Jätän teille parhaat lauseet jumalallisesta komediosta, Dante Allighierin kirjoittamasta teoksesta, joka on hyvin tunnustettu italialaisessa ja yleisessä kirjallisuudessa. Uskotaan, että se on kirjoitettu vuosien 1304 ja 1321 välillä.
Tämä pitkä runo oli yksi tärkeimmistä teoksista siirtymisessä renessanssin ajatteluun, ja se on jaettu kolmeen osaan: helvettiin, puhdistukseen ja paratiisiin. Sen rakenne koostuu reunoista.
Jumalaisen komedian kirjoittajan Dante Allighierin patsas Piazza Santa Crocessa, Firenze, Italia. Lähde: pixabay.com
- Demoni ei ole niin musta kuin se on maalattu.
- Mitä täydellisempi jotain on, sitä enemmän kipua ja iloa se tuntuu.
- Ei ole suurempaa kärsimystä kuin onnellisuuden muistaminen kurjuuden aikoina.
-Tämäsi täällä, elävä sielu, erillään näistä jo kuolleista.
-Rakkaus hallitsee minua. Määritä mitä pyydän.
- Mitä enemmän asia on täydellinen, sitä enemmän se nauttii ja kipua.
- Sinun on jätettävä kaikki epäilyt tähän; sinun täytyy tappaa pelkuri täällä.
- Päästä meidät menemään, koska seikkailun pituus sitä vaatii.
-En ole kuollut, ja silti olen menettänyt hengenvetoon.
-Mene sisään, mutta varoitan sinua siitä, että taaksepäin katseleva kääntyy takaisin.
- Olen kotoisin paikasta, johon kaipaan palata.
- Kukaan maapallolla ei ollut koskaan niin taitava etsimään hyvää tai ajamaan vaarassa.
-Pian opit rakastamaan lempeää sydäntä.
-Taivasta vastoin on edelleen kolme käyttäytymistä: inkontinenssi, pahoinpitely ja raakuus.
- Aina ihmisten hämmennys, alku oli kaupungin paha.
- Eikä vähemmän kuin tietäen, pidän epäilemättä enemmän.
- Heidän vaurioidensa jälkeen tulee itku, jonka aiheuttaa oikeudenmukainen rangaistus.
-Neitä, jotka ovat erittäin tarkkaavaisia, kuuntellaan hyvin.
- Paholainen ei ole niin musta kuin he maalaavat hänet.
-Ole todistamassa valtaa, jonka pää on kruunattu voiton merkillä.
- Jolle paljon annetaan, häneltä odotetaan paljon.
-Sielusi on kärsinyt väärästä pelosta.
- Puhu lyhyesti ja selvästi.
- Katso laiskuutta hengestä, joka voittaa kaiken taistelun, jos vakava ruumis ei estä sitä.
-Ole yhtä vahva kuin torni, jonka yläosa pysyy lujana räjähdyksiä vastaan.
-Jos nykyinen maailma menehtyy, syy on sisälläsi, ja vain sinä sisälläsi voit etsiä sitä.
-Se oli kolmas kotelo, ikuinen sade, kirottu, kylmä ja tiheä: sen sääntö ja laatu eivät koskaan muutu.
-Olet iloinen, Firenze, kun näet, että olet suuri, että meri ja maa läppäsi siipiisi ja että nimesi tunnetaan helvetissä!
- Voi jumalallinen kosto, kuinka paljon sinun on pelättävä jokaista, joka lukee sitä, mikä minun silmissäni ilmenee!
-Rakkaus, joka tarttuu jaloan sydämeen, se tarttui kauniiseen ihmiseen, jonka he ottivat minulta; Olen edelleen loukkaantunut muuten
- Sinun täytyy pelätä vain niitä asioita, jotka voivat aiheuttaa jonkinlaista vahinkoa; mutta ei muita, koska he eivät tee mitään väärin.
-Arkeellinen maailma opettaa meille, että käännökset ovat niin paljon nopeampia, mitä kauempana ne ovat keskustasta.
- Universumin keskustassa, kauimpana jumalasta, varjoja ympäröivän jään joukossa on Lucifer, kivun valtakunnan keisari.
-Olen jo kiinnittänyt silmäni häneen, ja hän nousi seisomaan ikään kuin halveksiisi helvettiä rinnallaan ja otsallaan.
- Sisäosat, jotka eivät koskaan lakkaa, kantavat henget saaliinsa. Kun he saapuvat ennen raunio, siellä huutaa, itkee ja valittaa; siellä he pilkkaavat jumalallista voimaa.
- Jos vihaa lisätään pahuuteen, he tulevat jälkeenmme julmemmin kuin jäniksen takertuva koira.
- Olemme eksyneet, ja vain siinä määrin meitä rangaistaan, koska ilman toivoa elämme halua.
- Sillä sielun kanssa käymässäsi väsymyssotaan, joka on aina voittoisa, että ruumis ei tee sitä pitämään sitä.
- Katso sitten iankaikkisen voiman korotettavuus ja suuruus, koska niin monet peilit tekivät, jotta ne voivat moninkertaistua, yksi pysyi sinänsä kuin ennen.
- Nämä arvokkaat hedelmät, joita kaikki ihmiset odottavat eri aloilla, antavat rauhan nälkäiselle sielullesi tänään.
- Se on jumalallinen henki, joka näyttää tietä yllä kysymättä, ja hän piiloutuu valollaan.
-Jos joku aisteistamme säilyttää vahvan vaikutelman iloista tai kipusta, sielu keskittyy täysin siihen, unohtamatta kaikkia muita impulsseja, joita sillä on.
-Komedia on muistettava visiona ihmisen sielun etenemisestä kohti täydellisyyttä.
- Minua vahingoittava jäykkä oikeudenmukaisuus käyttää sitä paikkaa, missä syntiä tein, jotta enemmän huokaisua paeta.
"Vanhurskas sielu ei koskaan ylitä täällä, joten jos Charon suuttuu sinuun, ymmärrät mitä se tarkoittaa."
-Maailmainen melu ei ole enemmän kuin tuulenpula, nyt yhdeltä puolelta, nyt toiselta, ja nimi muuttuu kurssin muuttuessa.
-Rakkaus, joka pakottaa jokaisen rakastetun rakastamaan, kiinnitti minussa intohimon niin voimakkaasti, että kuten näette, se ei silti jätä minua
Siunattu sinä olet se, että alueidemme se, joka puhui ensin, sanoi taas: kuole paremmin, kun hankkit viisautta!
- Tuo paha rakkaus saapui, mitä pahaa se etsii viisaudellaan, ja savu ja tuuli liikkuivat sillä voimalla, jolla sille on annettu.
-Kuka sinä istuit tuolilla tuomitaksesi kaukaa tuhat mailia nähdessään lyhyen span?
- Minulle hän menee kärsimyskaupunkiin, minulle hän menee iankaikkiseen kärsimykseen, minulle hän menee tuomittujen ihmisten luo.
-Oi sokea, tietämätön ja itsekäs ahneus, joka stimuloi lyhyttä kuolevaisen elämää ja ulottuu koko iankaikkisuuden.
-Fame on kuin kukka, joka heti itämisen jälkeen kuolee ja kuihtuu saman auringon kautta, joka sai sen nousemaan kiittämättömästä maasta.
"Aurinko menee", hän jatkoi, ja ilta tulee; älä lopeta, kiihdytä vauhtia, kun taas länsi ei taittu.
- Kun jokin näistä avaimista epäonnistuu eikä käänny lukkoon, hän sanoi, että sisäänkäynti ei aukea.
-Avaa mielesi siihen, mitä paljastan sinulle, ja pidä sitä sisälläsi; että tiedettä ei tehdä ilman pitämättä yllä ymmärrettyä.
- Ja minua varoitettiin tästä kidutuksesta, lihaisten syntien helvetistä, kun syy antaa tien toiveelle.
- Kaikilla asioillasi on heidän kuolemansa, kuten sinäkin; enemmän on piilotettu joitain, jotka kestävät kauan, ja elämät ovat lyhyitä.
- Tule, mitä pitkä reitti meitä odottaa. Niinpä hän kertoi minulle, ja siten sai minut pääsemään ensimmäiseen aitaan, jota kuilu ympäröi.
-Älä jäljittele lammasta, joka hylkää äidinmaitonsa, ja taistele yksinkertaisuuden takia mieluummin!
- Näin menin alaspäin ensimmäisestä ympyrästä toiseen vähemmän paikalla ja niin paljon kipua, että itku liikkuu.
-Meidän jalat eivät olleet vielä liikkeelle, kun huomasin, että seinä, joka ei antanut kiivetä, oli tehty valkoisesta marmorista ja koristeltu helpotuksilla.
-Ihmisen on aina kun mahdollista, suljettava huulensa ennen kuin hän sanoo totuuden, jolla on valheen päällysääret; koska vaarana on häpeä ilman syyllisyyttä.
-He on Homer, runoilijoiden suurin; satiirinen Horacio tulee myöhemmin; kolmas, Ovid; ja viimeiseksi, Lucanus.
-Joten kuinka olin jäätynyt ja hämmästynyt, älä huolestu, lukija, etten kirjoita sitä, koska puhetta olisi vähän.
-Taivas ja kaikki luonto riippuvat siitä pisteestä. Hän näkee lähimmän ympyrän; Ja tiedät kuinka nopeasti hän liikkuu häntä ajavan palavan rakkauden takia.
- Kun toiveet ja muut kiintymykset vaivaavat meitä, se muotoutuu varjoissa, ja se on syy, joka ihailee sinua.
-Pohja on niin tumma, että se ei paljasta mitään, jos et mene kaarin takaosaan, missä kallio on näkyvämpi.
-Oi taivaan miliisi, jota nyt katson, rukoile niiden puolesta, jotka ovat maan päällä petollisen huonon esimerkin takana!
-Ennen minua, se ei ollut luotu asia, vaan ikuinen ja ikuisesti kova. Jokaisen tänne saapuvan on hylättävä kaikesta toivosta.
- Henkesi hyökkää pelkuri pelko, joka asettaa miehet usein sellaisen painon alle, joka usein heikentää heitä kunniallisista teoista.
-Veli, suuri toiveesi täytyy täyttää siellä viimeisellä alueella, missä kaikki ja minun toteutuvat.
-Juuri sydämessään monet pitävät ja harkitsevat ampumalla keulaa myöhään; mutta kansallasi on se täydessä suussa.
-Hän, jossa ajatus kiehuu toisen ajatuksen yli, menetetään, koska toisen tuli pehmentää toista.
-Tämäni kasvoillani kärsivien ihmisten ahdistus on maalannut sääli, jonka luulet olevan pelko.
-Katso petoa, josta minusta on tullut: kuuluisa salvia, pelasta minut hänestä, koska se saa pulssini ja suoneni vapisemaan.
-Älä anna pelon pysäyttää sinua, niin paljon kuin se voisi, se ei estä sinua laskemasta tätä kallioita.
Ja vaikka hän on väsyneellä hengityksellä pakenut syvyydestä rantaan, hän kääntyy vaarallisten vesien puoleen ja pohtii.
-Missä maalataan, siellä ei ole ketään, joka ohjaa häntä, vaan pikemminkin opastaa, ja hänestä tulee hyve, joka antaa pesille muodon.
-Oi ihmiskunta, syntynyt lentämään korkealle, miksi putoit vain pienellä tuulella?
-Ja mene nyt, Toscanan, haluan enemmän kuin puhua kanssasi, itkeä; siten keskustelumme mieli on pilvistänyt minut.
-Voimme nähdä siellä mitä uskomme, jota ei ole todistettu, selvemmin itsessään, mikä on ensimmäinen totuus, johon ihminen uskoo.
- Siellä kauheat Minot hiomisivat. Sisäänkäynnissä hän tutkii syntit; tuomarit ja määräykset riippuvuuden perusteella.
- Ylpeys, ahneus ja kateus ovat kieliä, joita ihminen osaa ja kiinnittää huomiota, epätoivojen kimppu.
- En vastusta, niin kauan kuin pyyntö on kohtuullinen, siihen vastataan ja häpeämättä.
"Tulkaa! Ravista lakanat pois tästä laiskasta, sillä mukavasti istuminen tai sängyssä makaaminen ei ole keino saada mainetta."
-Tämä vuori on tyyppi, jonka nouseminen alussa on vaikeampaa; mutta noustessamme noususta tulee vähemmän julma.
-Veli veli, olemme kaikki autenttisen kaupungin kansalaisia; Sanot, että asuin Italiassa pyhiinvaeltajana.
"Laskekaamme nyt sokeaan maailmaan", sanoi kaikki kuolleet runoilija, "menen ensin ja sinä tulet sen jälkeen."
- Kaksi vanhurskaa on, mutta kukaan ei kuuntele heitä; he ovat ahneutta, ylpeyttä ja kateutta, kolme soihtua, jotka rinnassa palaavat.
-Rakkaus ja syy, kuolevalaisissa sinulle tunnetuista syistä on erilaisten höyhenten siivet.
"Voi, kuolevaisten tyhmät välitykset!" Kuinka heikot ovat syyt, jotka saavat meidät olemaan ottamatta lentoamme maapallolta!
- Niin paljon kunnioitat omaisuutesi varausta sinulle, että toinen osa ja toinen nälkää sinua; laita ruoho vuohen lisäksi.
-Katso kuinka hän teki selän rinnan: hän halusi odottaa paljon eteenpäin, hän katselee taaksepäin ja kävelee taaksepäin.
- Kierrämme jatkamme reittiämme puhumalla muista asioista, joita en ota huomioon; ja kun pääsimme sinne, mihin pääsimme, löysimme Pluton: vihollisen.
-Matkaa elämäni tapaa, löysin itseni pimeästä metsästä, koska olin menettänyt tiensä.
-Sydän, jonka olet herättänyt minut niin innokas aloittamaan kävely, sillä sanoit minulle, että olen jo palannut ensimmäiseen tarkoitukseen.
- Teet uskonnollisen, josta olet syntynyt, miekkaa ja kuninkaan, josta pidät saarnaa; ja siten hänen reitti on kadonnut.
-Paksu rake, ja likainen vesi ja lumi laskeutuvat synkeän ilman läpi; maa haisee saatuaan.
- Korkeasta fantasiasta puuttuu; enemmän ja tahtoni ja toiveeni kääntyivät kuin pyörät, joita se ajaa. Se, joka liikuttaa aurinkoa ja tähtiä.
- He tulivat kristinuskon edelle, eivätkä he kunnolla palvonneet Jumalaa: näihin sellaisiin minä itse kuulun.
-Päähän terävällä sanoin: «Mestari, mitä kuulen, ja ketkä kipu lievittää?
-Oi sinä, himo, että kuolevaiset hukkuvat sydämeesi, pystymättä ottamaan silmiäsi aalloistasi!
-Taivas kutsuu sinua ja pyörii ympäri sinua, osoittaen sen kuolemattoman kauneuden, ja katsot maahan; ja se, joka tietää kaiken, rankaisee sinua.
- Päivänä, jolloin ihminen sallii todellisen rakkauden ilmestymisen, hyvin tehdyt asiat sekoitetaan ja kaikki, jonka uskoimme olevan oikein ja totta, käännetään.
- Kuinka varovaisen miesten tulisi olla sellaisten kanssa, jotka eivät vain tiedä teoksia, mutta ajattelevat myös sisälle!
-Ota alkuperäsi huomioon. Sinua ei luotu elämään kuin villit, vaan seuraamaan hyvettä ja tietoa.
- Oletko sitten Virgilio, ja se suihkulähde, jolta virtaa tällainen kaunopuhelu joki? Olet mallini ja opettajani; ainoa olet sinä, jolta otin kauniin tyylin, joka on antanut minulle kunnian.
- Takana on demoni, joka avaa meidät niin raa'asti miekan leikkaukseen, jokaisen tämän rivin alistavan.
-Testaat, kuinka katkerasti jonkun toisen leipä maistuu ja kuinka vaikeaa on mennä ylös ja alas muiden ihmisten portailta.
Pitkien erimielisyyksien jälkeen on oltava verta, ja villi puoli ajaa toisen ulos suurista rikoksista; silloin tämän täytyy pudota ja toisen nousta.
-Tarkastele jälkeläistäsi: et ole valmis elämään raa'ana, enemmän saavuttamaan hyvettä ja tiedettä.
- On tiedossa, kuinka vähän rakkauden palava liekki kestää naisilla, kun ilme ja käsi eivät pysty jatkuvasti elävöittämään sitä.
- Älä kysy minulta mitä mieliä näet? Haluan sinun tietävän ennen jatkamista, etteivät he tehneet syntiä. Ja vaikka heillä olisi ansioita, se ei riitä, koska heillä ei ole kastetta.
-Tietäminen joistakin on hyvä; On parempi, että loput ovat hiljaa, sillä niin monelle kuin on olemassa, aika on lyhyt.
- Kaikilla muilla, joita täällä näette, skandaalin ja skismin kylväjät olivat elossa, ja ne on siten revitty.
- Tällä surkealla onnella on surullinen sielu niille ihmisille, jotka elivät ilman kunniaa ja surullista.
-Sielut sekoittuvat enkeleiden surullisen kuoron joukkoon, jotka eivät kapinalliset, eivät uskollisuudesta Jumalalle, vaan itselleen.
- Vanha kuuluisuus maailmassa soittaa sokeita, ihmiset ovat ahneita, kateellisia ja ylimielisiä: päästä aina eroon tapoistaan.
-Kaikki asiat pitävät järjestystä keskenään, ja siksi muoto antaa maailmankaikkeuden näyttää Jumalalta.
-Jos ahne huutaa sinua muista asioista, ole miehiä, älä tyhmiä lampaita, etteivät juutalaiset pilkkaa!
-Oma muisti muodostaa pelon. Kuolema voi olla tuskin katkerampi kuin tämä paikka!
-Kun kiihkeä sielu on jättänyt ruumiinsa, jonka se on irtisanonut, Minos lähettää sen seitsemänteen hautaan.
- kieli liikkuu turhaan tällaisen surun syvyydessä; muistimme ja aistiemme kielellä ei ole omaa sanastoaan tällaista kipua varten.
- Katso, kuinka repen itseni! Ja katso, kuinka pahoinpidelty Muhammad on! Edessäni Ali, itkien, marssii, kääntää kasvonsa kaulasta etupilaan.
-Olen enkelirakkaus, joka levitti suurta iloa, joka syntyy kohdusta, joka oli meidän toivomme suojana; ja minä teen niin, taivaan kuningatar, kunhan seuraat poikasi jälkeen ja teet palloksi, jossa asut, pyhänä.
- Päivä oli lähdössä, pimeä ilma maan päällä asuville olennoille otti pois heidän väsymyksensä; ja valmistelin vain ylläpitää sotaa sitä polkua ja kärsimyksiä vastaan, jotka mieleni aiheuttavat erehtymättä.
-Neen nukkuva ihminen ei koskaan löydä mainetta, ja hänen toiveensa ja elämänsä kulkevat kuin unelma, ja muistojensa jäljet häviävät ajan myötä, kuten savu ilmassa.
- Ilman sitä, että olet sanonut sen, olen ymmärtänyt haluasi paremmin kuin sinulla on mitään totta; koska näen sen todellisessa peilissä, joka heijastaa itseään muissa asioissa, mutta muut siinä olevat eivät heijastu.
- Suuret viisas sanoo, että feniksi kuolee ja syntyy sitten uudelleen, kun viiden vuosisadan lähestyessä ei ole ohraa tai ruohoa elämässä, vaan suitsukkeita, kyyneleitä ja amomoja, ja kuolee tuberoosiin ja mirhaan.
- Näin monia alasti sieluja, kaikki itkien, täynnä kurjuutta ja erilaisissa asennoissa: Jotkut ihmiset makasivat ylöspäin; voimalla, jotkut istuivat, ja toiset kävelivät jatkuvasti.
- Lakeja on, mutta kuka niitä hallinnoi? Kukaan, koska hänen paimenen ehkä pureskelee hajua, mutta sorkka ei hajoa; ja ihmiset, jotka tietävät, että heidän oppaansa pyrkii vain siihen hyvyyteen, jota he syövät.
- Älä uskalla, tuomari, kuten se, joka arvostaa kylvettyä vehnää ennen sen kypsymistä; että piikit, jotka olen nähnyt säveltämään, kun talvella ne olivat karkeita ja jäykkiä.
-Sinun vuoksi ajattelen ja päätän, että tulet minun perässäni, ja minä olen sinun opas, ja vie sinut iankaikkiseen paikkaan, jossa kuulet epätoivoisen ulvonnan ja näet muinaiset varjot, huutaen toisen kuoleman.
- Kaikesta, mitä olet nähnyt sen oven läpi kulkemisen jälkeen, jonka kynnykset on kielletty kenellekään, et ole nähnyt mitään pahamaineisempaa kuin nykyinen joki, joka sammuttaa liekit ennen kuin kosketat siihen.
-Päästöjen on perustuttava ymmärrykseen, ja ymmärtäminen tulee runsaasta kokemuksesta, joka on ansaittava kurinalaisuudessa, jolla muokkaamme absoluuttista huomioamme.
-Ainoa mielessä, oman häpeän tai toisen hämmennyksen vuoksi, se on äkillinen, mitä sanot. Poista kaikki valheet ja paljasta mitä olet nähnyt; ja anna kömpelöiden raapia.
-Kiipelimme hänet ensin ja minä myöhemmin, kunnes pyöreä aukko aukesi edessämme ja näin kauniita asioita, joita taivas taloa, ja menimme ulos katsomaan tähtiä vielä kerran.
-Mieleni syvä uni rikkoi suuren ukkosen, niin että kuin joku, joka herättää voimalla, palautin itseni, palautuneen näkönsä palasin ympäri haluamalla tietää missä olin.
-Life on "kyyneleiden laakso", koettelemusten ja kärsimysten ajanjakso, epämiellyttävä, mutta välttämätön valmistelu kuoleman jälkeen, jossa ihminen voi odottaa onnea.
-Mieheni, joka antaa voimaa toivolleni ja pelastukseni puolesta, olet kokenut astuvan helvettiin niin monista asioista, joita olen nähnyt täällä, tunnustan sinun voimasi ja armoni, hyveesi ja armoni.