MIKÄ ON MURRE? (ESIMERKKEINÄ) - KIRJALLISUUS - 2026

Dialeph on foneettinen koostumus jae, jonka avulla voidaan poistaa diftongi muodostamiseksi tauolla. Toisin sanoen se sallii kahden vierekkäisen vokaalin jakamisen eri tavuihin jakeen metristen tarpeiden tyydyttämiseksi.

Jotkut bibliografiat määrittelevät murran "runollisena lisenssinä", koska se rikkoo kieliopin lait.

Murrettä verrataan "katkokseen", koska molemmilla on käsite jakaa kaksi vokaalia eri tavuihin. Kuitenkin katkokset ovat kieliopillisesti oikeita, koska espanjan kielellä on sanoja, joissa vokaalit on erotettu tavuiksi.

Mutta murre, toisin kuin katkaisu, erottaa vokaalit, kun ne ovat kieliopillisesti diftongit, jotta he voivat muuttaa ääntämisensä jakeessa.

Seuraava on luettelo merkittävimmistä vokaalikohtauksista, jotka on muunnettu murreiksi, ja niiden esiintyvyysaste (GUIL):

• vv: 4,85%
• áa: 1,38%
• ae: 6,79%
• ilma: 3,00%
• ea: 8,73%
• ee: 6,43%
• ee: 3,26%
• ee: 4,85%
• eo: 2,03%
• oa: 7,37%
• oe: 9,12%
• oe: 3,20%
• oo: 0'20%

Esimerkkejä murreista

Klassinen esimerkki murreiden löytämisestä on Pablo Nerudan seuraava jae:

Tässä jakeessa saadaan erilaisia ​​murreita. Esimerkiksi (aallon) "" ja "o" välillä; (aallon) "na" ja "o" välillä jne.

Jakeen näissä osissa vokaaleja jaetaan tavuihin siten, että metriikka on olemassa ja niiden ääntäminen on harmonista. Pikemminkin tämä äänestetään synalefan kanssa (katso alla) jokapäiväisessä kirjoittamisessa ja puheessa.

Siksi säkeen ääntäminen olisi seuraava:

>> de-la-o-lau-na-o-la-yo-tra-o-la

see-de-mar-katso-de-pe-o-ra-ma-see-de

I-älä-co-Gi-si-nou-na-niin-la-o-la

la-o-lain-di-vi-si-ble-de-tu-cuer-po <<

Sinalefas

Dialefista on väistämättä puhuttava puhumattakaan synalefaa, koska molemmat ovat tärkeitä työkaluja runollisessa mittarissa. Sinalefa, toisin kuin dialefa, on kahden eri sanoilla löydetyn vierekkäisen vokaalin foneettiset yhdistykset.

Yleensä se on sanan viimeinen kirjain, joka päättyy vokaalilla, ja seuraavan sanan ensimmäinen kirjain, joka alkaa vokaalilla.

Synalefeja pidetään diftongina, toisin kuin diatiiveja, jotka muodostavat hiatuksia. Se tapahtuu erittäin spontaanisti sekä säkeissä että jokapäiväisessä puheessa

Päinvastoin tapahtuu murreilla, joita yleensä käytetään runollisina työkaluina.

Jakeet murre- ja synalefien kanssa

On tärkeätä pitää mielessä, että vaikka synalefaa käytetään useammin kuin murre ja että niillä on täysin erilaisia ​​vaikutuksia, jakeessa voit saada sekä synalefeja että murreita.

Kielelliset tutkimukset paljastavat, että synalefa ja dialefa käyttävät enimmäkseen korostettua tavua, joten kahdella eri jakeella, joilla on sama merkitys, voi olla erilaiset metriset säännöt. Näin on tilanteessa Miramontes-säkeet:

että vain viha herätti häntä (murre)

ne, joita yllyttää the_iracunda Aleto (sinalefa)

Esimerkki jakeista, joissa on murreita ja synalefeja

Naisen vartalo, joki kultaa (<>) DIALEFA

Missä, aseet upotettuina, saamme

Sininen salama, muutama klusteri

Vaaleasta revitty kultainen reunus. (<>) DIALEFA

Naisen vartalo kultameri (<>) DIALEFA

Missä, rakastavat kädet, emme tiedä

Jos rinnat ovat aaltoja, jos ne ovat airoja

Aseet, jos ne ovat kullan yksittäisiä siipiä. (<>) SINALEFA

(OTERON BLAS)

Viitteet

1. GUIL, IL SINALEFA JA DIALEFA «FERNÁN GONC ^ ÁLEZ -JOHTEESSA». Zürichin yliopisto.
2. Retoriikka: Esimerkkejä murreista. (11. marraskuuta 2014). Haettu 11. elokuuta 2017, Rhetoric: rhetoric.com
3. Torre, E. (2000). Vertaileva espanjalainen mittari. Sevilla: Sevillan yliopisto.
4. Vicente, MV, Gallarí, CG, & Solano, S. (1990). Akal-sanakirja. AKAL-lehdet.
5. Zuázola, J. d. (2006). Etelämanner-aseet. PUCP-toimitusrahasto.