Runo Invictus on tunnettu tänään, koska Etelä-Afrikkalainen johtaja Nelson Mandela (1918-2013), oli se kirjoitettu paperille, kun hän oli vangittuna 27 vuoden Robben Islandin vankilaan.
Elokuvan suosion takia ihmiset ajattelevat, että tämän runoilun on kirjoittanut Mandela, mutta sen kirjoitti William Ernest Henley (1849–1903) ollessaan sairaalassa tuberkuloosia hoidettaessa. Hän oli sairastanut taudin hyvin nuorena ja ennen runon viimeistelyä hänen jalkansa oli amputoitu henkensä pelastamiseksi.
Vuonna 1875, kun Henley oli 27-vuotias, se julkaistiin vasta kolmetoista vuotta myöhemmin - 1888 - hänen ensimmäisessä runokirjassaan jaekirjassa, jossa se on neljäs runo "Elämä ja kuolema" -osiossa.
Se oli alun perin otsikoimaton ja sisälsi omistautumisen RTHB: lle, viitaten menestyvään skotlantilaiseen kauppiaan ja kirjallisuuden suojelijaan Robert Thomas Hamilton Bruceen.
Se oli heti suosittu runo. Hänen inspiroiva viestinsä esitettiin usein runollisissa antologioissa, ja se toistettiin ja muistettiin kouluissa 1960-luvun loppuun saakka. Latinalainen sana Invictus tarkoittaa voittamatonta tai voittamatonta ja runo kertoo rohkeudesta kuoleman ollessa, rohkeudesta ja rohkeudesta. ihmisarvosta.
Saatat olla kiinnostunut myös näistä Nelson Mandelan lauseista.
Runo espanjaksi
Englanniksi
Yö, joka peittää minut,
musta kuin kuoppa napaan,
kiitän mitä jumalia voi olla,
voittamattomasta sielustani.
Ympäristön putoamisen kytkimessä
en ole taistellut eikä itkenyt ääneen.
Alle bludgeonings sattumasta
Pääni on verinen, mutta unbowed.
Tämän vihan ja kyyneleiden paikan ulkopuolella on
kangaspuut, mutta varjostuksen kauhu,
ja vielä vuoden uhka
löytää ja pitää minut pelkäämättä.
Ei ole väliä kuinka kapea portti on,
kuinka syytetty rangaistuksista,
olen kohtaloni
päällikkö: olen sieluni kapteeni.
analyysi
Ensimmäisessä osassa kirjailija rukoilee pimeässä olemassa olevan jumalan puolesta kiittääkseen sielunsa voimasta. Tässä on muutama asia, joka vaikuttaa itsestään selvältä: että henkilö kohtaa "henkilökohtaisen pimeyden" tai epätoivon, ja toiseksi, että epätoivostaan huolimatta hän tuntee olevansa vahva ja kiittää siitä.
Toisessa osassa kirjailija viittaa edelleen rohkeuteen. Hän puhuu siitä, että kielteisistä olosuhteista huolimatta hän ei ole antanut itsensä rappeutua ja että huolimatta siitä, että kohtalo ei ole antanut hänelle parasta, hän on pysynyt pystyssä ja ilman valitusta.
Kolmas stanza käsittelee kuolemaa ja hänen pelkoa siitä. Se osoittaa, että vihasta ja kyyneleistä huolimatta olosuhteet eivät ole kyenneet hänen kanssaan.
Neljännessä osassa hän tiivistää runon pääteeman: että olosuhteilla ei ole merkitystä, kuinka vakava tie on ja tapahtuviin kielteisiin tapahtumiin. Kirjailija on aina se, joka opastaa polkuaan: "kohtalonsa mestari" ja "hänen sielunsa kapteeni".
kirjailijasta
Invictus varmisti, että Henleystä tuli tärkeä viktoriaanisen aikakauden kirjallisuushahmo, mutta tämän runon valtavan suosion vuoksi hänen toinen teoksensa on suuresti unohdettu. Ja se on, että Henley, oli turmeltumaton kriitikko, toimittaja ja runoilija. Hän oli myös näytelmäkirjailija, vaikkakaan ei kovin onnistunut.
Hän aloitti toimittajan toimimisen, mutta uransa keskeytti hänen sairaus ja velvollisuus mennä sairaalaan. Tuberkuloosi, jonka hän sairastui 13-vuotiaana, oli levinnyt vasempaan jalkaansa ja amputoitiin pelastaakseen henkensä. Toinen jalka pelastettiin kirurgi Joseph Listerin innovatiivisen hoidon ansiosta.
Uteliaisuudet ja vaikutus
-Henleyllä oli hyvä ystävyys kirjailijan ja myös runoilijan Robert Louis Stevensonin kanssa, jonka hahmo Long John Silver Treasure Islandilta inspiroi Henleyä.
-Mandela vietti vuosina 1962 - 1980 Robben Islandin vankilassa, hän vietti kouluttamalla itseään ja muita kollegoitaan valmistautuakseen taistelemaan apartheidia vastaan ja luomaan tasa-arvo Etelä-Afrikassa. Lisäksi tuolloin hän opiskeli etäältä Lontoon yliopistossa.
-Morgan Freeman kommentoi haastattelussa: 'Tuo runo oli hänen suosikki. Kun hän menetti rohkeuden, kun hän tunsi aikovansa luopua, hän kertoi sen. Ja se antoi hänelle mitä hän tarvitsi jatkaakseen. "
-Vuoden 1942 elokuvassa Casablanca kapteeni Renault, Claude Rainsin soittama upseeri, kertoi runon kaksi viimeistä riviä puhutessaan Rick Blaineen, jota näytteli Humphrey Bogart.
-Elokuvan 1042 elokuvassa Kings Row Robert Cummingsin soittama psykiatri lausui runon kaksi viimeistä stanaa ystävälleen Drake McHugh'lle, jota Ronald Reagan näytti, ennen kuin paljasti Drakelle, että lääkäri oli tarpeettomasti jalkannut jalkansa..
- Se oli yksi Franklin D. Rooseveltin suosikki runoista.
-Nelson Mandela kertoi sen muille vankeille, kun hänet vangittiin Robbenin saarelle. Invictus-elokuvassa Mandela antaa sen Etelä-Afrikan rugbyjoukkueen kapteenille innostaakseen joukkuettaan voittamaan maailmancupin. Hän kuitenkin antoi hänelle "The Man in the Arena" -kohdan Theodore Rooseveltin "Kansalaisuus tasavallassa" -puheesta.
-Nimeni Barack Obama Mandelan muistotapahtumassa 10. joulukuuta 2013 pidetyn puheen lopussa.
-Henleyn nuorin tytär, nimeltään Margaret, oli ystävässä Peter Panin kirjoittajan JM Barrien kanssa. Valitettavasti Margaret kuoli nuorena 5-vuotiaana.
Mitä runo kertoo sinulle? Inspiraatiota? Dramatics?