Jätän teille parhaat Kolumbian sanat, joista jotkut ovat erittäin suosittuja ja toiset tarkempia tiettyä hetkeä varten. Sanonnat ovat kulttuurin heijastuksia ja heijastavat yleensä opetusta tai moraalisia neuvoja arkeen liittyvissä tilanteissa.
Kuten kaikki Latinalaisen Amerikan maiden sanat, myös muut espanjankieliset maat vaikuttavat niihin voimakkaasti, sen lisäksi, että ne jakavat monimuotoisuuttaan niiden kanssa.
Kolumbian tasavallan lippu. Lähde: pixabay.com
-Olet prosessissa ja haluat myös soittaa kelloja.
-Jos iltapäivä sai hänet tänään, huomenna hän nousee aikaisin.
-Maksettu muusikko ei soi hyvin.
- Mikä menee pieleen, päättyy huonosti.
- Hän, joka on sen velkaa, pelkää sitä.
-Intialainen syö, intialainen poissa.
- Poltettu poika, pilaantunut poika.
- Mitä enemmän näyttää, sitä vähemmän näkee.
- Ahneus murtaa säkin.
- Ääni, joka sumisee, ei tapa.
- Kaikki äärimmäinen on pahalla.
- Paljon oli kannu lähteellä, kunnes se lopulta murtui.
-Hymy ei maksa mitään, mutta se on paljon arvoinen.
- Sepän talossa puinen kuokka.
-Syntynyt pudotus.
-Hyvä härkä ei kuluta pintakuolemaa, se tappaa, ja jos kuluttaa, se ei tapa.
-Jos haluat vanhentua, sinun on pudotettava kuormat.
- Sinun on voitava heikkoudesta.
-On paljon kakkuja ja vähän intialaisia.
-Sinun täytyy kyntää härilläsi.
- Sinun ei tarvitse olla hevonen tietääksesi kilpailusta.
-Jos kannu osuu kiveen tai kiveen kannuun, se on haittaa syöttäjälle.
-Madonhevonen myydään paljon.
- Paras kokki keittää potin.
- Kasvanut lapset, sateiset työpaikat.
-Kun kuollut mies löytää jonkun kantamaan häntä, hänestä tulee raskasta.
- Se, joka lähtee, ei ole välttämätöntä.
-On vaarana elää.
-Älä heitä kiviä naapuriin, jos katto on lasia.
- Parempi vapaus köyhyyden kanssa kuin vankila, jolla on vaurautta.
- Älä polta suuasi syömään keittoa aikaisin.
-Asiat otetaan sen mukaan, mistä he ovat kotoisin.
- Pitkällä tähtäimellä kaikki tiedetään.
-Vanha koira haukkuu istuen.
- Koska tekosyitä tehtiin, kaikki näyttävät hyvältä.
-Vanha kissa, söpö hiiri.
-Jumala ei rangaista sauvalla tai aidalla.
- Voima on liitoksessa.
-Tähdet neuvovat sinua, mutta eivät pakota sinua.
-Pieni lehmä, se on aina vasikanlihaa.
-Jos etsit, löydät.
- Ei ole pientä vihollista.
-Hän tuli villaa varten ja shann.
-Se lataa rievun 'varastamaan mojaon'.
-Kärpät murskataan kuolemaan tiellä.
-Antioqueño värjää, mutta ei haalistu.
-Jokainen naarmuuntuu mihin se menee.
- He eivät ole kaikki, jotka ovat, eivätkä kaikki, jotka ovat.
-Totuus, vaikka vakava, on todellinen ystävä.
- Kuka rakastaa sinua, saa sinut itkemään.
-Hän odottaa epätoivoista.
-Hän menee pieleen, loppuu huonosti.
-He haluavat voittaa hemmotteluita jonkun toisen nivelkarvojen kanssa.
- Kun kirves tulee ja menee, lepää keppi.
- Hyvä uni, ei huono sänky.
-Madon tie on kevyt.
-Varasta, joka ryöstää varkaan, on tuhannen vuoden anteeksianto.
-Jumala käyttää parannusta.
-Se on parempi rakkaudella leipä kuin kana, jolla on kipua.
- Toisinaan kaulus on kalliimpaa kuin koira.
- Hyveellisyydellä ja hyvyydellä saadaan auktoriteetti.
- Enemmän oppitaan yksinäisenä päivänä kuin sata yhteiskunnassa.
- Mitä vähemmän koiria, sitä vähemmän kirppuja.
- Tunnen matkustajan matkalaukkuista.
-Älä ota vanhan miehen neuvoja turhaan.
- Hampaat ovat niin kauniita ja ääntäminen on niin huonoa.
-Takaisin tai saadaksesi vauhtia.
- Näkeminen on uskoa.
- Huono virkamies syyttää kynää.
-Se, joka menee tanssimaan, menettää paikkansa.
-Kettujen kerääminen, kanojen tuomio.
- Ylistys kana, joka keittää sinut huomenna.
- Kukaan ei ole ketään.
- Paras metsästäjä jänis menee.
-Kylmä kohtaa alasti ja kärpäs käärityt hihat.
-Kivelle on niin paljon vuotoa, kunnes se murtuu.
-Talo on pitkä, mutta kuolema on varma.
-Hyvä kissa, hyvä hiiri.
- Häntä on enemmän kuin chiringa.
-Parempi on olla velkaa rahaa eikä suosia.
-Merestä ryhmittelijä ja maasta ram.
-Jumala tietää, kuinka hän tekee asiat
- Parempi terve kuin maksaa kirurgi.
- Ei tarvitse etsiä hukkunut ylhäältä.
-Julkaistu suosio, laiminlyöty suosio.
- Parempi jotain kuin ei mitään.
- Jokaisella uralla on loppu.
- Hänellä ei ole koskaan oikein, jolla ei ole rahaa.
-Pasons ikää yli harmaita hiuksia.
- Hän, joka on hyvä kukko, laulaa missä tahansa seinässä.
- Parempi vähän ja hyvin ansaittu kuin paljon, mutta mutainen.
-Selle, joka ei kanna lastia, näyttää siltä, että se ei paina.
-Kuolleiden lapsia on paljon.
- Huono ja hyvä menee ulos.
-Asiat kuuluvat sen oman painon alle.
-Missä rakkautta on, siinä ei ole pelkoa.
- Älä polta suuasi syömään keittoa aikaisin.
-Musta aasi, älä etsi valkoisia hiuksia
- Sinun ei tarvitse vain olla hyvä, vaan osoittaa se.
- Sinun on tuotava kaksi laukkua, yksi kannettavaksi ja toinen vastaanottamista varten.
- Sille miehelle, et edes usko siihen, mitä hän sanoo.
- Lopulta vuoren vuohi vetää.
- Hyvän, huonon varjossa elävät.
-Rikkain ei ole se, jolla on eniten, mutta joka tarvitsee vähiten.
-Takkaa tappajan, mutta nahka pelkää sitä.
-On miellyttävämpi antaa kuin vastaanottaa.
- Veitselle, joka leikkaa, ei ole kovaa lihaa.
- Et voi peittää taivasta kädelläsi.
- Hän, joka ei itke, ei imetä.
- Kuka kuorsaa, se voi.
- Aurinko paistaa kaikille.
-Ihminen elää toivossa ja kuolee pettymyksiin.
- Sinulla on oltava housut hyvin.
- Helvetti on täynnä hyviä aikomuksia.
-Puhelija putoaa nopeammin kuin ontuva mies.
-Jos antaa ensin, antaa kahdesti.
-No on korianteri, mutta ei niin paljon.
- Ei käsi hopeaa, ei silmää kirjeellä.
- Mikään ei voi antaa, jolla ei ole mitään.
-Jumala antoi partan niille, joilla ei ole cumbambaa.
-Se teki myrskyn lasillisessa vettä.
-Viiniköynnöksen mukaan, niin kuin bataatin pitäisi olla.
- Kuka ei riski, ei häviä eikä voita.
Enemmän tekee kävelymuuraa kuin lepohärkä.
-Parempi vaalea kuin satoja kertoja punainen.
- Me emme kuole koskaan.
-Miehen ja vaimon välillä kukaan ei saa sekaantua.
- Hän, joka aloittaa ja rakentaa uudelleen, ottaa aina parhaan osan.
- Se, joka ei tiedä, on kuin se, joka ei näe.
- Hän ripustaa itsensä omalla köydellä.
- Kaikki riippuu katsotun lasin väristä.
-Hän koskettaa itseään silmillään ja katselee itseään käsillään.
- Envy on huono neuvonantaja.
-Hän kuka leikkii, palaa.
- Pelko suojaa viinitarhaa.
- Niin kauan kentällä et tiedä malojillaa.
-Kynsi ajaa toisen kynnen.
-Pyykki pestään kotona.
-Avioliitto ja vaippa taivaasta tulevat alas.
- Yhden silmän malucan jälkeen olisi parempi, että hän olisi kuollut.
- Kadottaminen, entä.
- Jopa fiksin apina pudottaa sapotin.
- Viimeisenä saapuessaan rumaimman on tanssittava.
- Kadota, joka satuttaa minua.
-Hän kävelee hunajan kanssa, jotain tarttuu häneen.
-Absence aiheuttaa unohduksia
- Parempi elävä pelkuri kuin kuollut sankari.
- Mitä ei tapahdu sata vuotta, tapahtuu päivässä.
- On parempi estää kuin korjata.
-Parempi huono ratkaisu kuin hyvä oikeusjuttu.
-Älä puhu minulle kukista, olen puutarhuri.
-Hedelmä tunnetaan puusta.
- Neitsyt näytti tuolle tyhmälle.
-On paljon hyötyä ja vähän menetettävää.
- Unelma ei maksa mitään.
-Jumala antaa ja ottaa.
-Mustatie ei johda hyvään paikkaan.
- Rohkealle härkälle, sarviin
- Viisaasta miehestä, runoilijasta ja hulluista, meillä kaikilla on vähän.
- Hän, joka haluaa kalaa, anna hänen kasvattaa jalkansa.
-Et tiedä kenelle työskentelet.
-Tietämättömyys on rohkeaa.
-Luuni palaa uunin luukussa.
- Kokouksen salaisuudet ovat töykeitä.
-Maun mukaan värit tehtiin.
- Ei sääntöä ilman poikkeusta.
-Älä kompastu joka ei kävele.
-Tässä maluca-elämässä, jos ei ole leipää, syödä jukaa.
-Hän ei juokse, hän lentää.
-Tigerin poika tulee maalattu.
- Opi melko, joten voit oppia puhumaan oikein.
- Se, joka valitsee pahimmat, lähtee.
-Hän pelataan välttämättömyydestä, häviää aina velvollisuuksistaan.
- Että vasen käsi ei tiedä mitä oikea käsi tekee.
-Se ei ole sama viululla kuin kitaralla.
-Rakkaus kateus aiheuttaa unettomia öitä.
- Mitä annetaan, ei oteta pois.
- Härkien välillä ei ole vortimista.
-Älä leikkaa puuta, joka antaa sinulle varjostuksen.
-Jotka pääsee lunastajaan, se ristiinnaulitaan.
-Jotka haluaa enemmän, tanssi tango.
- Ei ole huonompaa vaivaa kuin mitä ei tehdä.
- Huono omena vahingoittaa koko tynnyriä.
-Kun nainen hallitsee, paholainen on pääministeri.
- Köyhille ja rumaille kaikki menee halua.
-Pieni kaupunki, iso kello.
"Parempi joka tapauksessa, kun ajattelen sitä."
-Valkoinen se on, kana laittaa.
-Jos se ei ole Juan, se on Pedro.
-Hyvä louse, että kampa saapuu.
-Sinun täytyy antaa siipi syödä rinta.
-Alligaattori ei syö tukahduttamista.
- Raha ilman hyväntekeväisyyttä on todellinen köyhyys.
-Kissan poika, metsästyshiiri.
- Jokainen arepa löytää potinsa.
- Rohkea sana on erittäin kevyt jalkoillaan.
-Rakkauksella ja hengellä mikään ei tunne.
-Jos vuori ei tule Muhammedille, Muhammad menee vuorelle.
- Hän, joka nousee aamulla, etenee työssään.
- Laiska ja köyhä, kaikki maksaa kaksinkertaisesti.
- Hyvä teko on paras rukous.
-Hunger on hyvä, ei ruokaa.
-Jotkut ovat kalkkia ja jotkut ovat hiekkaa.
-Kierrelanka on poistettu.
- Sinun on venyttävä jalat niin pitkälle kuin arkki ulottuu.
- Kaksi uroshärää eivät asu samassa luolassa.
-Hän, joka kylvää piikkejä, ei odota korjaavan kukkia.
- Valkosipuli oli kalliimpaa kuin kana.
- Hän, joka puhuu vähän, sanoo paljon.
-Missä on voittoja, siellä on taitoa.
- Jokainen antelias antaa sen, mikä ei ole heidän omaa.
-Rakkaus rakkaudella on maksettu.
-Jos et rankaise poikaasi, sinusta tulee hänen pahin vihollisensa.
- Ei irtonaisia päitä tulisi jättää.
-Hän vie pois mahdollisuuden, välttää varasta.
- Hän, joka kysyy vähän, ansaitsee vähän.
- Apina tanssii hopeasta.
- Unohda se, että menetettiin enemmän sodassa.
- Se, joka on hienonnettu, johtuu siitä, että se syö valkosipulia.
- Joka päivä typerys heitetään kadulle.
- Kävelevä mies ei saa kärpäsiä hänen päälleen.
- Se, joka lainaa, ei parane.
- Kuka susia liittyy ulvovaan oppimiseen.
- Lamppu on kynttilää kalliimpi.
-On vaarana elää.
-Hän syntyi taivaan härältä, hänen sarvet putoavat.
- Apina tietää tikun kiivetävän.
-Vanha kettu ei kuulu ansaan.
- Aasitaisteluissa pakana on huijaaja.
-Työ alkoi, puoliksi valmis.
- Kadotetulla on vain kieli.
-Kuolleet reikään ja elävät taimille.
- Rehellisten ystävien kanssa on annettu lahjoja.
- Raha kutsuu rahaa.
- Ei ole huonompi kiila kuin sama puku.
-Kuin kuormat on järjestetty.
- Parempi tänään kuin kaksi aamua.
-Silmät, jotka näkivät sinun menevän, silmät, jotka eivät koskaan näe sinua enää.
-Älä kärsi muiden ihmisten kuumeesta.
-Ehdotus ei pakota.
-Kala, joka etsii koukkua, etsii kaksintaistelua.
- Vähiten osaa aina puhua.
- Se nauttii häntä vähän, ärsyttää häntä paljon.
- Älä likaa vettä ja juo sitä myöhemmin.
-Practice tekee ihmeitä.
-Hän tulee lunastajaan, ristiinnaulitaan.
-Joka on lähellä hyvää puuta, se on suojattu hyvällä varjolla.
- Pukeudu minua hitaasti, olen kiire.
- Itkuva kissa, ei kalasta hiiriä.
-Hän, joka ajattelee paljon, tekee vähän.
-Parempi olla yksin kuin huonossa seurassa.
- Ei ole väliä, että edessä oleva kulkee niin kauan kuin takaosa ei jää taakse.
- Edessä oleva valo loistaa.
- Ei koskaan ole myöhäistä, jos onnellisuus on hyvää.
- Ei ole pikakuvaketta ilman työtä.
- Onni kuuluu kenelle tahansa.
-Mene vihreä kypsille.
- Kaikki puhdas on kaunista, paitsi tasku.
-Niin paljon uintia, vain kuollakseen rannalla.
-Paetkaa vaaralta, ettet pääse siihen.
-Tuuli on vanhempi ja puhaltaa edelleen.
- Yöllä kaikki kissat ovat harmaita.
-Sian huutot, lihakaupan korvat.
-Kaunein sika syö parhaimman korvan.
-Kun on elämää on toivoa.
-Se, joka haluaa ruskeaa, kestää nykäyksiä.
-Jotka tekee enemmän, vähemmän saavuttaa.
- Tuo muna haluaa suolaa.
-Muuli, että toinen kesyytti, jäljellä on jälkimakua.
-Älä ylitä siltaa ennen kuin saavutat sen.
- Parempi elävä pelkuri kuin kuollut sankari.
- Kun neula kulkee, lanka kulkee.
-Vesi ohi, ei liiku mill.
-Katin kynnet ja siunatun tunika.
-Faith liikuttaa vuoria.
- Nauti, syö ja juo, että elämä on lyhyt.
- Intensiivinen teko on parempi kuin tuhat remissia.
-Kun olet sairas, jopa koirat haukkaa sinua.
-Linnut jo ampuvat haulikkoa.
- Älä laita käsiäsi veljien oikeusjuttuissa.
-Kuka antaa kissalle kello?
- Jokainen tietää missä kenkä puristuu.
-Hieno hajuvesi tulee pieneen astiaan.
- Annan sinulle sormen ja haluat ottaa käsivarteni.
-Koira, joka ei kävele, ei löydä luuta.
-Poika, jota kosketaan, tanssi.
- Mikään apina ei näe häntäänsä.
- Pääoma on kuollut, kiinnostus on ohitse.
- Pavut valmistetaan missä tahansa.
-Älä etsi kissan viittä jalkaa.
- Jokainen tuo grillatun sardiinin yhteen.
- Terve, mutta turvallinen.
- Ei ole huono käyrä, joka menee hitaasti.
-Kori on niin kaunis ja kyyhkynen on niin ruma.
- Ei ruusuja, joissa ei ole selkärankoja.
-Se ei ole sama kutsua paholaista kuin nähdä hänet tulevan.
- Niin monet kädet lautasella, ajiaco loppuu pian.
- Sanot sen etkä tiedä sitä.
-Mitä jätät myöhemmin, pysyy myöhemmin.
-Liha, jota kissa ottaa, ei palaa lautaselle.
- Hän, joka ei riski, ei ylitä jokea.
-Hän on kadonnut enemmän kuin torakka kanatanssissa.
- Niille, jotka eivät halua liemiä, heille annetaan kaksi kuppia.
-Sotilas varoitti, älä kuole sotaan.
- Kylmästä vedestä palovammainen kissa pakenee.
-Kun raaputti sinua maalaamaan sinut.
-Kerro ihme, mutta älä sano pyhää.
-Vaikea vaihe, ota se ensin.
-Maksa saadaksesi luottoa.
- Kuka ei mitään, ei hukku.
-Sielee jopa sylkeä.
-Jos lapsi itkee, anna hänelle maito purkista, ja jos hän jatkaa, anna hänelle purkki.
Varastettu ei loista.
-Jumala antaa leipää hampaille.
- Kun alus uppoaa, kaikki rotat tulevat ulos.
-Antioqueño, jota kunnioitetaan, pyytää alennusta.
-Sarvet ja harmaat hiukset eivät tule ulos vanhuuden vuoksi.
-Valmistettu muiden ihmisten nahka ei vahingoita.
- Kukaan ei oppi jonkun toisen päästä.
- Ystävä on paino taskussa.
-Kun rakastaa Beltrania, rakastaa koiraansa hyvin.
- Älä nukku olkissa.
-Linnun mukaan se on pesä.
- Iso nippu, pieni banaani.
-Älä puhu jonkun toisen suun kautta.
- Helppo on kadonnut valo.
- Ennen kuin menet naimisiin, katso mitä teet.
- Aasi ajattelee yhtä asiaa ja sitä, joka karjaa häntä.
-Ole mahtavia pahoja, loistavia lääkkeitä.
- Leipä leivällä, tyhmille ruokia.
-Äiti on se, joka kasvattaa, ei se, joka synnyttää.
-Silmästä silmällä ei ole Santa Lucian arvoista.
- Kukaan ei tiedä, mikä potissa on, paitsi kuka siirtää sitä.
-Sika etsii aina mutaa.
- Hän, joka juo vettä taparassa tai menee naimisiin vieraassa maassa, ei tiedä onko vesi puhdas vai onko nainen hyvä.
-Jos haluat tavata Andrésin, asu hänen kanssaan kuukauden ajan.
-Mitä ei ole tarkoituksenmukaista, ei tule.
-On makuja, jotka ansaitsevat tikkuja.
-Ei kaikkea jäätä pudota.
-Hän etsii vanhoja yaguoja, löytää torakat.
-Dead Indian ei ammu nuolta.
-Kuume ei ole arkissa.
-Jotka syö lihaa, syö hänen myös luu.
- Honor ja raha eivät kulje samaa polkua.
-Machete, pysy vaipan päällä.
- Jokainen sika saa lauantain.
-Se ei ole sama sanoa sitä kuin tehdä se.
- Monet lapset, köyhien varallisuus.
-Se ei ole niin kovaa kuin he maalaavat leijonan.
- Ensinnäkin hampaani kuin sukulaisillani.
-Jotka ei pudota, libisee.
- Sinun ei tarvitse uskoa noitoihin, mutta on, on.
- Neljä silmää näkee enemmän kuin kaksi.
-Hän menee naimisiin, etsii kotia.
-Jos leipää puuttuu, hyviä ovat kakut.
- Paras asia, jonka Jumala teki, oli yksi päivä toisensa jälkeen.
- Askelman jälkeen pyhä unohti.
-Härkä nuolee hienosti.
- Ei kaikki tumma ole musta vanukas.
-Älä usko, että intialainen on köyhä, koska matkalaukku on lehtiä.
- Et ole syntynyt ritari, sinun on tiedettävä kuinka olla.
-Tuuli puhaltaa yksin sanat.
-Maksa mitä olet velkaa ja tiedät mitä sinulla on.
-Hän on enemmän pelao kuin vuohen polvet.
-Kuolee hyvin kuka elää hyvin.
- Hän, joka ei odota voittavansa, on jo voitettu.
-Erehtyminen on inhimillistä, anteeksianto jumalallista.
-Hän joka nauttii nautinnostaan, ei koskaan väsy.
-Se on enemmän tapaa kuin omistautumista.
-Nobody on profeetta heidän omalla maallaan.
- Naisen neuvoja on vähän, ja se, joka ei ota sitä, on hullu.
- Aavikon saarnaaminen on kuin kuolleen neuvonta.
-Kuoleman jälkeen kukaan ei kuorsa.
-Hän laulaa, pelkää hädänsä.
- He muistavat Santa Barbaran, kun se ukkuu.
- Kuu ei ole juusto, eikä sitä syö hunajalla.
-Uintiin täytyy hypätä veteen.
-Kun kommandot vihaavat, totuudet kerrotaan.
-Jos haluat koiran, hyväksy kirput.
- Testataan, miten se valmistetaan.
-Rakastuminen mieluummin ei kutina.
- Ei kukaan, joka itkee, itkee surusta.
-Kuule, näe ja sulje, ollaksesi rauhassa.
- Pitkä matka, lyhyt askel.
-Sukulaisten ja aurinko, mitä kauempana, sitä parempi.
-Liivin hihoja ei tarvitse etsiä.
-Hän luottaa paljon, pitää tyhjän laukun.
-Kun nenällä, älä anna hänen haistaa.
-On parempi menettää minuutti elämässä kuin minuutti.