- Luettelo kubismia edustavista runoista
- Tunnista itsesi - Apollinaire
- Hevonen - Apollinaire
- Tikari - José Juan Tablada
- Girándula - Guillermo de la Torre
- Kutistuva teksti - Guillermo Cabrera Infante
- Havannan vaikutelma - José Juan Tablada
- Puurtunut kyyhkynen ja nokka - Apollinaire
- Pariisi - Apollinaire
- Kuu-José Juan Tablada
- Express-Vicente Huidobro
- Pompo-Guillermo de la Torren kokoontuminen
- Saaret syntyivät Guillermo Cabrera Infanten valtamerestä
- Runoja merivaahdosta ... -Juan Gris (Jose V. Gonzalez)
- Anisipullo Juan Gris-Juan grisin (Jose V. Gonzalez) asetelmissa
- Minä ja II-Pablo Picasso
- City-Max Jacob
- Helvetin Max Jacobin portit
- Hullu, joka on mennyt hulluksi-Francis Picabia
- Vréneli-Francis Picabia
- Se on vain Mine-Marc Chagall
- Myrkytettyjä taiteilijoita (fragmentti) -Marc Chagall
- Julma hedelmät-Jean Cocteau
- Koirat haukkuvat etäisyyteen - Jean Cocteau
- Haikus-José Juan Tablada
- Scarecrow-Oliverio Girondo
- Interlunio (fragmentti) -Oliverio Girondo
- Käy-Oliverio Girondo
- Hän-Vicente Huidobro
- Syy-Juan Larrea
- Piikikäs lumessa - Juan Larrea
- Muut kiinnostavat runot
- Viitteet
Cubist runot saivat edustavin hahmo Apollinaire, joka mukauttanut kubismi maalaus kirjallisuuteen. Hän osallistui surrealistiseen kirjoitustapaan, rikkoi syntaksin ja loogisen rakenteen runoissaan hyödyntäen väriä, typografiaa, sanoilla ja eri muotoisilla kirjaimilla tehtyjä piirroksia, tyhjiä jne. Ja pitäen siitä tärkeänä.
Tätä kutsutaan "kalligrameiksi" tai "ideogrammeiksi", ja sitä kutsutaan tällä hetkellä "visuaaliseksi runoksi". Kuubismi syntyi Ranskassa 1800-luvun alussa, ja sillä oli suurin esitys maalauksessa, mutta se vaikutti myös kaikkiin kulttuurin aloihin.
Se oli taiteellinen suuntaus, joka rikkoi voimakkaasti ja voimakkaasti vakiintuneet kaanonit.
Luettelo kubismia edustavista runoista
Tunnista itsesi - Apollinaire
Tämä kalligraamin muodossa kirjoitettu runo on järjestetty valokuvassa esitetyn rakastetun kuvan ympärille.
Siinä hänet voidaan nähdä pukeutuneena olkihattuun, jonka aloitteleva suunnittelija oli tuolloin tehnyt erittäin muodikasta: Coco Chanel.
Sen käännös on suunnilleen seuraava: Tunnista itsesi, tämä kaunis henkilö olet sinä, hatun alla. Hieno kaula (muodosta niska ja vasen olkapää). Ja tämä on viimeinkin epätäydellinen kuva, ihastuneesta rintakuvasta, joka näkyy pilven (kehon oikea osa) läpi, hiukan alempi on sykkivä sydämesi (vasen kehon osa).
Hevonen - Apollinaire
Oikeastaan tämä kalligrami on osa kirjeiden sarjaa, jonka Apollinaire ja hänen rakastajansa Lou vaihtoivat ensimmäisen maailmansodan aikana ja jossa runoilija palveli.
Ne olivat tulisia ja erittäin eroottisia kirjeitä ja runoja, jotka tulivat esiin herättäen ja sensuuria.
Tikari - José Juan Tablada
Tablada oli meksikolainen kirjailija ja runoilija, joka kehitti tuottavaa materiaaliaan Meksikon vallankumouksen aikaan. Avantgardistisella suuntautumisella hän viljeli haikua (japanilainen runous) ja myös ideogrammeja, Apollinairen vaikutteella.
Girándula - Guillermo de la Torre
De la Torre oli espanjalainen runoilija, joka syntyi 1900-luvun alussa ja oli naimisissa argentiinalaisen runoilijan Jorge Luis Borgesin siskon kanssa.
Kutistuva teksti - Guillermo Cabrera Infante
Kuubalainen kirjailija, syntynyt vuonna 1929. Elokuvakriitikko ja toimittaja, diplomaatti Castron hallituksen alkuvuosina, sitten toisinajattelija, asylee ja Ison-Britannian kansalainen. Hän kuoli vuonna 2005.
Havannan vaikutelma - José Juan Tablada
Puurtunut kyyhkynen ja nokka - Apollinaire
Makea puukotettu hahmo, kalliit kukkaiset huulet,
MIA, MAREYE, YETTE, LORIE, ANNIE ja sinä, MARIE,
missä olet tytöt,
MUTTA lähellä suihkulähdettä, joka itkee ja rukoilee,
tämä kyyhky on ekstaattinen.
Kaikista muistoista menneisyydestä
Voi ystäväni, jotka menivät sotaan.
Itävät taivasta kohti
ja katseesi nukkuvaan veteen he
kuolevat melankolisesti.
Missä Braque ja Max Jacob
pidättäytyvät harmaat silmät valjetessa?
Missä Raynal, Billy ja Dalize ovat,
joiden nimistä tulee melankolisia
Kuten vaiheet kirkossa?
Missä Cremnitz on ilmoittautunut?
Ehkä he ovat jo kuolleet
muistoista minun sieluni on täynnä
. Suihkulähde itkee surun yli
Ne, jotka aloittivat pohjoisen taistelun sodan NYT
Yö laskee OH verinen meri
Puutarha, jossa soturi ruusu kukka laakeri vuotaa runsaasti
Pariisi - Apollinaire
Runo, joka on kirjoitettu suositun Eiffel-tornin siluetin jälkeen. Täällä se käännetään espanjaksi.
Kuu-José Juan Tablada
Musta yö on meri, pilvi on kuori, kuu on helmi.
Express-Vicente Huidobro
Minä tekisin itselleni kruunun
Kaikista matkustetuista kaupungeista
Lontoo Madrid Pariisi
Rooman Napoli Zürich
He viheltävät tasangoilla
Merilevää peittävät veturit
Täältä kukaan ei ole löytänyt
kaikista navigoiduista joista
Tekisin itselleni kaulakorun
Amazon Seine
Thames Rein
Sata viisasta astiaa
Jotka ovat taittaneet siipiään
Ja orvojen merimieslauluni
Sanoin hyvästi rannat
Hengitä Monte Rosan tuoksussa
Punotaan vaeltavaa harmaata Monte Blancoa
Ja Zenit del Monte Cenisistä
Sytytä kuollessa auringossa
Viimeinen sikari
Sise lävistää ilman
Se ei ole vesipeli
Eteenpäin
Gibbous penniinejä
He marssivat autiomaahan
Keitaan tähdet
He antavat meille hunajaa päivämääristä alkaen
Vuorella
Tuuli saa takilan kuristamaan
Ja kaikki vuoret hallitsivat
Hyvin ladatut tulivuoret
He nostavat ankkurin.
Pompo-Guillermo de la Torren kokoontuminen
Tässä kahvilassa on talanqueraa
ja kolmannen luokan vaunu.
Tupakkaa ei ole paljon ja savua on paljon.
Minä - yhdeksäs espanjalainen runoilija - oletan
edessä Zafran pormestari, joka surisee harmaita hiuksiaan
(yksitoista mustesuihkua viikossa).
Tuuletin. Portugalin kieli.
Aksentti Sevillasta, kultaisesta kaupungista!
Ja Bilbaon stokerini.
Tarjoilija!
Kahvia maidolla, puoli ja puoli.
Huutaa Llovet. Hush Bacarisse.
Solana pyhittää.
Jos Peñalver puhuu, näyttää siltä, että sarana on avautumassa.
León Felipe, kaksintaistelu!
Ei ole
ei kumpikaan
kotimaa
ei kumpikaan
tuoli
eikä isoisä;
Kaksintaistelu! Kaksintaistelu! Kaksintaistelu!
Minä annan sinulle lohdutuksen, un
nenäliina
ja
muut
nenäliina.
saapuu
Monsieur Lasso de la Vega.
Il Ruokapaikkoja l'Hôtel Ritz.
Il sait bien poika rôle.
Joten voit välittää.
ehdonalainen vapaus
d'Honneur!
Kulmissa jotkut parit
turvallisuus ja keltaiset naiset
he katsovat Torrea ja tärisevät
vartijat ja vanhat naiset
hän lainaa heitä lippuihin
korvilla.
Loputon keskustelu
siitä, onko Valle Inclán ultraistinen
entä jos patatín
että jos patatán.
Tiskikello soi tiskiltä.
Trin. Trin. triiinn.
muutama palkka ja kaikki lähtevät.
. Hiljaisuus, varjo, torakat sohvan alla.
Saaret syntyivät Guillermo Cabrera Infanten valtamerestä
Saaret syntyivät merestä, ensin eristettyinä luotoina, sitten avaimista tuli vuoria ja matalat vedet, laaksot. Myöhemmin saaret yhdistyivät suureksi saareksi, joka muuttui pian vihreäksi, missä se ei ollut kultaista tai punertavaa. Pienten saarten syntymistä jatkettiin, niistä tehtiin nyt avaimia, ja saaresta tuli saaristo: pitkä saari suuren pyöreän saaren vieressä, jota ympäröivät tuhannet pienet saaret, luodot ja jopa muut saaret. Mutta koska pitkällä saarella oli selkeä muoto, se hallitsi kokonaisuutta eikä kukaan ole nähnyt saaristoa, mieluummin kutsutaan saarta saareksi ja unohdetaan tuhannet avaimet, saarekkeet ja saarekkeet, jotka rajoittavat suurta saarta rajaan kuin pitkän vihreän haavan hyytymät.
Siellä on saari, joka nousee edelleen valtameren ja lahden väliin: siellä se on.
Runoja merivaahdosta… -Juan Gris (Jose V. Gonzalez)
Vilistit yön, se liukastui, asetelmat, piilotetut kitarat
putken ja mandoliinin jouset, kuilut kasvojen ja kasvojen välillä.
Istuvan naisen silmissä
haaveilet Pariisia sen yksivärisessä, musiikki, maalarit ja runous, ja sen segmentoidut harmaat asunnot.
Hajotit ikkunoista
harmaa ja okri leikatulla paperilla,
Annoit tilavuuden taittamalla saranat.
Pidit huolta Manuel Machadon säkeistä, älä anna kukaan riisua sieluasi.
Käytit pakenevan miehen sotaa.
Anisipullo Juan Gris-Juan grisin (Jose V. Gonzalez) asetelmissa
Ne olivat apina-aniksen aikoja
ja käytöstapojen huumeet.
Maalaus sellaisenaan. Kubismilla
aniksipullo muutti sävyn.
Juan Gris oli hänen jälleenmyyjänsä ja työnantajansa.
Asetelman ensimmäinen lady,
anikspullo ei ole enää sama
istuu valtaistuimella värien keskuudessa.
Pöytä, sininen tai vain ei mitään, kuin maalaus, kun se keksitään
se on kauniimpi päinvastoin.
Ja täysin älylliseksi
pullon anista, kuuntele tarkkaan
mitä ranskalainen sanomalehti kertoo.
Minä ja II-Pablo Picasso
(I)
Minä näin lähdön
tänä yönä
konsertista
Gaveau-huoneessa
viimeiseen
henkilö
ja sitten kävelin pois samalla kadulla ja menin tupakkakauppaan
etsiä otteluita
(II)
peili korkkirungossa, heitetty mereen aaltojen joukossa, et näe vain salamaa, taivasta ja pilviä, joiden suu on auki valmis nielemään aurinkoa, mutta jos lintu ohittaa ohi ja hetkeksi asuu katseesi, se loppuu silmät välittömästi pudonnut sokeaseen mereen ja mikä nauru tuohon tarkkaan aikaan tulee aalloista.
City-Max Jacob
Älä lopeta
pilvi kauhean kaupungin yli
kaikki siellä tuntuu kalasta
asfaltti ja päivittäistavarat.
Kaunis hopea pilvi
älä lopeta kaupungin yli
Katso näitä ihmisiä
Näetkö enemmän tyhmiä kasvoja?
He eivät ole varastaneet
eivätkä he ole tappaneet veljiään
mutta he ovat halukkaita tekemään niin.
Sininen sanoo siellä
Glitter kukille ja yrtteille
ja linnuille
Paista ylpeitä puita.
Loista pyhille
lapsille, viattomille
niille, joita säälin
elämiseen verenmiehellä.
Heille ikuinen Isä
antoi loisto pelloille
heille on taivas
nöyrän lohdutus.
Helvetin Max Jacobin portit
Metsästystorvi soittaa kuin kello
aivan kuten väri metsässä.
Kalliomaisten puiden kaukana oleva sarvi.
Se on yksisarvinen metsästys
tule kanssamme olemme ystäviäsi.
Polku on merkitty hevosella
ja satula
hevonen ja satula sidottu puihin
He istuvat pöydän ääressä talon edessä
jokainen laitetaan mieleen
syödä hummeriä ja majoneesia
Tulkaa! ystäväsi soittavat sinulle.
Mutta kuulin huutoja, jotka tulivat talosta
ja sitten he istuivat minua ennen kiiltäviä pulloja
Tajusin, että en tuntenut ketään.
Ja ne kipuhuutot, jotka tulivat talosta
he sekoittuivat keskusteluihin, kappaleisiin.
Etäisyydessä kukko surisi kuin nauraa.
Hyvä enkeli kuiskasi korvassa: ole varovainen!
Liian myöhään maapalli vapisi jo jalkojeni alla.
Herra, auta minua, auta minua, Jumalani!
Hullu, joka on mennyt hulluksi-Francis Picabia
Kuu on laskenut takkaan
kadulla oli kylmä
kuulen sateen
Istun odottamatta mitään
Olen löytänyt sellaisen
Etsin kahta
kaksi lehtiä kruunulle
perintö
yksinäisestä aaveesta
joka ryömi rakkauteen
Tyhjennä sydämeni
Vréneli-Francis Picabia
Vrénelin huone
missä asimme
oli vaaleanpunainen taustakuva
tuftattu persikka-damaski-sänky
heilurikello osoitti keskipäivään
Tai keskiyö eilisen jälkeen
hän riisui
vähän kuin englanti
hänen mekko oli diagonaalit
ja kuvia.
Se on vain Mine-Marc Chagall
Se on vain minun
kaupunki, joka on sieluissani.
Saan sinne ilman passia
kuin kotona.
Hän tuntee suruni
ja yksinäisyyteni.
Hän antaa minulle nukkua
ja peittää minut kivillä
tuoksuva.
Puutarhat kukoistavat minussa.
Kukkani koostuvat.
Kadut kuuluvat minulle
mutta ei taloja;
ne tuhottiin lapsuudesta
Sen asukkaat vaeltavat ilmaa
etsivät majoitusta.
Mutta he elävät sieluni.
Siksi hymyilin
kun aurinko tuskin paistaa
tai itke
kuin kevyt sade yöllä.
Oli aika, jolloin minulla oli kaksi päätä.
Oli aika, jolloin kaksi kasvoni
he peittivät itsensä rakkaudella höyryllä
ja he haalistuivat kuin ruusun hajuste.
Tänään se näyttää minusta
että jopa kun palaan takaisin
Menen eteenpäin
kohti korkeaa portaalia
jonka takana seinät seisovat
missä sammunut ukkonen nukkuu
ja taitettu salama.
Se on vain minun
kaupunki, joka on minun olmassani.
Myrkytettyjä taiteilijoita (fragmentti) -Marc Chagall
Tapasinko he kaikki? minä olin
työpajoihisi? Näinkö taiteen
lähellä vai kaukana?
Nyt jätän itseni, aikani, Menen hänen tuntemattomaan hautaansa
He kutsuvat minua, he vetävät minut pohjaan
hänen aukostaan - minulle viattomalle - minulle syylliselle.
He kysyvät minulta "Missä olit?" Palasin.
Heidät vietiin kuolemansa kulmaan
ja siellä he söivät oman hiki.
Siellä he onnistuivat näkemään valon
hänen maalaamattomista kankaistaan.
He laskivat asumattomat vuodet, katsoin ja odotin…
Julma hedelmät-Jean Cocteau
Nuoli parantaa joskus sairaan sydämen.
Hallusinaatiot, avaa tämä merisiili minulle
marinal. Haluan myös olla lääkäri
jalokivivarasto kranaatin avaamiseksi.
Pyhä Neitsyt lähetti tämän piirustuksen
ihmeellisestä sinisestä jokaiselle toverille
yhtään sanaa ei sanottu ennen saapumista;
se oli hiukan vasemmalla, rinnan alla.
Unelma, miksi valehtelee? Jos tarvitset panttivankeja
tässä on potti, kerros kerrosta
hajustettua ja skorpionien juoni ja muna.
Jos tullivirkailija lisää halkeamaa
kranaateilla, simuloivilla pukuilla, laittaa kätensä kaikkiin Infanta-rubiiniin.
Koirat haukkuvat etäisyyteen - Jean Cocteau
Koirat hauravat etäisyydessä ja kukon variksen lähellä.
Se on sellainen kuin olet! tuhma luonto
Mutta huhtikuu muuttaa kaiken seuraavana aamuna
pukeuttaa kypsät hedelmäpuut pehmeään satiiniin, värjää viinitarhan ja perhonen rikkisävyillä, ruusun nektarissa hän intohimoi kimalaisia, ja solmi rakkauden siteet irti.
Näin laulaa villien jumalien rakastama runoilija, Ja sillä, kuten Janolla, on useita suuja.
Haikus-José Juan Tablada
Hämähäkki
Hänen kankaansa läpi
tämä erittäin kirkas kuu
on hämähäkki hereillä.
Saúz
Tarjous saúz
melkein kultaa, melkein keltaista,
melkein kevyt…
Hanhet
Hanhet turhaan
ne kuulostavat hälytyksestä
heidän saven pasunaan.
Riikinkukko
Peacock, pitkä hehku, demokraattisen kana-yhteistyön kautta
ohitat kuin kulkue.
Kilpikonna
Vaikka hän ei koskaan liiku
romahtaminen, kuten liikkuva auto, kilpikonna menee polulle.
Kuivat lehdet
Puutarha on täynnä kuivia lehtiä;
En ole koskaan nähnyt niin paljon lehtiä puudessasi
vihreä, keväällä.
Rupikonna
Palat mutaa
tummaa polkua pitkin, Kärnät hyppäävät.
Lepakko
Pääskysen lennot
lepakko harjoittelee varjossa
sitten lentää päivän aikana…?
Yö perhonen
Palaa paljaalle oksalle, yö perhonen, siipien kuivia lehtiä.
Fireflies
Fireflies puussa…
Joulu kesällä?
Nightingale
Taivaallisen pelon alla
ylistävät ainoasta tähdestä
Nightingalen kappale.
Kuu
Kuu on hämähäkki
hopea
sillä on verkko
joessa, joka kuvaa häntä.
Scarecrow-Oliverio Girondo
En anna pirun, että naiset
sinulla on rinnat kuten magnoliat tai viikuna rusinat;
persikka- tai hiekkapaperimuste.
Annan sille nollan merkityksen, siihen tosiasiaan, että he heräävät aphrodisiac-hengityksellä
tai hyönteismyrkky.
Olen täysin kykenevä kantamaan heidät
nenä, joka voittaisi ensimmäisen palkinnon
porkkananäyttelyssä;
Mutta kyllä! -ja tässä olen peruuttamaton
- En anna sinulle anteeksi anteeksi, ettet osaa lentää.
Jos he eivät tiedä miten lentää, ne, jotka yrittävät vietellä minua, tuhlaavat aikansa!
Tämä oli - eikä mikään muu - syy, että rakastuin, niin hulluksi, María Luisalta.
Mitä välitin hänen sarjahuulistaan ja hänen rikki kateellisuudestaan?
Mitä välitin hänen hihnan raajoista
ja ennusteesi näyttää varatulta?
Maria Luisa oli todellinen sulka!
Auringonnoususta lähtien lenin makuuhuoneesta keittiöön,
Lenin ruokasalista ruokakomeroon.
Lentäen valmistaisin kylpyni, paidani.
Lentäminen teki ostot, askareita…
Millä kärsimättömyydellä odotin hänen palaavan, lentävän, jostain kävellä!
Kaukana, pilviin kadonnut, pieni vaaleanpunainen piste.
"Maria Luisa! María Luisa! »… ja muutaman sekunnin kuluttua
hän halasi minua jo sulkajaloillaan, viedä minua lentäen missä tahansa.
Suunnittelimme hyväilyä mailia hiljaisuutta
joka toi meidät lähemmäksi paratiisia;
tuntien ajan kätkeytyimme pilveen, kuin kaksi enkeliä, ja yhtäkkiä, korkkiruuvi, kuollut lehti, kouristuksen purkaminen.
Mikä ilo saada niin kevyt nainen…
vaikka se saa meidät näkemään ajoittain tähdet!
Mikä hartaus viettää päiväsi pilvissä…
joka viettää yöt yhden lennon!
Tavantuaan eteerisen naisen, Voiko maallinen nainen tarjota meille jonkinlaista houkuttelevuutta?
Onko totta, ettei ole mitään merkittävää eroa?
lehmän tai naisen kanssa elämisen välillä
että hänen pakarat ovat kaksikymmentäkahdeksan senttimetriä maasta?
En ainakaan voi ymmärtää
jalankulkijan naisen viettely, ja riippumatta siitä, kuinka kovasti yritän kuvitella sen, En voi edes kuvitella
että rakkaudesta voi saada enemmän kuin lentämistä.
Interlunio (fragmentti) -Oliverio Girondo
Näen hänet nojaten seinää vasten, hänen silmänsä melkein
fosforoiva ja jaloissa epäröivämpi varjo, enemmän revitty kuin puu.
Kuinka selittää väsymyksesi, se kodin osa
haparoidut ja tuntemattomat, jotka tietävät vain esineitä
tuomittu pahimpaan nöyryytykseen?…
Riittäisikö myöntää, että lihaksesi suostuivat
rentoutua kestämään läheisyydessä luuranko kykenee
ikättää äskettäin julkaistut puvut?… vai onko meidän tehtävä
vakuuttaa meidät, että sen aivan keinotekoisuus päättyi
antaa sille mannekeenin ulkonäön
takahuone?…
Niiden epäterveellisen sää romahdutetut ripset
oppilaita, hän menisi kahvilaan, jossa tapasimme, ja
pöydän toinen pää, katsoi meitä ikään kuin a
hyönteisten pilvi.
On kiistatonta, että ilman vaistoa
arkeologisesti kehittyneenä, sen olisi ollut helppo tarkistaa
liioiteltu, epäorgaanisesti kuvaaessaan kiehtovaa
sen viehätysten vieressä ja rankaisematta
jolla kadonneita muistetaan… mutta ryppyjä ja
nämä jäännökset syövyttänyt patina antoi sille a
ärtyvyys yhtä ennenaikaista kuin rakennukset
julkinen…
Käy-Oliverio Girondo
En ole.
En tunne häntä.
En halua tavata häntä.
Vihaan onttoa, Rakkaus mysteeri
Tuhkakultti, Kuinka paljon se hajoaa.
Minulla ei ole koskaan ollut yhteyttä inertteihin.
Jos jotain, joka minulla on rengade, liittyy välinpitämättömyyteen.
En halua muuttaa itseään, Myöskään lepo houkuttelee minua.
Absurdi ja hauska silti instaavat minua.
En ole liikkumattomien puolesta
Asumattomille.
Kun tulet etsimään minua
Kerro hänelle:
"on muuttanut".
Hän-Vicente Huidobro
Hän astui kaksi askelta eteenpäin
Otti kaksi askelta taaksepäin
Ensimmäinen askel sanoi hyvää huomenta sir
Toinen vaihe sanoi hyvää huomenta, rouva
Ja muut sanoivat kuinka perheellä on
Tänään on kaunis päivä kuin kyyhkynen taivaalla
Hän käytti palavaa paitaa
Hänellä oli meri tunnettavat silmät
Hän oli piilottanut unelman pimeään kaappiin
Hän oli löytänyt kuolleen miehen päänsä keskeltä
Saavuttuaan hän jätti kauniimman osan kaukana
Kun hän lähti, horisonttiin muodostui jotain odottamaan häntä
Heidän katseensa olivat haavoittuneet ja vuotovat mäen yli
Hänen rintansa olivat avoinna ja hän laulai ikänsä pimeydessä
Se oli kaunis kuin taivas kyyhkynen alla
Oli suu terästä
Ja tappava lippu huulten väliin
Hän nauroi kuin meri, joka tuntee hiilet sen vatsassa
Kuten meri, kun kuu tarkkailee itsensä hukkua
Kuten meri, joka on purettu kaikki rannat
Meri, joka vuotaa ja putoaa tyhjyyteen runsaina aikoina
Kun tähdet jäähtyvät päämme yli
Ennen kuin pohjoinen tuuli avaa silmänsä
Se oli kaunis luun horisontinsa suhteen
Hänen palavan paitansa ja hänen väsyneen puunsa tuijottivat
Kuin taivas ratsastaa kyyhkysillä
Syy-Juan Larrea
Perinteisten puheiden peräkkäisyys siirtyi säteilyyn, runoon
se on tämä
ja tuo
ja tuo
Ja tämä tulee minusta tänään viattomuudeksi, se on olemassa
koska olen olemassa
ja koska maailma on olemassa
ja koska kolme meistä voi oikein lakata olemasta.
Piikikäs lumessa - Juan Larrea
Fray Luisin hedelmätarhassa
Unista minut unta minut nopeasti maan tähtinä
Silmäluomien viljely vie minut varjokahvoistani
varaa minut marmori siipillä palava tähti tähti tuhkani keskuudessa
Jotta voisin vihdoin löytää patsaan hymyni alla
aurinkoisen iltapäivän eleitä vedessä
talvi kukka silmät
Sinä, joka tuulen makuuhuoneessa, katsot
viattomuus riippuen lentävästä kauneudesta
joka pettelee aromissa, jonka kanssa lehdet kääntyvät heikompaan rintaan.
Sinä, joka olettaa kevyttä ja kuilua tämän lihan reunalla
joka putoaa jalkoihini kuin haavoittunut elävyys
Sinä, joka olet eksynyt erehdyksen viidakoihin.
Oletetaan, että hiljaisuudessani elää tumma ruusu, jolla ei ole ulospääsyä ja ilman taistelua.
Muut kiinnostavat runot
Romantiikan runot.
Avantgardistiset runot.
Runot realismista.
Runot futurismista.
Klassismin runot.
Uusklassismin runot.
Runoja barokista.
Runoja modernismista.
Dadaismin runot.
Runoja renessanssista.
Viitteet
- Guillaume Apollinairen kalligrami kulttuur Chanel -näyttelyssä. Palautettu osoitteesta trendencia.com.
- Calligrams. Palautettu leerparaverlassalinas.blogspot.com.ar.
- Lou de Apollinairelle lähetettyjen kirjeiden ensimmäinen espanjalainen painos. Palautettu elcorreogallego.es-sivulta.
- Kyyhkynen puukotti nokkaan. Palautettu osoitteesta ambitoasl.blogspot.com.ar.
- Guillaume Apollinaire: 2 kalligrammaa. Palautettu kartografista.blogspot.com.ar.
- Kalligraamit: Kuvittele ilman rajoja. Palautettu sivustosta caligramasinlimites.blogspot.com.ar.
- Vicente Huidobro. Palautettu memoriachilena.cl.
- Guillermo Cabrera Infante. Elämäkerta. Palautettu cervantes.es.
- José Juan Tablada. Palautettu osoitteesta biografiasyvidad.com.