MITÄ CHIHUAHUA TARKOITTAA? - KULTTUURISANASTO - 2025

Merkitys Chihuahua on tutkimuskohdetta eri historioitsijat ja kielitieteilijät, jotka ovat tehneet approksimaatio mukaisesti etymologia kieliä kuten Nahuatl, Tarahumara ja muut muinaiset murteita kuten Concho.

Kielten lisäksi joitain näistä merkityksistä liittyy Chihuahua-alueen, nykyään Meksikon osavaltion, taloudelliseen toimintaan, paikan maantieteeseen ja joissain tavuissa sattuvien sanojen etymologiaan.

Chihuahuan katedraali

Alueen alkuperäiskansojen suuri valikoima on mahdollistanut lähestymistavan eri merkityksiin.

Chihuahuan tärkeimmät merkitykset

Metallitehtaat

Chihuahuan tärkeimmistä merkityksistä mainittakoon yksi, joka viittaa alueen tärkeimpiin toimintoihin 1800-luvulta lähtien, kuten metallien sulatus, johtuen Santa Eulalia -kaivoksen löytöistä.

Lukuisat kartanot asettuivat sinne Chuvíscar-joen rannoille 1800-luvulla kehittämään tätä teollisuutta, ja tämä ryhmä uusia metallitehtaita tunnetaan nimellä Chihuahua.

Haukkuneita koiria

Nahuatl-kielellä sana Chihuahua voidaan hajottaa sen merkityksen löytämiseksi; "Chichi" tarkoittaa koiraa ja "hauhua" tarkoittaa haukkumista.

Sana liitettiin alueen villikoiriin, jotka pysyivät pakkauksissa atsteekkien ajan.

Kahden veden vieressä

Saavuttaakseen tämän merkityksen ryhmä kielitieteilijöitä keskittyi tietylle maantieteelliselle alueelle, jolla Sacramento ja Chuvíscar-joet kohtaavat.

Sana "chi" tarkoittaa paikkaa ja "hua", vesi; kahdesti "hua" tarkoittaa kahta jokea.

Tätä määritelmää ei ole täysin hyväksytty, koska ”kahden veden” määritelmällä Rrámurin kielellä ei ole yhteyttä jokiin.

Kierretty kivi

Historialaiset loivat yhteyden sanan Guaguachiqui (Urique kunnan kaupunki) alkutappien ja loppua "huahua" välille ja tekivät yhteyden valon pääsyyn Cerro del Coronelin kautta.

Vaikka monet ovat hyväksyneet tämän merkityksen, muut kielitieteilijät vastustavat sitä, koska he väittävät, että tarahumaran kielellä kivi on nimeltään "reheque"; vaikka he hyväksyvät sattuman Guaguachiquin kanssa, mikä tarkoittaa "reikää".

Säkki tai säkki

Antropologit ovat luoneet suhteen sanoihin "chihuahuira", "chihuahuara" tai "maruca", joita alkuperäiskielellä käytetään nimittämään nahkalaukku tai -laukut, joissa pidetään pieniä asioita.

Hiekkainen tai kuiva asia

Vuonna 1899 kirjoitetussa lehdessä Historical Curiosities sana Chihuahua liitetään "xicuauhua", joka on atsteekien alkuperää oleva sana.

Kun hajotat sitä, huomaamme, että "Xi" tarkoittaa "näin" ja "Cuauhua" tarkoittaa "kuivaa asiaa" tai "hiekkaa".

Varaskopla

Toinen tutkimus viittaa sanan “Chihuá” merkitykseen verbi “varastaa” merkityksellä. Näin hän suhtautuu varkaiden joukkoon.

lato

Perustessaan yhteyden sanalla “Chihuaca”, joka tarkoittaa ”maitoa”, kielitieteilijät uskaltavat vakuuttaa, että “Chihuahua” voi viitata “talliin”, jossa lehmät lepäävät ennen lypsämistä.

Viitteet

1. Cacoullos, RT (2001). Leksicalista kielioppisesta sosiaaliseen merkitykseen. Kieli yhteiskunnassa, 30 (3), 443-478.
2. Hill, JH (2005). Intertekstuaalisuus lähteenä ja todisteena epäsuorille indeksisille merkityksille. Journal of Linguistic Anthropology, 15 (1), 113 - 124.
3. Aiken, CLV, Garvey, DL, Keller, GR, Goodell, PC, ja de la Fuente Duch, M. (1981). Alueellinen geofysikaalinen tutkimus Chihuahuan kaupungin alueelta, Meksiko.
4. Espino, MS, Navarro, CJ, ja Pérez, JM (2004). Chihuahua: veden uudelleenkäyttö tapaus autiomaassa. Water Science and Technology, 50 (2), 323-328.
5. Maalattu verho, AP (2004). Tarahumara (nro 04; ESITTELY, 3970)