Termiä alma mater käytetään viittaamaan yliopistoon laitoksena, mutta on myös yleistä, että se löytyy viittauksista tietyn tapahtuman ajajaan.
Joka kerta, kun sitä käytetään tässä toisessa tapauksessa, tehdään virhe, koska alma mater on naisellinen substantiivilause, joka osoittaa metaforisesti yliopiston ja sen tehtävän syöttää tietoa.
Lähde Pixabay.com
Termi alma mater tulee latinaksi. Ensimmäinen sana viittaa "vaalimaan", kun taas "mater" viittaa äidiin. Joten voimme sanoa, että termi tarkoittaa "hoitavaa äitiä" tai "hoitavaa äitiä".
Mutta siellä on enemmän: "sielu" on adjektiivin "almus" naisellinen muoto, joka on johdettu samasta juuresta kuin verbi "alo", joka tarkoittaa "ruokkia", "ylläpitää", "välittää". Joten "sielu" tarkoittaa ravintoa, joka antaa hedelmällisen elämän; ja samasta juurista se on "alimentum", "ruoka" ja myös "alumnus", eli opiskelija.
Siksi tämä ilmaisu liittyy yliopiston maailmaan, koska tämä instituutio (äiti) rikastuttaa älyllisesti lapsiaan (opiskelijoita) tulevaisuutta varten.
Sijainnin alkuperä
Tarkastellessamme historiakirjoja löydämme, että termiä alma mater alettiin käyttää muinaisessa Roomassa, jossa he viittasivat erilaisiin äitijumalattareihin, kuten Ceresiin, maatalouden ja kasvien jumalattareen; Venus, hedelmällisyyden jumalatar; ja Tellus, maan "alma mater".
Sitten, Rooman valtakunnan romahtamisen ja kristinuskon saapumisen myötä (4. ja 5. vuosisadalla), Neitsyt Mariaa, Jeesuksen äitiä ja sitä, joka on vastuussa uskoon uskomuksen vaalimisesta, kutsuttiin alma materiksi.
Äitijumalattaren ajatus otettiin myöhemmin käyttöön oikeudelle erikoistuneessa Bolognan yliopistossa Italiassa. Ensimmäiset "lakimieslääkärit" valmistuivat laitoksesta 11. vuosisadan 70-luvulla.
Voidaan huomauttaa, että tämä opintotalo on nimetty yliopistoksi vuodesta 1088 lähtien, ja siitä lähtien se tekee niin virallisella nimellä ”Alma Mater Studiorum”. Tämä laitos on maailman vanhin, joka toimii jatkuvasti keskeytyksettä ja selvästi, yksi arvostetuimmista. Tästä syystä monet yliopistot käyttivät termiä.
Jotkut Euroopassa sijaitsevista yliopistoista, joiden nimissä on "alma mater", ovat Saksassa sijaitseva Liepzig (Alma Mater Lipsiensis, perustettu vuonna 1409); Krakovan Puolassa (Alma Mater Jagiellonian, perustettu vuonna 1364); ja Salzburgin Itävallassa (Alma Mater Europaea, luotu vuonna 1662); monien muiden joukossa.
Toinen termi, joka liittyy ehdottomasti yliopistoon, on William & Mary -yliopisto, Williamsburgissa, Virginiassa, Yhdysvalloissa. Tämä julkinen yliopisto (yksi tunnetuimmista, suurin osa maassa on yksityisiä) perustettiin vuonna 1693 ja sitä kutsutaan kansan "alma materiksi", koska jotkut maan perustajista opiskelivat siellä (riippumaton vuodesta 1783), kuten Thomas Jefferson, James Monroe ja John Tyler.
Merkitykset ja esimerkit
Olemme jo nähneet, että espanjaksi alma mater viittaa yliopistoon. Englanniksi termi kattaa kuitenkin enemmän opintotaloja, kuten koulun ja jopa kunkin oppilaitoksen laulut.
On erittäin yleistä lukea termi alma mater joistakin toimituksellisista julkaisuista, kuten: "Diego Maradona oli Meksikon argentiinan mestarin 1986 alma mater."
Tässä tapauksessa alma mater tarkoittaa henkilöä, joka oli tietyn tapahtuman tai tapahtuman avustaja tai ohjaaja. Antamassamme esimerkissä on kuitenkin kaksi virhettä, koska kun sitä käytetään adjektiivina, meidän on sanottava tai kirjoitettava "alma mater eikä" "alma mater, koska se ei ole substantiivi.
Toinen virhe on käyttötapa, joka johtuu sekaannuksesta latinalaisen adjektiivin "sielu" (tämän artikkelin päähenkilö) ja espanjankielisen substantiivin "sielu" välillä. Joten on oikein käyttää latinalaista termiä vain viittaamalla yliopistoihin, koska muuten se ei ole tyypillinen samalle.
Toisaalta alma materista tulee toinen opetuksessa laajalti käytetty sana: ilmoittautuminen. Se on "matriisin" (matriisin) pienikoko latinaksi ja tarkoittaa "tietuetta" tai "kirjoitusta". Siksi päästäksesi yliopistoon, korkeakouluun, korkeakouluun tai muuhun kurssille sinun on ensin maksettava rekisteröintimaksu, joka maksetaan yleensä vain kerran vuodessa.
Toinen merkitys, jonka yliopistot antavat "alma materille", on se, että monet kutsuvat virallista hymniä tällä tavalla, kuten edellä mainittiin. Esimerkiksi samoin kuin Yhdysvaltojen Harvardin yliopisto, joka on yksi maailman arvostetuimmista.
Viimeinkin Espanjassa painotettiin vuonna 1538 eri ajanjaksojen asiaankuuluvia julkaisuja, joissa käytettiin tätä termiä. Esimerkiksi "Salamancan yliopiston laatimissa perussäännöissä" (perustettu vuonna 1218) sekä Tito Livion (roomalainen historioitsija) tai Pedro Sánchez Ciruelo (espanjalainen matemaatikko ja teologi) teoksissa viitataan "alma materiin". saman toimittajana.
Toisin sanoen sinä vuonna yliopistot alkoivat olla erilaisten julkaisujen ja kirjojen toimittajat, ainakin avoimesti, kuten Juan Vaseon teoksessa "Collectania Rethorices", jossa kirjoitettiin "Impressum Alma Salamticenis Academia", käy selvästi ilmi..
Tietenkin myöhemmin voit lukea "alma mater" eri nimikkeissä kappaleita, elokuvia ja jopa palkintoja, jotka myöntävät tunnetut laitokset, jotka eivät aina liity akateemiseen alaan.
Totuus on, että alma mater on synonyymi älyllisen viljelyn, tietämyksen ja huippututkimuksen opettamiselle yliopistossa, joka vaihtelee siviili- ja sotilasyliopistoihin.
Viitteet
- Alma Mater (2019). Espanjan kuninkaallinen akatemia. Palautettu osoitteesta: dle.rae.es/?id=1x85zCG
- Antonio Pérez Martín. (1999). "Espanjalaiset Alma Mater Studiorumissa". Palautettu osoitteesta books.google.bg
- Heriberto Camacho Becerra (2004). "Kreikkalais-latinalaisten etymologioiden manuel". Palautettu osoitteesta books.google.bg
- «Vanha espanjalainen kirja». Palautettu osoitteesta books.google.bg
- Espanjan kuninkaallinen akatemia (2205). Esiintymisen espanjalainen sanakirja. Palautettu: lema.rae.es
- Cambridge-sanakirja (2019). Palautettu osoitteesta: dictionary.cambridge.org
- New York Times (2017). "Harvard Alma Mater". Palautettu osoitteesta: nytimes.com