Opiskelijavaiheessaan hän oli orpo; runoilija menetti isänsä vuonna 1618 ja äitinsä kuoli vuonna 1621. Tästä huolimatta Domínguez jatkoi älyllistä ja henkistä kehitystään Jeesuksen seurassa.

Nuori pappi osoitti noina vuosina intohimoaan kirjallisuuteen ja lahjakkuuttaan runoon. Tiedetään, että hän kirjoitti Hypyn missä Chillo-virta putoaa. Jonkin ajan kuluttua Hernando Domínguez päätti poistua Jeesuksen seurakunnasta, tarkalleen vuonna 1636.

Joitakin papin tehtäviä

Se, että Domínguez erosi jesuiittalaisista, ei tarkoittanut pappeuden luopumista. Samana vuonna kun hän lähti tilauksesta, hän vastasi kirkollisen neuvoston johtamisesta Gachetássa ja vuoteen 1650 asti hän suoritti saman työn, mutta Palpan, Tocancipá ja Turmequén kaupungeissa.

Jeesuksen yhtiön tunnus, laitos, johon Hernando Domínguez Camargo kuului. Lähde: Moranski, Wikimedia Commonsin kautta

Pappi muutti vuonna 1657 Tunjan kaupunkiin hoitamaan kaupungin kirkon. Samoin kuin Domínguez omistautui elämänsä toisten palvelemiseen ja runoiluun, hän haki itsensä myös tutkimaan ja kunnioittamaan Loyola-Pyhän Ignatiuksen elämää, Jeesuksen yhdistyksen luojaa. Juuri hänelle omistautui sankarillinen runo tälle pyhälle.

Domínguez vietti viimeiset vuodet palvelemalla muita ja omistautuen hänelle uskottuihin kirkollisiin tehtäviin. Hän yhdisti pappitoimintansa ja maunsa kirjeille.

Hernando kuoli Tunjassa vuonna 1659. Historialaiset ovat väittäneet, että kuolema olisi voinut tapahtua 18. helmikuuta ja 6. maaliskuuta välisenä aikana. Hänen jäännöksensä talletettiin Santo Domingon kirkkoon.

Tyyli

Hernando Domínguez Camargon kirjallisuudelle oli ominaista barokki. Tämä tarkoitti, että hänen kirjoituksissaan hallitsi kieli, joka oli täynnä retorisia elementtejä, kuten perifeeriat ja hyperbatoni.

Tarkemmin sanottuna runoilija käytti enemmän sanoja kuin hänen olisi pitänyt selittää ajatuksiaan ja muutti usein ideoiden järjestystä tehdäkseen tekstistä mielenkiintoisemman.

Toisaalta metaforit hänen jakeissaan olivat yleisiä ja toistuvia, samoin kuin latinalaiset ja mytologiset sanat ja liioiteltu kieli. Kaikki nämä tekijät tekivät hänen työstään vaikeaa ymmärtää.

Pelaa

Lyhyt kuvaus joistakin hänen teoksistaan

Sankarillinen runo Loyolan Pyhä Ignatius

Tämä työ oli yksi Domínguez Camargon tunnetuimmista, ja se oli seurausta ihailusta, jota hän tunsi Ignacio de Loyolaa kohtaan. Runoilija alkoi kirjoittaa sitä nuoruudessaan, mutta kuolemansa ajankohtana se jäi keskeneräiseksi. Vuonna 1666 se tuli tunnetuksi Espanjassa Antonio Navarro Navarrete -lehden ansiosta.

Näytelmä käsitteli Loyola-elämää, Jeesuksen seurakunnan perustamisprosessia ja sen erilaisia ​​tehtäviä. Runo kehitettiin yhdeksässätuhatta sata jaetta, jotka jaettiin 24 kappaleeseen ja viiteen osaan. Jakeet oli kirjoitettu kuninkaallisissa oktaaveissa.

Kirjojen muotoilu

- Ensimmäinen kirja: se kuvasi Ignacio de Loyolan lapsuutta ja nuoruutta. Se koostui neljästä kappaleesta ja 238 kuninkaallisesta oktaavista.

- Toinen kirja: pääteemana oli pyhien kääntyminen tai muuttuminen uskon elämäksi. Kuvailtiin 220 oktaavia ja viisi kappaletta.

- Kolmas kirja: tässä runon osassa hänen pyhiinvaellusretkensä ja tehtävänsä kerrottiin neljän kappaleen ja 111 oktaavin välityksellä. Se oli lyhin kirja.

- Neljäs kirja: 225 oktaavin ja kuuden kappaleen läpi kuvattiin Loyolan muodostumisprosessi ja hyökkäykset, joita hän kärsi uskomuksistaan.

- Viides kirja: vastasi teoksen keskeneräistä osaa. Kuvattiin Jeesuksen seurakunnan muodostumisprosessia, joka koostui viidestä laulusta ja 157 oktavista.

Kappale

"Hän pukeutui höyheniin rakkaudella, rohkea onneani, että pyre tai kunniaa he pyytävät myöhemmin, tai murtuneilla siipillä kuolemassa, tai siivekällä tulenhalua.

Puoli kallis rakkaus: riski varoittaa;

kuinka pahasti siivekäs, myös sokea, meri ja tuli tarjoavat kynäsi

pyre, jo tuhka, jo vaahto!

… laiha kynäni suojaa joustavasti, tulinen vaunu sen upea historia, ja missä pyres polttaa vuorilta, Tuhkani kohtaa Phaetontesin.

Tulipasi, Ignacio, raskautui rintaani, että, puoligideoni, jolla on hauras seinä

(silmäluomen pimennys, hyvin että kapea, sitten upea carbuncle lyhyt kiire tyttö), levittää valoa, vaikka peruuttamatta, jokainen salama maksoi hänelle kovan iskun,

koska jokainen liekki voi vaikuttaa

kieli kuuluisalle kuuluisuuden selventämiselle ”.

Viitteet

1. Tamaro, E. (2019). Hernando Domínguez Camargo. (Ei): Elämäkerrat ja elämä. Palautettu osoitteesta: biografiasyvidas.com.
2. Hernando Domínguez Camargo. (2019). Espanja: Wikipedia. Palautettu osoitteesta: es.wikipedia.org.
3. Hernando Domínguez Camargo. (2017). Kolumbia: Banrepcultural. Palautettu osoitteesta: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. Sankarillinen runo Loyolan pyhälle Ignatiukselle. (2016). Kolumbia: Maailma. Palautettu osoitteesta: elmundo.com.
5. Hernando Domínguez Camargo. (S. f.). Espanja: Royal Academy of History. Palautettu: dbe.rah.es.