Jätän teille parhaimmat sanat Juan Pablo Duartesta (1813-1876), yhden Dominikaanisen tasavallan isien ajatuksista yhdessä Matías Ramón Mellan ja Francisco del Rosario Sánchezin kanssa. Myös joitain hänen harvoista tunnetuista runoistaan.
Saatat olla kiinnostunut myös näistä vallankumouksen lauseista.
1-Eläminen ilman maata on sama kuin elää ilman kunniaa.
2-Totuutta ei ole, on vain käsitys, joka meillä on siitä.
3-politiikka ei ole spekulointia; se on puhtain tiede ja filosofian jälkeen arvokkain mieltää jaloja älykkyyttä.
4-Kotimaamme on oltava vapaa ja riippumaton vieraasta vallasta tai saari nieluu.
5-Olen Dominikaaninen.
6-Laki, joka mahdollistaa Dominikaanisen kansan suositun ja monimuotoisen integroitumisen sellaisena kuin se on.
7 -Kielletään palkitseminen informaattorille ja petturille riippumatta siitä, kuinka paljon pettäminen miellyttää ja jopa silloin, kun on vain syytä kiittää irtisanomisesta.
8-On sanoja, jotka heidän paljastamiensa ideoiden vuoksi houkuttelevat huomioamme ja sympatiamme kohtaan niitä ilmaisevia olentoja kohtaan.
9 - Hallituksen on oltava oikeudenmukainen ja energinen tai muuten meillä ei ole kotimaahan eikä siksi vapautta eikä kansallista itsenäisyyttä.
10-Jumalan on annettava minulle tarpeeksi voimaa olla noustamatta hautaan jättämättä kotimaani vapaata, itsenäistä ja voittavaa.
11 - Heitti kotimaaltani sen parricide-puolueen keskuudessa, joka on alun perin jatkuvasti turmellut tasavallan perustajia ja päättänyt myydä ulkomaille kotimaan, jonka itsenäisyyttä minä vannoin puolustaa hinnalla millä hyvänsä, ja olen vetänyt laiton laiton elin kaksikymmentä vuotta.
12 - Jokainen laki edellyttää viranomaista, josta se lähtee, ja sen tehokas ja radikaali syy on luontaisella oikeudella ihmisille välttämätön ja heidän suvereniteettinsa määrittelemätön.
13-Risti ei ole kärsimyksen merkki: se on lunastuksen symboli.
14 - Jokainen viranomainen, jota ei ole muodostettu lain mukaisesti, on laiton, ja siksi sillä ei ole oikeutta hallita, eikä sillä ole velvollisuutta noudattaa sitä.
15-Risti, isänmaa ja sen kunnia, marssimme väsymättä pellolle: jos laakeri kieltää meille voiton, marttyyrikunnasta saavutamme kämmenen.
16-Dominikaaninen kansakunta on vapaa ja riippumaton eikä ole eikä voi koskaan olla minkään vallan jäsen, ei minkään vallan omaisuutta, ei perheen tai minkään muun oman omistusoikeus, vielä vähemmän muukalainen.
17-Dominikaaninen kansa on kaikkien Dominikaanien kokous. Dominikaaninen valtio on vapaa ja itsenäinen eikä ole eikä voi koskaan olla olennainen osa mitään muuta valtaa, ei perheenjäseniä eikä ketään omaa henkilöä, vähemmän vieraita.
18 - Rikoksessa ei määrätä eikä se jää koskaan rankaisematta.
19-Minulle ei koskaan ollut niin tarpeellista, että minulla olisi terveyttä, sydäntä ja tuomitsevuutta; Nykyään miehet ilman tuomitusta ja sydäntä ajavat maan terveyttä vastaan.
20 - työskentelemme sen maan hyväksi, joka työskentelee lastemme ja itsemme puolesta.
21 - Lailla ei voi olla, eikä sillä voi olla koskaan taannehtivaa vaikutusta.
22-Se mitä vapaamiehet eivät ole yksimielisiä, on mestari, jonka he haluavat pakottaa ihmisille.
23 - Kaikki Dominikaaninen valta on ja on aina oltava, rajoitettu lailla ja tämä oikeudenmukaisuudella, joka tarkoittaa sitä, että jokaiselle annetaan se, mikä hänelle oikeutetusti kuuluu.
24 - Kaikki lait, joita ei ole julistettu peruuttamattomiksi, kumotaan, ja ne voidaan myös muuttaa kokonaan tai osittain. Kaikkia lakeja, joita ei ole selvästi ja tiukasti kumottu, pidetään voimassa olevina. Laki ei voi eikä koskaan tule olemaan taannehtivaa. Ketään ei voida oikeudenkäyttöön paitsi voimassa olevan lain mukaisesti ja ennen hänen rikollisuuttaan; hänelle ei myöskään voida määrätä muita seuraamuksia kuin mitä laissa säädetään ja niiden määräämällä tavalla. Mitä lakia ei kielletä, millään henkilöllä, riippumatta siitä onko hän viranomainen, ei ole oikeutta kieltää. Lain, paitsi lain rajoitukset, on oltava konservatiivinen ja suojattava yksilön elämää, vapautta, kunniaa ja omaisuutta. Lain kumoamista varten noudatetaan samoja menettelyjä ja muodollisuuksia, joita on noudatettu sen muodostamisessa. Laki on sääntö, jota heidän tekojensa on noudatettava,joten hallitsivat kuin pääjohtajat..
25 siunattu on ihminen, jonka Jumala rankaisee; Siksi älä haluta Kaikkivaltiaan oikaisua; koska hän tekee haavan ja sitoo sen; Hän sattuu, ja hänen kätensä paranevat.
26 - Prokvisionistit pelastavat kotimaan helvetistä, jonka ateistit, kosmopoliittiset ja orkopoliittiset ovat tuominneet.
27-Ole onnellinen, Puerto Plata -lapset; ja sydämeni on tyytyväinen, jopa vapautettu käskystä, jonka haluat minun saavan; mutta ole oikeudenmukainen ensinnäkin, jos haluat olla onnellinen. Tämä on ihmisen ensimmäinen velvollisuus; ja ole yhdistynyt, ja siten sammutat epätasa-arvon sodan ja voitat vihollisesi, ja maa on vapaa ja pelastettu. Saan suurimman palkinnon, ainoan, johon pyrin, näkemään teidät vapaaksi, onnelliseksi, itsenäiseksi ja rauhalliseksi.
28-Riippumatta siitä, kuinka epätoivoinen kotimaani syy voi olla, se on aina kunnian aihe, ja olen aina valmis kunnioittamaan sen lipua verelläni.
29-Laki on se, joka antaa hallitsijalle oikeuden käskyä ja asettaa hallitulle velvollisuuden noudattaa.
30-On kiellettyä palkita informaattoria ja petturia riippumatta siitä, kuinka paljon he pitävät petosta ja vaikka on vain syitä kiittää irtisanomisesta.
31-Kotimaamme maistuu verestä ja joukko välinpitämättömiä Dominikaanisia maita tekevät maasta pettureiden luolan ja he valmistavat tykkiä uudelleen täällä ja taistelevat enemmän voimaa hyökkääjien poistamiseksi.
32-Onko sinulla ystäviä? Valmista heidät, koska päivät ovat tulossa; Yritä olla harhautumatta, koska tunti kumotaan ikuisesti, Jumalan tuomion valtava tunti, ja Providents ei tule kostaa, vaan oikeudenmukaista.
33-Kansakunnan on velvollisuus säilyttää ja suojata viisasten ja oikeudenmukaisten lakien avulla kaikkien sitä muodostavien yksilöiden henkilökohtaista, siviili- ja yksilövapautta sekä omaisuutta ja muita laillisia oikeuksia.
34-Kukaan komissio ei saa oikeudenkäynnissä siviili- tai rikosasioissa muuta kuin ennakolta määritetty toimivaltainen tuomioistuin.
35 - Suuren petoksen tunti kuulosti ja kotimaalle paluun tunti myös minulle: Herra tasoitti tieni.
36 - Jos olen palannut kotimaahani niin monen vuoden poissaolon jälkeen, on ollut palvella sitä sielulla, elämällä ja sydämellä, olemalla sitä, mikä olen aina ollut, rakkauden motiivina kaikkien todellisten dominikaanien keskuudessa eikä koskaan skandaalin kiveksi eikä erimielisyyden omenaksi.
37-valkoiset, ruskeat, kupariset, ristissä, marssivat seesteistä, yhtenäistä ja rohkeaa, pelastakaamme maa turmeltumattomilta tyranneilta ja osoittakaamme maailmalle, että olemme veljiä.
38-Mikään valta maan päällä ei ole rajoittamaton, ei myöskään laki. Kaikki Dominikaaninen valta on ja on aina rajoitettava lailla ja tämä on oikeudenmukaisuudella, joka tarkoittaa sitä, että jokaiselle annetaan se, mikä oikeutetusti kuuluu hänelle.
39 - Ole oikeudenmukainen ensin, jos haluat olla onnellinen. Se on ihmisen ensimmäinen velvollisuus; ja ole yhdistynyt, ja siten sammutat epätasa-arvon sodan ja voitat vihollisesi, ja maa on vapaa ja pelastettu. Saan suurimman palkinnon, ainoan, johon pyrin, nähdessään sinut vapaaksi, onnelliseksi, itsenäiseksi ja rauhalliseksi.
40 - En ole lopettanut enkä aio lopettaa työskentelemistämme pyhien syytämme hyväksi tekemällä hänelle, kuten aina, enemmän kuin pystyn; Ja jos en ole nyt tehnyt kaikkea mitä tarvitsen ja olen halunnut, haluan ja haluan aina tehdä lahjaksi, se johtuu siitä, ettei koskaan ole sellaista joku, joka murtuu jaloillani mitä teen käsilläni.
41 - Valtiossa vallitsevan uskonnon on aina oltava katolinen, apostolinen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta omatunnonvapautta ja kultin ja yhteiskunnan suvaitsevaisuutta, joka ei ole julkisen moraalin ja evankelisen hyväntekeväisyyden vastaista.
42 - Kotimaan rakkaus sai meidät tekemään pyhiä sitoumuksia seuraavalle sukupolvelle; Ne on tarpeen täyttää tai luopua ajatuksesta esiintyä historian tuomioistuimessa vapaiden, uskollisten ja sitkeiden miesten kunniaksi.
43 - Emme tee mitään ihmisten kiihdyttämiseksi ja noudatamme tätä säännöstä tekemättä siitä, että sillä palvelemme myönteistä, käytännöllistä ja transsendenttista tarkoitusta.
44 - Niin kauan kuin pettureita ei opeteta kunnolla, hyvät ja tosi Dominikaaniset ovat aina uhriutensa machinaatioistaan.
45 - Pieni tai paljon, mitä olemme kyenneet tekemään tai tekisimme silti lahjaksi maalle, joka on meille niin kallis ja niin ansaitsee parempaa onnea, ei lopeta jäljittelijöiden syntymistä; ja tämä lohdutus seuraa meitä haudalla.
46 - Kotimaan viholliset, siksi meidän, ovat erittäin samaa mieltä näistä ajatuksista: tuhota kansallisuus, vaikka koko kansakunta on tarpeen tuhota.
47 - Emme ole mitään muuta kuin kunnianhimoisia ihmisiä, jotka tekivät kansalaisistamme itsenäisen kunnianhimoisesti, ja meillä ei ollut kykyä tehdä muiden varallisuutta omaksi; vaikka he ovat rehellisiä ja hyveellisiä miehiä, koska heillä on ollut kyky tehdä kaikki, jopa soittaa ulkomaille; yksiselitteiset osoitukset siitä, kuinka paljon rakastettuja he ovat oikeudenmukaisuudesta, jolla he ovat toimineet, ja etenevät kohti Jumalaa ja kotimaahansa ja Dominikaanisen maan vapautta.
48 - Jos espanjalaisilla on Espanjan monarkia ja Ranskalla sen ranska; Jos jopa haitilaiset ovat muodostaneet Haitin tasavallan, miksi dominikaanit pitäisi alistaa nyt Ranskalle, nyt Espanjalle ja itse haitilaisille ajattelematta muodostaa itsensä muiden tavoin?
runoja
-Romance
Oli pimeä yö,
hiljaisuutta ja rauhaa;
se oli häpeän yö
Ozama-kansalle.
Laskustuksen ja huolenaiheiden yö
jumaloidussa kotimaassa.
Pelkästään hänen muistaminen
surullinen sydän.
Kahdeksan oli kurja , jonka jumalaton käsi heitti
seuralaisiaan seuraten
vierasrannalle.
Ne, jotka Jumalan,
maan ja vapauden nimeen nousevat;
ne, jotka antoivat ihmisille
itsenäisyyden, jota he kaipaavat.
Heittivät heitä maasta , jonka onneen he taistelisivat;
kyllä, pettäjät , jotka olivat liian uskollisia, kieltäytyivät.
Heitä tarkkailtiin laskeutuessaan
hiljaiseen rantaan,
heidät kuultiin hyvästellen,
ja äänenvaimenneesta äänestäni
poimin
ilman läpi vaeltelevat aksentit.
- Outlawin lompakko
Kuinka surullinen, pitkä ja väsynyt,
kuinka tuskallinen polku,
jumalallinen olento osoittaa
onneton maanpakoon.
Mene kadonneen maailman
läpi ansaitakseen hänen armonsa,
syvässä pimeydessä
uppoutunut horisontti.
Kuinka surullinen on nähdä hänet menevän
niin rauhallisena ja rauhallisena
ja tietää, että hänen sydämessään
on surun kartano.
Maaperä jättää
lapsuutemme rakastetun todistajan,
ilman että
näen ystävää, jolle sanon hyvästit.
Sillä kun
toive on kadonnut myrskyssä, ystävyysalus
kaatuu liikkeellä
Ja kävele, vaeltele
löytämättä
surullista loppua, jonka kohtalo
tuo hänet tänne maailmaan.
Ja muista ja
valita siitä, että et ole katsellut hänen puolelleen,
joku rakastettu esine,
jonka muistat? sanoa.
Saapuminen vieraalle maalle
ilman illuusiota ajatusta,
ilman tulevaisuutta ja ilman kunniaa,
ilman kipua tai lippua.
-
Kiittämätön, turvotus on maaperäsi, Mitä tuottaa, ei ole tiedossa
Mutta valehtelija.
Että se on kohtalokasta, Ja sinä, Prado, annat majoitusta
Toteuttaja niin epäinhimillinen, Ay!… että pahalla kädellä
Kylvät näet suolaa.
-
Laula, hyviä sireenejä, Ne rannalla olevat Ozamat, että hänelle ei ole ketjuja
eikä hänellä ole tahroja.
Älä pidä huolta kappaleista
joka keskeyttää mielikuvitukseni, eikä mustista pahoittelemista
joka repii sieluni.
Laula, sireenit, laula, laula laulu minulle, joka ilmoittaa vapaudesta
maahan, missä olen syntynyt.
-
Oli pimeä yö
Ja hiljainen ja rauhallinen;
Se oli häpeän yö
Ozama-kansalle.
Yö lasku ja hajoaminen
Rakastuneelle kotimaalle.
Muistan vain hänet
Sydän surra.
Kahdeksan kurjaa olivat
Mikä paha käsi hän heitti, Harkitsemaan seuralaisiaan
Kohti vieraita rantoja.
Ne, jotka Jumalan nimessä
Kotimaa ja vapaus nousevat;
He, jotka antoivat ihmisille
Haluttu itsenäisyys.
Heitti he olivat maasta
Kenen onnen puolesta he taistelivat;
Petturit, kieltävät ne
Ne, jotka olivat liian uskollisia.
He katsoivat heidän laskeutuvan
Rauhalliselle rannalle
Kuulit heidän sanovan hyvästit
Ja hänen vaimennetusta äänestään
Nousin aksentteja
Että he vaelsivat ilman läpi.
-
Mutta Benaventeä ei ole
Espanjaa ei ole myöskään enemmän:
Hänen mahtava valtimonsa
Ota sokeriruo'on
Niin outoa ja turhaa
Mitkä ovat Bourbons:
Hänen kellonsa Santana, Blazon hänen petturit.
-
Olen temppeli, kerroit minulle eräänä päivänä
Jacinto on rakastetun kotimaan aika…
Olen temppeli, toista se, kyllä sinun täytyy
Sinä taivaalla näytät naulattuna…
Olen temppeli, meidän on toistettava
Mitä kunniaa tunnemme rinnallamme…
-
Surullinen on yö, hyvin surullinen
köyhälle merimiehelle
kenelle Pontuksessa
raju ahdistaa kiihkeää.
Surullinen on yö, hyvin surullinen
onnettomalle matkustajalle
että tuntemattomalla polulla
täsmensi pimeyden.
Surullinen on yö, hyvin surullinen
kurjalle kerjäläiselle
Entä jos leipä, ehkä ilman turkkia
kiroo yhteiskuntaa.
Surullinen on yö, hyvin surullinen
hyvälle ja uskolliselle patricialle
kuka odottaa kidutusta
tuo vääryys herätti hänet.
Samalla kun ulkomailla
karkea onni ei muutu
ja silti sama raaka kuolema
näyttää unohtaneen hänet.
Katso, kuinka se kurkistuu sulan yli
kurja turvakoti
vääjäämättömästi karkottaa
pieni valo, joka siinä oli;
Katso kuinka hän levittää vaipansa
pimeyden tullessaan sisään
ja heidän kanssaan kasvaa
sielun syvä loukkaantuminen.
Se tulee hänen jälkensä jälkeen
kaikki mikä oli ja on olemassa, ja varjolla hän pukeutuu
surullinen väri kuin hän.
Sydän kipua
nähdä yön villi
synkkä peitetty otsa
unettomuutta, ahdistusta ja kurinalaisuutta.
-Pleading
Jos rakastavat silmäsi näkivät minut,
minun suruni loppuvat hyvinkin,
koska sinä poistat temppelistäni
kruunun, joka hihnassa hihnat.
Ja palaat rintaani rauhallisuuden,
joka kerran nautti miellyttävästä,
ja kiistää tänään vakava kohtalo, joka
ei ole tunteellinen sielun kipuille.
Älä jäljittele häntä, rouva, pyydän teitä,
älä nauti katkeruudestani ,
äläkä ota rauhaa kuten hän teki, kun tarkastelet minun tasaista armoni.
Ei turhaan rakkauteni kumoaa itsensä
vaikean kauneuden jalkoihin;
Älä sano minulle, ei! valitettavasti
sinulla on myös minua kauhistuttavana.
No, tämän rakkauden kiihkeys on sellainen,
että huolimatta onnekseni tiukeudesta,
olen aina vannonut rakastaa sinua…
huolimatta raa'asta kärsivällisyydestänne.
49 - Politiikka ei ole spekulointia; Se on puhtain tiede ja filosofian jälkeen arvokkain mieltää jaloja älykkyyttä.
50- Orja kantaa kohtaloaan, vaikka se häpäisee surullisen elämänsä, mutta vapaa ihminen pitää kuolemaa tällaisen olemassaolon häpeäksi.
51 - Kuinka surullinen, pitkä ja väsynyt, kuinka ahdistunut polku osoittaa jumalallisen olennon onneton maanpakoon.
52-… Ja rintakehällesi palautat rauhallisuuden, joka kerran nautti miellyttävästä, ja tänään se kieltää vakavan kohtalon, joka ei ole tunteellinen sielun kipuille.
53- Santo Domingossa on vain yksi kansa, joka haluaa olla ja on julistanut itsensä riippumattomaksi kaikista vieraista valloista.
54 - Perustetaan vapaa, suvereeni ja itsenäinen tasavalta kaikesta ulkomaisesta hallitsemisesta, jota kutsutaan Dominikaaniseksi tasavallaksi.
55 - Eläminen ilman maata on sama kuin ilman kunniaa eläminen.
56- Kukin osapuoli välittää vain valtion varojen tuhlaamista.
57- Dominikaaniset ja dominikaaniset, sinun on aika herätä unelmiesi unelmasta.
58- Mikään elämässä ei tapahdu spontaanisti.
59- Vaadin maani: älä menetä suvereniteettiamme.
60 - Taistellaan massiivisesti, estäkäämme olevan vain asuttava maa.
61 - Tehdään yhdessä jättimäinen hyppy kohti kestävää kehitystä kohti todellista demokratiaa.
62 - Oikeudenmukaisuus on ensimmäinen asia, jos haluat olla onnellinen.
63 - Isänmaalliset, meidän on saatava tietoiseksi maamme tilanteesta.
64 - Meidän on valittava virkamiehet, jotka todella edustavat maammeamme ja taistelevat kotimaan puolesta, joka maksaa meille niin paljon palautusta.
65- Olemme vakuuttuneita siitä, että dominiikkalaisten ja haitilaisten välillä ei ole mahdollista sulautumista.
66- Yhteiskuntamme kutsutaan La Trinitariaksi, koska se koostuu kolmesta ryhmästä ja me sijoitamme sen Pyhän Kolminaisuuden suojaan.
67- Mottomme: Jumala, kotimaa ja vapaus.
68- Ainoa tapa, jolla voin tavata kanssasi, on tehdä kotimaasta itsenäinen.
69- Yrityksemme paranee, ja meidän ei tarvitse pahoitella osoittaessamme kelvollisia maan lapsia.
70- Veljeni kärsimykset olivat erittäin herkkiä minulle, mutta oli tuskallisempaa nähdä, että niin monien uhrauksien, niin monien kärsimysten hedelmä oli maan itsenäisyyden menettäminen.