Gamusino on erittäin vaikeasti eläin, joka voidaan metsästää yöllä ja on houkutellut melua. Näin Euroopan eri alueilla (Portugali ja Espanja) ja Latinalaisessa Amerikassa (erityisesti Kuubassa) kutsutaan epätodelliseksi eläimeksi, jota käytetään temppuja lasten ja aloittelijoiden metsästäjien kohdalla.
Gamusino on sana, joka tulee joidenkin muiden Espanjan kielten ja alueiden, kuten Leónin, Salamancan, Extremaduran ja Sorian, ääniä. Asturiassa oikeinkirjoitusta muutetaan ja he kutsuvat sitä camosinoksi, Tortosassa he kutsuvat sitä gambosineiksi ja Portugalissa sovelletaan pieniä muunnelmia, mikä johtaa sanaan gambozino.
Gamusinoa käytetään usein temppujen lasten leikkimiseen. Lähde: pixabay.com
Tämä esitys on osa näiden alueiden perinteitä, jotka muodostavat ryhmän kulttuuriarvoja, jotka välittyvät sukupolvelta toiselle yhteisössä. Nämä arvot säilyvät ajan myötä ja niistä tulee osa kuvitteellista kulttuuria, jotta myöhemmät sukupolvet oppivat ne osana kulttuuriperintöään.
Eläimestä on syntynyt lukemattomia myyttejä, joista erottuu, että sitä houkuttelee melu. Tässä yhteydessä ansoja valmistetaan tölkillä, josta metsästäjä kuulostaa, ja säkillä, johon hänet lopulta tuodaan kiinni laulamisen jälkeen: 1,2,3,4 gamusino al säkki!
Termin alkuperä
Tämän sanan alkuperästä on useita teorioita. Sen sanotaan esimerkiksi tulevan Provencen sanasta, joka tarkoittaa "harhauttamista" (gambosí).
Muiden teorioiden joukossa on myös yksi, joka puolustaa sitä osaa äänen "gam (b) -" toiston juuresta, joka liittyy melun ajatukseen.
Kataloniassa sana gambosiinit tunnistaa demonisen tuulen, joka ajautti ihmiset hulluksi sen antamalla kovalla äänellä, ja yöllä, kun tuuli puhalsi, se toi mukanaan fantastisia olentoja.
Samoin katalaanin sana gambutz i liittyy oletukseen, jolla on lyhytkasvuinen tai kääpiö. Kataloniasta se levisi muualle niemimaalle ja petoksen ajatus vallitsi, mikä myöhemmin sai aikaan kuvitteellisen eläimen, jota käytettiin huijaamaan tai pelaamaan temppuja muille perinteiden ulkopuolella.
Liittyvät perinteet
Jokainen alue harjoittaa omaa toimintaa, joka määrittelee sen kulttuuriprofiilin: perinteet ovat tämän ilmaus.
Gamusinojen metsästyksellä on joitain merkityksiä populaarikulttuurissa tai kansanperinnässä. Tästä perinteisestä käytännöstä on useita ilmenemismuotoja, jotka vastaavat käsitystä, jonka mukaan jokaisella yhteisöllä on huumorintaju ja itse vitsi.
Esimerkiksi Espanjassa ja Portugalissa on perinne harhauttaa opiskelijoita, jolloin he uskovat, että gamusino on metsästyttävä eläin. Tämä on tyypillinen piirre alueen huumorille, vitsi aloittelijoille ja jopa peli lapsille.
Ne, joilla on jo kokemusta, yrittävät uskoa juostavansa kiinni eläimen. Samaan aikaan aloittelijan on pidettävä pussia, jossa oletettavasti eläin on sisällä, voidakseen nähdä; mitä he laittavat sisälle oletetun saaliin osoittautuvan kiviksi.
Lapsille
On olemassa lasten perinne, jossa lapsia ehdotetaan metsästämään gamusinoa, ja he alkavat kysyä eläimestä.
Pelin järjestäjät stimuloivat pienten mielikuvitusta ja saavat heidät "näkemään" sen puiden keskuudessa varjoilla taskulamppujen, tikkujen ja kivien avulla.
sotilaat
Latinalaisessa Amerikassa, erityisesti Kuubassa, tätä kuvitteellista eläintä käytetään pelaamaan rappuja uusiin sotilaisiin tuleviin sotilaisiin.
He selittävät aloittelijoille, että gamusino on Jutia Congan kaltainen eläin, joka on pienempi ja että se on myös erittäin maukas.
Luolamatkailijat ja retkeilijät ovat helppo petoksen saalis ja antautuvat tähän vitsiin. Heille kerrotaan, että gamusino houkutellaan tekemällä paljon melua, josta heille annetaan kädet sauvat ja tölkit.
Pekkan uhri pitää pussia yhdellä kädellä ja asettaa sen sitten maahan aukon ollessa paljaana, jotta gamusino putoaa sisälle pakeneessaan. Toisaalta hän tarttuu sauvaan ja korottaa tölkkiä houkutellakseen sitä laulostaan "1, 2, 3, 4 gamusino al säkki!" uudestaan ja uudestaan, kunnes se tulee säkkiin.
Joskus ne, jotka tekevät vitsivaiheen kokonaisena, toimivat siten, että uhri on kiinnostunut asiasta, kun he näkevät, kuinka kaikki puhuvat gamusinon metsästyksestä.
He kertovat hyödyntämisensä aikaisemmista gamusino-metsästyksistä, kunnes onnistuvat saamaan implisiittisinä niitä, joita pilkataan ja jotka osoittavat olevansa ne, jotka huutavat äänekkäimmin ja osuvat tölkkiin äänekkäästi.
Tästä toiminnasta tuli traditio kuubalaisen speleologisen seuran vuosittain järjestämissä kokouksissa, joihin aloittelijat osallistuvat ja joissa esiintyy kuuluisa ”Van Helsin, Gambuzino -metsästäjä” tunnettu spelunker, yksi merkittävimmistä pettäjistä alueen.
Haukkumiset
Tämän vitsin muun perinteisen ja usein käytetyn käytön joukossa pienille lapsille tehty se erottuu, kun he vaativat vanhempien seuraamista ja eivät salli sitä, sanoen heille, että he eivät voi mennä, koska suunnitelma on metsästää katkarapuja. Tämä vakuuttaa heidät pysymään kotona.
Samoin jotkut äidit käyttävät ilmaisua välttääkseen selittää lapsilleen missä he ovat olleet.
Rauniot löytyi
Valparaíso-raunioista löytyi pieni rinta, jossa oli joitain vanhoja asiakirjoja ja tutkielmia paikallisesta herbologiasta, historiasta ja eläimistöstä. Näissä osio oli omistettu gamusinolle, jonka tieteellinen nimi olisi Gamusinus Alipendis Rasquetus, joka tunnetaan myös nimellä Maimon.
Encyclopedia Britannican mukaan tämä on uhanalainen laji, mutta tämä perinne ja sen mytologinen laatu tekivät siitä hävittämättömän.
Tällä tavalla gamusino on siirtynyt sukupolvelta toiselle, ylittäen tosiasian, että se on suositun mielikuvituksen luominen ja siitä tulee tunnusomainen piirre sekä Euroopassa että Latinalaisessa Amerikassa, joilla sen toiminta on jo osa sen suulliset perinteet.
Viitteet
- "Gamusino" EcuRedissä. Haettu 15. maaliskuuta 2019 osoitteesta EcuRed: ecured.cu
- "Haluatko tietää Gamusinosta?" puhumme mytologioista. Haettu 16. maaliskuuta 2019 osoitteesta Let's talk about mütologiat: hablemosdemitologias.com
- Cáceres Peraleda de la Mata Peraleon murretta käsittelevässä sanakirjassa. Haettu 16. maaliskuuta 2019 Peraleo Dialectal Dictionary -sivustolta: raicesdeperaleda.com
- "Gamusino" Wikipediassa. Haettu 16. maaliskuuta 2019 Wikipediasta: es.wikipedia.org
- "Gamusino" Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirjassa. Haettu 16. maaliskuuta 2019 Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirjasta: del.rae.es