Aroma Friday on humoristinen sanonta tai ilmaus, jota käytetään yleisesti Latinalaisissa maissa, etenkin Venezuelassa, josta tämä lause on peräisin ja josta monet muut vastaavat humoristiset lauseet syntyvät.
Se tarkoittaa kirjaimellisesti: "Tänään on tuoksuperjantai, se, jolla ei ole rahaa… ei juo." Tätä ilmaisua käytetään monissa tapauksissa toimistokollegoiden kautta työpäivän päättyessä perjantaina iltapäivällä, yleensä ihmiset kokoontuvat juhlimaan viikonlopun alkua.
Näissä perjantai-aromikokouksissa heillä on yleensä muutama olut baarissa, joka on lähinnä työpaikkaa ennen kotiin lähtöä, mutta jos henkilöllä ei ole "rahaa" tai rahaa, heitä ei kutsuta, koska jokainen henkilö on vastuussa maksamaan mitä kuluttaa, eli jokainen maksaa oman.
Vaikka tämä on yleisin asiayhteys, sitä voidaan käyttää myös monilla muilla tavoilla, koska se on yksinkertaisesti suosittu sanonta ja kuten kaikki muutkin suositut sanonnat ajan mittaan ne muovataan ja muutetaan.
Venezuelassa sitä käytetään kaikenlaisissa tilanteissa erityisen päivän ilmaisemiseen; aromi perjantai, erityinen perjantai, viikonlopun alkuun ja vapaapäivien aloittamiseen.
Sitä käytetään myös "rumbas" menemiseen tai juhliin, viittaamiseen kulttuuripäiviin tai jopa aikuisten tilanteisiin, rakkaus kohtaamisiin, romanttisiin iltoihin, tapaamisiin ystävien kanssa, tyttöjen yötä, nauttien muutama juoma jne.
Aroma perjantaina runot
Venezuelalainen kirjailija Ale Marcano kirjoitti runon, joka viittaa perjantai-aromiin mukautettuna vakavaan tilanteeseen, jonka hänen kotimaassaan Venezuela on käymässä.
Aikaisemmin oli hyvin normaalia odottaa arominperjantai, mutta nykyään kaikkien maan kansalaisten ongelmien vuoksi se ei ole enää jotain yleistä, ja ne, jotka voivat nauttia tästä, ovat todella etuoikeutettuja.
Aikaisemmin aromiperjantai oli jotain kiinteää ja turvallista useimmille ihmisille, mutta koska tänään on ollut niin paljon haittaa, hyperinflaatiota, pulaa, vaikeuksia ja ongelmia, joita ei ollut aiemmin, tämän maan ihmiset ovat etsineet tapoja ilmaisevat itseään ja ovat muun muassa tehneet runoja, joissa he kertovat kuinka mahtava tuoksuperjantai oli ja kuinka mahdotonta se on nyt.
Kyseinen runo menee näin:
«Aroma perjantai, Se, jolla ei ole rahaa, ei juo, ja tässä tilanteessa et voi keksiä vitsiä, Koska niukasti on todennäköistä, että hän ei edes syö, Lisäksi, vaikka siinä olisi rialia, sen on tehtävä pâté cola, Ja "voin" ostaa veljeni, sinun on tasoitettava paljon palloa, Ja nyt se ei myy useita, he myyvät vain yhden, Yksi leipäjauho ja jos on maitoa pannu, Jos vierailet kiinalaisessa, kaksivuotisvuotisessa tai kaupallisessa, Saat hännän, jonka et näe loppua,
Valtava asia on, että ihmiset eivät tiedä aikovatko ostaa, No kun he pääsevät sisälle, pääasia on ohi, Hallitus ja oppositio, He syyttävät toisiaan
Ja he eivät tarjoa ratkaisua, He taistelevat koroton puolesta, Kerron teille, onko lohdutusta, Ykseydellä ei ole sitä tai huono vallankumous, se tulee taivaan Jumalalta, jos me yhdistymme ja rukoilemme häntä »
Suosittuja ilmaisuja Venezuelassa
Venezuelassa on erittäin normaalia käyttää loputtomia kielitaitolausekkeita, kuten sanoja, lauseita, sanontoja ja sanontoja, joita ei löydy mistään sanakirjasta; todiste tästä on ilmaus "tuoksuperjantai".
Kuten tämä suosittu lause, on myös monia muita ilmaisuja, joita käytetään päivittäin, maahanmuuttajien käyttöön ja jotka on rinnastettu omaksi tässä maassa.
Venezuelalainen kulttuurirakenne on sekoitus kolmeen erilaiseen ja hallitsevaan kulttuuriin: eurooppalainen, alkuperäiskansojen ja afrikkalainen. Tästä transkulttuurista johtuen nämä ilmaisut syntyvät ajan myötä, ja toiset johtuvat yksinkertaisesti ihmisten mielikuvituksesta.
Venezuelalaisia ilmaisuja on luotu ilmaisemaan itseään kielillä, niitä käytetään päivittäin, ja se on niin yleistä, että monet eivät ymmärrä, että muiden maiden ihmiset eivät voi ymmärtää niitä; se on jotain niin asianmukaista ja normaalia, että jokainen olettaa olevansa maailman tuntemus.
Joissain tapauksissa monet näistä ilmaisuista vaihtelevat maan osavaltioiden välillä; joissakin on ilmaisuja ja toisissa valtioissa he eivät tiedä mitä se on, juuri siksi, että tämän tyyppisiä lauseita on liian paljon.
Joidenkin näiden humorististen ja kekseliäiden lauseiden joukosta löydät:
- mene helvettiin
- Heitä klubeja
- Melua on enemmän kuin cabuyaa
- Synti sanotaan, mutta ei syntinen
- Äitisi pillua
- Jokaiselle oma teema
- Kissan poika metsästää hiirtä
- Vanha papukaija ei oppi puhumaan
- Paholainen tuntee enemmän kuin vanha mies kuin paholainen
- Vanhassa sängyssä on aina bataattia
- Varoitettu varoitus ei tapaa sotilasta… ja jos se tappaa hänet, se johtuu huolimattomuudesta
- Kukko, joka ei toistu, ei ole kukko
- Nälkäinen rakkaus ei kestä
- Korianteri on hyvä, mutta ei niin hyvä
- Se, joka on syntynyt ruuansydämessä tai että hän kääri sen pieneksi
- Vedä pallo
- Vedä köyttä
- Sucucho
- Guachimán
- Na guará
- École cua
- Ei edes "sitoa" kukkoa
- Kukko tikkari
- En välitä
- Snobor
- Quicio
-Arepera ja arepería
- Guarapo
- Häntä
- Anna minulle häntä
- Upea kaakao
- Espitao
- Kyyhkynen hänelle
- Corotos
- Macundales
- Leipurin poika
- Güevon
- Olkaa kunnossa
- Riisinviljelijät
- Chamo
- Nauhat
- Kreolipaviljonki
- Macan
- Pysäytä minut pallot
- Kuori pallot
- Nauti puyerosta
- Itkeä laaksoon
- Guatercló
- Vahva
- Luca
- Pöytä
-Musiu
- Jätä pelero
- Cotufa
Viitteet
- Marcano, Ale (2015). "Aroma perjantai Venezuelassa". Otettu poemas-del-alma.com.
- «Venezuelan suositut ilmaukset» Otettu memorias24.blogspot.com-sivustosta.
- "Aromipäivisin perjantaina demonit ovat vapautuneet koko Venezuelassa". Otettu osoitteesta feverloadoenguayana.wordpress.com.
- "Aroma Friday" otettu tubabel.com-sivustosta.