- Termin tausta ja alkuperä
- Voimien reaktio
- Ranskan kannatus ja torjuminen
- Historia
- Kulttuurinen ranskalaisuus
- Kuuluisa ranskalainen
- Jakaumat Espanjassa
- Viitteet
Frenchified ovat merkittävä ryhmä älymystön ja espanjaa aateliset, jotka liittyivät Ranskan vallan jälkeen Napoleon Bonaparten hyökkäys Espanjassa. He olivat Ranskan lainsäädännön (Bayonnen perussääntö) kannattajia ja valistuneita despotioita. Tämä ryhmä kuului Espanjan tuomioistuimeen ja hallintoon, kirkkoon ja armeijaan.
Ns. Ranskalaistettu saha uudessa ranskalaisessa kuninkaassa José I näki mahdollisuuden uudistaa Espanjaa. Heidän yhteys valistuneeseen despotismiin johti heidät tukemaan nykyaikaisen ja arvovaltaisen monarkian perustamista maassa. He pyrkivät estämään Espanjaa elämästä Ranskan vallankumouksellista kokemusta monarkisen absolutismin vuoksi.

Leandro Fernández de Moratín, ranskalaisten ryhmän näkyvä näytelijä
Ranskankieliset kannattivat poliittisia ja taloudellisia uudistuksia, joita Espanjan tarvittiin uudistamaan. Tietysti ranskalaisille antamansa tuen takana oli halu saavuttaa valta. Espanjalaiset kuitenkin hylkäsivät Ranskan hyökkäyksen törkeänä ja reagoivat ottamalla aseita maaliskuun ja toukokuun 1808 välisenä aikana.
Tämä reaktio oli vastakohta arkaalle ja aitoa, mikä Espanjan monarkialle, armeijalle ja älymystölle oli. Ranskastaminen tapahtui kahdella tavalla, joiden tarkoitukset olivat erilaiset: lafo, poliittinen ranskastaminen; toisaalta kulttuurinen ranskalaisuus.
Termin tausta ja alkuperä
Termi Frenchified oli synonyymi Espanjan miehittäneiden Napoléon Bonaparten joukkojen petturille tai yhteistyökumppaneille.
Carlos III: n hallinnon aikana 1800-luvun lopulla termi kehitettiin tarkoittamaan ranskalaisten tapojen ystäviä. Sen pejoratiivista käyttöä käytettiin kuitenkin Ranskan hyökkäyksen aikana Espanjaan.
Ranskalaisiksi katsottiin kaikki espanjalaiset, jotka henkilökohtaisista tai ideologisista syistä liittyivät Ranskan hallitukseen: jotkut koska uskoivat, että se oli Espanjan terveellisin asia, ja toiset yksinkertaisen poliittisen laskelman takia.
Napoleon Bonaparten armeijat hyökkäsivät Espanjaan vuonna 1808 jakoivat espanjalaiset syvästi. Yhtäältä siellä olivat espanjalaiset, jotka kapinoivat, ja toisaalta ryhmä espanjalaisia älymystöjä ja aatelisia, jotka tukivat Ranskan hallituksen haltuunottoa.
Voimien reaktio
Kuninkaan Charles IV: n, Espanjan armeijan ja aatelistojen arka vastaus, jopa ne, jotka eivät ollut Ranskan hyökkäyksen kannattajia, aiheuttivat yleisön ärsytystä.
Aranjuezin kapina tapahtui maaliskuussa 1808, joka pakotti Carlos IV luopumaan Espanjan valtaistuimesta hänen poikansa Fernandon hyväksi, joka otti sen Fernando VII: ksi.
Espanjan valtakunnassa oli kuitenkin ristiriita absolutistisen Bourbon-monarkian kannattajien ja muiden välillä. Lisäksi oli niitä, jotka julistivat samettisen vallankumouksen (ts. Ylhäältä ja ilman väkivaltaa); Ne olivat niin kutsuttuja ranskalaisia.
Napoleon Bonaparte yhdisti Carlos IV: n ja hänen poikansa Fernando VII: n Ranskan Bayonnen kaupunkiin, kun hän kohtasi tällaiset tapahtumat ja ristiriidat Espanjan tuomioistuimessa. Ennen kuin Ferdinand pystyi edes hallitsemaan valtaistuinta, Bonaparte pakotti heidät luopumaan kruunusta veljensä José Bonaparten hyväksi.
Espanjan kansa hylkäsi jälkimmäisen, jota Espanjassa kutsuttiin nimellä Pepe Botella juomahalukkuutensa vuoksi.
Ranskan kannatus ja torjuminen
Osa Espanjan aatelistosta ja älymystöstä näki José Bonapartessa ja Ranskan hallituksessa mahdollisuuden poliittisiin tarkoituksiinsa. Niitä kutsuttiin halventaen ranskalaisiksi.
Espanjassa oli jo Ranskan vastainen tunne kansan keskuudessa Ranskan vallankumouksen (1789) tapahtumien ja valmistelukunnan sodan (1793-95) jälkeen. Pappi osallistui myös suuresti tämän yleisen mielipiteen muodostumiseen.
Edes Ranskan ja Espanjan allianssin allekirjoittaminen, jota edisti Manuel Godoy (La Pazin ruhtinas), onnistui muuttamaan tätä kielteistä mielipidettä.
Espanja oli juuri hävinnyt Trafalgarin taistelun (1805) yhdessä Ranskan kanssa. Sitten, vuonna 1807, allekirjoitettiin Fontainebleaun sopimus, jolla Ranska ja Espanja suostuivat tunkeutumaan Portugaliin.
Jatkamisen sijaan Espanjan kautta Portugaliin kulkeva ranskalainen armeija päätti jäädä ja miehitti eräitä Espanjan alueen alueita. Burgosin, Pamplonan, Salamancan, Barcelonan, San Sebastiánin ja Figuerasin välillä oli noin 65 000 ranskalaista joukkoa.
Espanjan kansa huomasi uhan ja kansannousu puhkesi sissisolujen kautta. Kapina levisi koko niemimaalle 2. toukokuuta 1808 lähtien. Näin alkoi Espanjan tai Ranskan itsenäisyyssota, kuten sitä kansan nimellä kutsuttiin.
Ranskan armeija taisteli ja torjui Espanjan pohjoisissa maakunnissa (Gerona, Zaragoza ja Valencia) siihen pisteeseen, että he onnistuivat heikentämään sitä.
Historia
Poliittinen ranskastuminen ja kulttuurinen ranskastuminen on erotettava toisistaan. Ranskalaiset poliitikot etsivät valtaa tukemalla José Bonaparten lakia ja hallitusta.
Toisaalta kulttuurin ranskalaisuudessa on paljon laajempi konnotaatio ja sen alkuperä on ennen Ranskan hyökkäystä Espanjaan vuonna 1808.
Kulttuurinen ranskalaisuus
Tämä ilmiö esiintyy 1800-luvun jälkipuoliskolla ja ilmenee monin tavoin: taiteena ja kulttuurina, kielenä ja muotina muun muassa; jauhemaisten peruukien käytöstä galisismien käyttöön kielellä.
On välttämätöntä vaatia, että tämä ilmiö vastaa vain tätä historiallista ajanjaksoa Espanjassa, koska Vapaussodan jälkeen se saa muita nimiä.
Viitaten ranskan kielen kannattajiin tai rakastajiin missä tahansa maailman osassa käytetään myöhemmin termiä frankofiili. Tämä tarkoittaa rakkautta ranskalaiseen kulttuuriin ja siinä ei ole negatiivisia konnotaatioita.
Olisi selvennettävä, että kulttuurinen ranskastuminen ei välttämättä tarkoittanut tukea Ranskan hyökkäykselle Espanjaan. Kulttuurilliseen ranskalaistuneen joukossa oli myös isänmaallisia.
Monet tietosanakirismin ja ranskalaisen kulttuurin ihailijoista olivat ranskalaisten ystäviä. Heidän joukossaan muodostettiin Cortes de Cádizin liberaali poliittinen ryhmä.
Jotkut kirjoittajat viittaavat espanjalaisen nationalismin alkuperään ranskalaisten, sen tapojen ja kulttuurin hylkäämisen tunteisiin.
Ranskan armeijan tappio vuonna 1814 toi mukanaan suurimman osan ranskalaisista maanpakoon. Espanjan älyllinen ja poliittinen diaspora esiintyi koko 1800-luvun ja osan 1900-luvusta.
Kuuluisa ranskalainen
Merkittävimpiä ranskalaisia olivat maalari Francisco de Goya, näytelmäkirjailija Leandro Fernández de Moratín ja kirjailijat, Juan Meléndez Valdés ja Juan Antonio Llorente.
Ryhmään kuuluivat myös Zaragozan apupiispa Isä Santander sekä kenraali Carlos Mori, Fuente-Olivarin markkiinit, Juan Sempere y Guarinos, José Mamerto Gómez Hermosilla ja Fernando Camborda.
Muita erotettuja ranskalaisia olivat Osunun herttua, Labradorin markiisit, marsalkka Álvarez de Sotomayor, kenraali Contreras ja Manuel Narganes.
Jakaumat Espanjassa
Ranskan hyökkäyksen aikaan Espanja jaettiin kahteen suureen taisteluryhmään: Bourbonin absolutismin kannattajat (vähemmän valaistuneet kansanluokat, papit ja osa aatelistoista) ja ranskalaiset, jotka tukivat Ranskan liberaalia monarkista hallintoa.
Toisaalta, myös patriootit tai ranskalaisvastaiset jaettiin kahteen ryhmään. Liberaalit, jotka yrittivät hyödyntää sotaa provosoidakseen poliittisen vallankumouksen - tätä varten he käyttivät Cádizin kortteja ja vuoden 1812 perustuslakia - ja absolutistinen monarkisti, joka tuki Fernando VII: tä.
Ranskalaiset halusivat toimia sillana absolutistien ja liberaalien välillä Vapaussodan aikana. Espanjan muutosta kannattavien ja Espanjan etujen puolustajien välillä yritettiin sovittaa yhteen kantoja.
Tosiasia oli, että heidät lopulta halveksittiin ja vihasi, toiset "ranskalaisilta" ja toiset "espanjalaisilta".
Viitteet
- Kuuluisat petturit. Ranskalaiset muuttuivat vanhan hallinnon kriisin aikana (1808-1833). Haettu 19. maaliskuuta 2018 osoitteesta academia.edu.
- Ranskalainen. Kuullut pares.mcu.es
- Ranskan ja liberaalien pakolaiset. Antonio Moliner Prada. UAB. Kuullut sivustolta fudepa.org.
- Dadun: «Kuuluisat petturit. Kuullut dadun.unav.edu
- Frenchified. Kuullut sivustolta es.wikipedia.org
- Frenchified. Kuullut tietosanakirjasta-aragonesa.com
- Ketkä olivat ranskalaisia? Kyselyt biombohistorico.blogspot.com
