PICARESQUE-ROMAANI: ALKUPERÄ, OMINAISPIIRTEET, KIRJAILIJAT JA TEOKSET - KIRJALLISUUS - 2025

Veijariromaani oli kirjallisuuden alalaji proosa kerronta loi perustan modernin romaanin. Vaikka se tapahtui alun perin Espanjassa "spontaanilla" tavalla, se sai suuren suosion kyseisen maan kansalaisten keskuudessa. Sen laajuus oli sellainen, että se päätyi nopeasti jäljitelmään mantereen muissa maissa.

Siitä tuli erittäin suosittu uusi ja raikas tyyli, jolla se käsitteli Espanjassa ilmeneviä sosiaalisia, poliittisia ja uskonnollisia ongelmia, jotka olivat siirtymässä renessanssista barokkikauteen. Yläluokat ja rojaltit alkoivat sensuroida nopeasti joihinkin sen sisällöistä, mutta tuloksetta.

Kuva Goya: n El Lazarillo de Tormesista. Lähde: Francisco Goya

Sen merkitys ja suosio päätyivät siihen, että kirjailijat, jotka olivat suuressa tai pienemmässä maineessa, jäljittivät sen tyyliä, teemoja ja irtisanomisia. Picaresque-romaani osoitti haluamallaan irtisanomisella yhteiskunnan tilan tai tuolloin vallitsevan moraalijärjestelmän.

Historiallinen alkuperä

Picaresque-romaani syntyi "spontaanisti". Tämä väitetään, koska tämän tyylin ensimmäisestä teoksesta sanottujen kirjoittajasta ei ole varmaa tietoa. Tämä romaani oli Lázaro de Tormesin elämä, hänen varansa ja vastoinkäymisensä (1554).

El Lazarillo de Tormes julkaistiin samanaikaisesti kolmessa eri kaupungissa: Burgos, Alcalá de Henares ja Antwerpen, ilman määriteltyä kirjoittajaa. Ei syytä epäillä, että 1554 ei ollut romaanin luomispäivä, vaan pikemminkin, että siellä oli aikaisempi käsikirjoitus tai painos.

Edellisen kirjoittamisen tarkkaa päivämäärää ei tiedetä, mutta se antoi sen julkaista samanaikaisesti muissa kolmessa kaupungissa.

Saapuminen siirtymisen aikana

Picaresque-romaani ilmestyi täydessä siirtymässä renessanssista barokkiin Espanjassa. Tällä muutoskaudella oli espanjalaisessa kirjallisuudessa oma nimi tuolloin kirjoitettujen teosten tärkeyden vuoksi.

Tietenkin puhutaan Espanjan kulta-ajasta. Se nimettiin kirjailijoiden nousun ja tuolloin kirjoitettujen teosten monumentaliteetin vuoksi, ja Cervantes ja Don Quijote olivat luettelon kärjessä.

Picaresque-romaani ja sosiaaliset ongelmat

Espanjassa oli tuolloin jo 3 narratiivista virtaa tai tyylilajia: ritariromaani, sentimentaaliromaani ja pastoraaliromaani, suora renessanssin perintö.

Uusien aikojen aikana, joita Espanja oli käynyt läpi barokin ajanjaksolla, syntyi myös uusia ongelmia, tai ainakin ne olivat alkaneet tulla entistä tunnetummiksi. Nämä ongelmat olivat inspiraation lähde picaresque-romaanien kirjoittajille.

Näitä ongelmia olivat: korruption lisääntyminen oikeusjärjestelmässä, rojaltien ja aristokratian vähentyminen, väärän uskonnon uskonto, pilaantuneet aateliset (joista Cervantes luonnehtivat Quixottaansa) ja syrjäytyneet käännynnäiset.. Lyhyesti sanottuna surkeat miehet vastustivat kaukaisia ​​yläluokkia, jotka eivät tienneet mitään näistä hahmoista.

Tämä yhteiskunnan heijastus ja sosiaalinen satiiri antoivat sille ilmeisen todellisen kosketuksen ja siten suoraan picaresque-romaaniin. Se sai El Lazarillo de Tormesin leviämään helposti Espanjaan (tietysti niiden joukossa, jotka pystyivät lukemaan). Hän löysi kuitenkin este kritisoitujen hahmojen välillä: rojaltit.

- sensuuri

Vuonna 1559 kuningas Felipe II määräsi El Lazarillo de Tormesin muokkaamiseksi ja mainitsi kaikki rojaltien ja tuomioistuimen maininnat. Toisin sanoen, hallitsija pyysi sensuroimaan teosta, niin suosittu se oli jo. Vaikka hänen maineensa tuli uutuudesta, koska syvälle El Lazarillon lukijat eivät halunneet nähdä itsensä heijastuvan kyseiseen "sankarinvastaisuuteen".

Toisin kuin Felipe olisi toivonut, sensuuri ei kuitenkaan pysäyttänyt tämän uuden tyylin syntymistä. Itse asiassa jäljitelmien ja jatkojen tekeminen ei kestänyt kauan, ja sinänsä picaresque-romaanin tarkoituksena oli tietämättä sitä tarjota perusta Don Quijoten tekemiselle mahdolliseksi.

Jatkoa

Siksi Lázaron seikkailuista tuli kirjoittaa (jopa 1900-luvulla, kuten Lázaro de Tormesin uudet seikkailut ja misadventures, kirjoittanut Camilo José Cela vuonna 1944) tai jopa uusia, mukauttaen tyylinsä jäljittelemällä sitä.

El Lazarillo de Tormesin kansi. Lähde: Mateo & Francisco del Canto, Wikimedia Commonsin kautta

Espanjan Elte Lazarillon perintöä jatkoivat mm. Mateo Alemán, Francisco de Quevedo, Jerónimo Alcalá, Alonso Castillo Solórzano, Luis Vélez de Guevara ja Francisco Santos.

Hänen teoksillaan, jotka mainitaan myöhemmin, oli vaikutus niitä vastaanottaneeseen yhteiskuntaan, mahdollistaen asukkaiden virkistymisen ja pohdinnan.

Jopa genre ylitti espanjan kielen rajat. Picaresque-romaani päätyi jäljittelemään eri eurooppalaisia ​​kirjailijoita. Tällainen tapaus on Daniel Defoe, Grimmelshausen, Alain René Lesage ja Mikhail Chulkov.

ominaisuudet

Picaresque-romaanin ominaisuuksista voimme luetella seuraavat:

Ensimmäisen henkilön kertomus

Se kerrotaan ensimmäisessä henkilössä, jossa hahmo ja kirjoittaja ovat samat. Veijarina hahmo kertoo menneisyytensä seikkailuista, tietäen jo, kuinka jokainen hänen seikkailuistaan ​​päättyy.

Antihero-päähenkilö

Päähenkilö tai roisto on antihero. Hän on ala-luokasta, syrjäytyneiden tai jopa rikollisten poika. Se on uskollisempi esitys Espanjan yhteiskunnasta kuin ritarillinen tai pastoraalinen rakkausideaali, joka on läsnä muissa tyyleissä.

Veijari on aina laiska ilman miehitystä, veijari, joka elää pahasta ilman varoitusta.

Avoin juoni

Romaanin rakenne on avoin. Veijalla on edelleen seikkailuja loputtomiin (mikä salli muiden kirjoittajien kirjoittamien seikkailujen lisäämisen alkuperäiseen tarinaan). Romaani tarjoaa mahdollisuuden olla "ääretön".

Lineaarinen merkki

Hahmo on lineaarinen. Se ei koskaan muutu tai muutu. Siksi hän voi aina kohdata erilaisen tai samankaltaisen sävytehtäviä, koska hän tulee aina samoin kaikista, ilman mitään opiskelua, joka saa hänet kehittämään hahmona.

Vaikka hänellä ei ole koskaan oppisopimuskoulutusta, roisto haluaa muuttaa omaisuuksiaan ja sosiaalista asemaansa, mutta epäonnistuu yrittämisessään aina.

Etsii sitä, mikä lukee huonoista tapoista

Siihen vaikuttaa jossain määrin uskonnollinen puhe, joka kritisoi tiettyjä käyttäytymismalleja esimerkkejä käyttämällä. Niinpä roistoa rangaistaan ​​vain, että roisto ei luennoi, vaikka lukemisensa kautta muut voivat.

Päähenkilön kunnioittamattomuus

Veijari on epäuskoinen. Hän osallistuu pettymysti tapahtumiin, jotka koskettavat häntä onneen. Hänelle esitettyjen hahmojen tai tilanteiden majesteettisella tai tärkeällä merkityksellä ei ole hänelle vähämerkitystä, koska niiden on osoitettu vähentyneen (korruptoituneet tuomarit, muun muassa uskottomat papit) ja siten hän kritisoi heitä osoittaen heidän puutteellisuutensa.

Idealismin kieltäminen

Esittämällä korruptoituneen yhteiskunnan ominaishahmot, ilkikurinen romahdus siirtyy ritarillisten, sentimentaalisten ja pastoraaliromaanien idealismista ja lähestyy tiettyä realismia, koska pilkkaamisen tai satiirin kautta meille näytetään näkökohdat epämiellyttävä ja korruptoitunut yhteiskunnassa.

Yleisempi päähenkilö

Veijailla ei ole koskaan ollut jaloa alkuperää. Aivan kuten myös tapahtuu, että romaani palvelee roistoa eri mestareita, osoittaen siten yhteiskunnan eri kerroksia.

Kirjailijat ja edustavat teokset

Mateo Alemán, picaresque-romaanien kirjoittaja. Lähde: Manuel Cabral ja Aguado Bejarano

Kuten on nähty, picaresque-romaanilla ei ole vain versioita ensimmäisestä teoksestaan, vaan myös kirjoittajia ja teoksia eri kielillä ja eri aikoina. Tästä syystä aloitamme tarkennetulla luettelolla espanjalaisista picaresque-romaaneista kaanon mukaan. Nämä ovat:

Versioita, jotka syntyivät

- Lazarillo de Tormesin elämä, hänen omaisuutensa ja vastoinkäymisensä (1554), tuntematon.

- Guzmán de Alfarache (1599 ja 1604), Mateo Alemán.

- Guzmán de Alfarachen toinen osa (apokryfaali, 1603), Juan Martí.

- Buscónin elämä (1604-1620), julkaistu vuonna 1626, Francisco de Quevedo y Villegas.

- Guitón Honofre (1604), Gregorio González.

- Kirja vihamielisen Justinan (1605) viihdekirjasta, Francisco López de Úbeda.

- Celestinan (1612) tytär, Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Nerokas Elena (1614), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Tyylikäs Estacio ja hieno, Cordovan Pedro de Urdemalas (1620), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Oravan elämän suhteet Marcos de Obregón (1618), Vicente Espinel.

- Muiden tavaroiden epäjärjestysellinen ahneus (1619), Carlos García.

- Lazarillo de Tormesin toinen osa elämästä, otettu Toledon vanhoista kroonikoista (1620), Juan de Luna.

- Lazarillo de Manzanares viiden muun romaanin kanssa (1620), Juan Cortés de Tolosa.

- Alonso, monien mestareiden nuori mies tai puhelias lahjoittaja (1624 ja 1626), Jerónimo de Alcalá.

- Madridin harppuat ja huijausautot (1631), Alonso Castillo Solórzano.

- Valheiden tyttö, Teresa del Manzanares, kotoisin Madridista (1632), Alonso Castillo Solórzano.

- Kandidaatin Trapazan, olennaisten valehtelijoiden ja hurmaajien päällikön (1637) seikkailut Alonso Castillo Solórzano.

- Sevillan martensi ja laukkujen koukku (1642), Alonso Castillo Solórzano.

- Don Gregorio Guadañan (1644), Antonio Enríquez Gómezin elämä.

- Estebanillo González, itseään säveltäneen hyvän huumorimiehen (1646) elämä ja tapahtumat. Hänelle omistautui Gabriel de la Vega.

- Guzmán de Alfarachen (1650) kolmas osa, Félix Machado de Silva y Castro.

- Kananlihan papukaija (1668), Francisco Santos.

Picaresque-romaaneja jäljitteleviä teoksia

Muut espanjalaisen kirjallisuuden teokset, jotka jäljittelevät tai lisensoivat osittain roistohahmoa, ovat:

- Rinconete y Cortadillo (1613), kirjoittanut Miguel de Cervantes.

- El diablo Cojuelo (1641), kirjoittanut Luis Vélez de Guevara.

- Agustín de Rojas Villandrandon viihdyttävä matka (1603), - Gonzalo de Céspedes y Menesesin sotilas Pindarin (1626) erilainen omaisuus.

- Madridin harpiat ja huijausauto (1631), valheiden tyttö, Teresa de Manzanares; Alkukurssin Trapazan seikkailut (ja sen jatko), Sevillan martensi ja Alonso de Castillo Solórzanon laukkujen koukku (1642).

- Rodrigo Fernández de Riberan paras kuva (1620).

- María de Zayas y Sotomayorin kurjuuden (S. f.) Rankaiseminen;

- Ilmoitukset ja opas tuomioistuimelle tuleville ulkopuolisille (1620), kirjoittaneet Antonio Liñán y Verdugo ja Juan de Zabaletan esittämä El día de fiesta por la noche (S. f.). Molemmat hyvin lähellä perinteistä kerrontaa.

- Vida (S. f.) Kirjoittanut Diego de Torres y Villarroel, omaelämäkerrallisempi kuin picaresque, mutta jonka kappaleissa on tiettyjä picaresque-kosketuksia.

- Espanjan roisto, Gran Canarian herra (1763), kirjoittanut José de Cañizares.

- José Perlaquillo Sarniento (1816), kirjoittanut José Joaquín Fernández de Lizardi, latinalaisamerikkalainen romaani espanjalaisista pahoista romaaneista.

- Sokeiden kävelijöiden opas Buenos Airesista Limpaan (1773), jonka on kirjoittanut Concolorcorvo, Alonso Carrió de la Vanderan salanimi, myös Latinalainen Amerikka.

- Lázaro de Tormesin (1944) uudet seikkailut ja väärät seikkailut, kirjoittanut Camilo José Cela, moderni pastiikka, joka jatkaa alkuperäistä romaania.

- Peralvillo de Omaña (1921), kirjoittanut David Rubio Calzada.

Kohteliaita romaaneja pikari-ilmaisilla

Mainitsemisen arvoisia ovat myös kohteliaiset romaanit, joissa on picaresque-päällekkäisiä ääniä, tai jopa muut Espanjan ulkopuolella kirjoittajien suuret teokset, jotka osoittavat espanjalaisen picaresque-romaanin vaikutuksen. Joitakin esimerkkejä ovat:

- Jack Wiltonin (1594) elämä, kirjoittanut englantilainen kirjailija Thomas Nashe.

- ranskalaisen kirjailijan Paul Scarronin sarjakuva (1651-57).

- Saksan kirjailijan Nikolaus Ulenhartin tosi tarina Isaac Winkelfelderistä ja Jobst von der Schneidistä (1617).

- Brabantin espanja (1617), kirjoittanut hollantilainen kirjailija Gerbrand Bredero.

- Kuuluisan Moll Flanderin (1722) omaisuudet ja vastoinkäynnit, kirjoittanut englantilainen kirjailija Daniel Defoe.

- Englanninkielisen kirjoittajan Tobias Smollettin Roderick Random (1748), Peregrine Pickle (1751) seikkailut.

- Fanny Hill (1748), englantilainen kirjailija John Cleland. Tämä teos sekoittaa myös picaresqueen eroottisen sävyn.

- Irlantilaisen kirjailijan Laurence Sternin herrasmies Tristram Shandyn (1759 - 1767) elämä ja mielipiteet.

- Saksalaisen kirjailijan Hans Grimmelshausenin seikkailija Simplicíssimus (1669). Tämä teos perustuu saksalaisen perinteen Till Eulenspiegel suosittuun hahmoon.

- Gulliver's Travels (1726), englantilainen kirjailija Jonathan Swift.

Myöhemmin romaaneja, joihin vaikuttaa picaresque-virta

On myös myöhempien vuosisatojen kirjoittajia, jotka osoittavat teoksessaan jonkin verran picaresque-romaanin tyyliä. Ja asia on se, että picaresque-romaani on syvällä pohjalla modernin romaanin perusta. Näihin kirjoittajiin kuuluu:

- Oliver Twist (1838), englantilainen Charles Dickens.

- Englantilaisen William Thackerayn Barry Lyndonin (1844) onnea.

- Amerikkalaisen Mark Twainin Huckleberry Finnin (1884) seikkailut.

- Saksan Thomas Mannin pettäjän Felix Krullin (1954) tunnustukset, romaani, jonka hän jätti keskeneräiseksi.

Viitteet

1. Veijariromaani. (S. f.). Espanja: Wikipedia. Palautettu osoitteesta: es.wikipedia.org
2. Zamora Vicente, A. (2003). Mikä on picaresque-romaani? Argentiina: Kirjasto. Palautettu osoitteesta: library.org.ar
3. Veijariromaani. (S. f.). Espanja: Miguel de Cervantesin virtuaalikirjasto. Palautettu osoitteesta: cervantesvirtual.com
4. Fernández López, J. (S. f.). Picaresque romaani 1700-luvulla. (N / a): HispanotecA. Palautettu osoitteesta: hispanoteca.eu
5. Pedrosa, JM (2011). Picaresque-romaani. Genren yleinen käsite ja kehitys (16. ja 17. vuosisadat). (N / a): Taskut. Palautettu osoitteesta: journals.openedition.org.