MIKÄ ON SANAN HIDALGO MERKITYS? - KULTTUURISANASTO - 2025

Sanan "hidalgo" liittyy adjektiivit jalo, antelias ja rohkea. Se on peräisin keskiajalta, ja sitä käytettiin Espanjassa ja Portugalissa kruunua palvelevien ritarien sosiaalisen aseman tai suvun erottamiseen.

Termin etymologiasta ei ole tarkkuutta, mutta tiedetään, että ilmaisu "hidalgo" johdettu sanasta "hidalgo", joka viittaa hyvin syntyneeseen tai perheen tai yhteiskunnan tunnustettuun sukuun kuuluvaan miehen.

Espanjan kuninkaallinen kieliakatemia (RAE) huomauttaa, että sana tulee vanhasta kastilialaisesta "fidalgo" (kiinteä dalgo), joka tarkoittaa "jonkun poikaa".

Termi liittyy myös latinalaiseen sanaan "fide" (usko), joka liittyy uskollisuuden ja luottamuksen käsitteisiin.

Termin merkitys

Hidalgo tarkoittaa olla jalo, uskollinen ja rohkea. Keskiajalla hidalgo oli henkilö, jolla oli taisteluissa voitettu titteli tai etuoikeus rojaltipalveluihin tai myös perheen alkuperästä.

Termiä käytettiin yleensä erottamaan ne, jotka kuuluivat nimettömään tai alempaan aateluun. Näin on aristokratian tapauksessa.

Sitä käytetään tällä hetkellä synonyyminä aristokratille, aateliselle, ritarille tai herralle. Hidalgo-käsite tai nykyään liittyy enemmän ihmisen jaloon ja antelikkaan luonteeseen.

Se on kuitenkin käytöstä poistettu sana sekä puhutulla että kirjoitetulla kielellä.

Käyttöesimerkkejä

- Aatelisritar Don Quixote kertoi uskolliselle oralleen Sancho Panzalle (…).

- Neitsytran poikaystävä kehui jaloista alkuperästään.

- Nuoren herran piti luopua kohtalostaan.

- Aseväli allekirjoitettiin jaloilla ja kunniallisilla ehdoilla.

- Hänellä oli jalo ja rohkea asenne hyväksyessään sen.

Kahdeksan tyyppistä jaloa

Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirjassa erotetaan kahdeksan tapaa tulla aatelisiksi tai hankkia aateliset:

1- veren hidalgo

Se kuului jalo perheeseen

2 - Hidalgo lentää

Isä voitti tämän oikeuden, joka laillisessa avioliitossa pystyi lisäämään seitsemän peräkkäistä miespuolista lasta.

3 - Hidalgo neljästä sivusta

Omistusoikeus perheen perinnöllä isovanhemmiltaan.

4- Tunnettu maanmies

Kartanon herrasmies omistaja tai perheen jälkeläinen, jolla oli tai oli sitä.

5- Hidalgo ansaita viisisataa palkkaa

Hidalgo, jolla on oikeus kerätä 500 palkkaa hänelle tehdyistä loukkauksista.

6- teloituksen Hidalgo

Hidalgo, joka oli osoittanut olevansa veren hidalgo rohkeudellaan ja kamppailuillaan.

7- Hidalgo de gotera

Henkilö, jolla oli tämä etuoikeus vain tietyssä kaupungissa.

8- Hidalgo etuoikeudesta

Omistusoikeus, joka on hankittu ostamalla tai kuninkaallisella armoilla.

Sukunimi Hidalgo

Tämä espanjalainen sukunimi on hyvin vanha. Se liittyy perheisiin Galician, Asturian, Leónin ja Andalusian yhteisöistä.

Sanotaan, että jotkut andalusialaiset perheet, joilla oli sukunimi Hidalgo, erottuivat taistelussaan maurien hyökkääjiä vastaan ​​valloituksen aikana.

Hidalgon osavaltio Meksikossa velkaa nimensä Meksikon itsenäisyyden sankarille Miguel Hidalgolle (1753-1811).

Viitteet

1. Hidalgo, ga. Haettu 2. marraskuuta 2017 osoitteesta de dle.rae.es
2. Benassar, Bartolomé (2003). ”Hidalgossa Espanjassa 1500- ja 1700-luvulla. Keskeinen sosiaalinen luokka ”. Salamancan yliopisto. Palautettu osoitteesta books.google.co.ve
3. Määritelmä Hidalgo. Kuultiin määritelmästä.de
4. Herrat, tunnetut veren pojat, talo ja maa tunnetaan ja ansaitsevat viisisataa palkkaa. Kuullut banrepcultural.org
5. Herrasmies. Kuullut sivustolta es.wikipedia.org