- Elämäkerta
- Runoilijan syntymä ja perhe
- Albertin lapsuus ja opinnot
- Runoilijan syntymä
- Vaikeuksista, runosta ja politiikasta
- Kaksi naista, yksi avioliitto
- Runoilija ja sisällissota
- Elämä maanpaossa
- Palaan Espanjaan
- Tyyli runossa
- Pelaa
- -Poetry
- Lyhyt kuvaus edustavimmista runollisista teoksista
- Merimies maalla
- Katkelma runosta “El mar. Meri".
- Tietoja enkeleistä
- Katkelma runosta "Kadonnut paratiisi"
- -Teatteri
- Lyhyt kuvaus edustavimmista näytelmistä
- Asumaton mies
- Fermín Galán
- Hetkestä toiseen
- Kukka apila
- Näön silmä
- La Gallarda
- Sotayö Prado-museossa
- -Antologies
- -Film-skriptit
- Palkinnot
- Albertin erinomaiset lauseet
- Viitteet
Rafael Alberti Merello (1902-1999) oli tärkeä espanjalainen kirjailija ja runoilija, joka kuului 27- vuotiaan sukupolveen. Hänen erinomainen runollinen teoksensa ansiosta hän sai useita palkintoja ja tunnustuksia, häntä on myös pidetty yhtenä ns. Age parhaimmista kirjailijoista. Espanjan hopea.
Alberti tuli tunnetuksi kirjallisessa maailmassa Marinero en tierra -kirja, käsikirjoitus, joka voitti hänelle nopeasti kansallisen runopalkinnon. Hänen työlleen oli ominaista teema- ja tyylivalikoima; se kehittyi yksinkertaisesta monimutkaiseksi ja meri oli sen voimakkain inspiraatio.
Rafael Alberti. Lähde: Nemo, Wikimedia Commonsista
Maalaus ja politiikka olivat myös osa hänen elämäänsä. Hänen maalaustaitonsa johti häntä järjestämään näyttelyitä tärkeissä tiloissa maassaan. Poliittisen toiminnan suhteen hän oli aktiivinen Espanjan kommunistisen puolueen jäsen, hänet valittiin myös varajäseneksi.
Elämäkerta
Runoilijan syntymä ja perhe
Rafael syntyi 16. joulukuuta 1902 Cádizissa, erityisesti Puerto de Santa Maríassa, italialaisesta ja irlantilaisesta perheestä. Hänen sukulaiset harjoittivat viinien tuotantoa. Hänen vanhempansa olivat Vicente Alberti ja María Merello; runoilijalla oli viisi veljeä.
Albertin lapsuus ja opinnot
Rafael Albertin lapsuus oli täynnä miellyttäviä hetkiä, hän vietti suuren osan ajastaan leikkimällä ja tutkimalla dyynien ja rannan keskuudessa koiransa Centella kanssa. Hänen isänsä oli poissa pitkään työsuhteista, joten äiti ja lastenhoitaja pitivät huolta hänestä ja sisaruksistaan.
Hänen ensimmäinen kerta koulussa oli Carmelite Sisters -koulun luokkahuoneissa, myöhemmin hän meni jesuiittalaisten johtamaan kouluun San Luis Gonzagaan. Kokemus friaarien instituutiossa oli kielteinen, tiukka opetus ja alistuminen eivät inspiroineet Raphaelia.
Hän on usein jättänyt tunteja koulutuksen joustamattomuuden ja ajan sääntöjen vuoksi. Nämä tilanteet lyövät hänen vapaata henkeään aiheuttaen hänelle vakavia ongelmia vanhempiensa ja opettajiensa kanssa. Hänen matala arvosana ja huono käyttäytyminen pakottivat laitoksen viranomaiset karkottamaan hänet 14-vuotiaana.
Kun hänet erotettiin, hän jätti lukion lopettamatta ja päätti omistautua yhdelle intohimoistaan: maalaamiseen. Vuonna 1917 hän meni perheensä kanssa Madridiin; Vierailtuaan Prado-museoon hän alkoi toistaa joitain teoksia avantgarde-virran innovatiivisella tyylillä.
Runoilijan syntymä
Vuonna 1920 Alberti menetti isänsä, juuri silloin syntyi runollinen tunne ja hän alkoi muotoilla ensimmäisiä säkeensä. Siitä lähtien hän omistautui runolle, kiistämättömälle kutsumukselleen. Hän ei kuitenkaan jättänyt maalausta syrjään ja kaksi vuotta myöhemmin hän näytti töitään Espanjan pääkaupungin areenalla.
Tuolloin hänen terveyteensä vaikutti keuhkoinfektio, joten lääkärin suosituksesta hän lähti asumaan jonkin aikaa Segoviaan, Sierra de Guadarramaan. Hän käytti tilaisuutta kirjoittaa runot, jotka antoivat elämän hänen ensimmäiselle kirjalleen, Marinero en tierra.
Kun runoilija parani, hän asettui takaisin Madridiin, ja kyltymätön kiinnostus runouttaansa teki hänestä säännöllisen vierailijan kuuluisalle Residencia de Estudiantesille. Siellä hän ystävystyi Pedro Salinasin, Jorge Guillénin, Federico García Lorcan ja Gerardo Diegon kanssa.
Vaikeuksista, runosta ja politiikasta
Vuonna 1927 27 sukupolvi oli jo vakiinnutettu, ja Alberti ja muut tunnetut älymystöt osallistuivat siihen johtavasti. Runoilijan elämässä alkoi kuitenkin kärsiä joitain epätarkkuuksia, jotka antoivat käännöksen hänen runolliselle teokselleen.
Hänen terveytensä alkoi olla heikko, eikä hänellä ollut vielä taloudellista vakautta; Nämä väärinkäytökset, käsi kädessä kaikkien vaikeuksien kanssa, jotka hän läpikäyivät, saivat runoilijan uskon häviämään.
Rafael Albertin muistomerkki Plaza del Polvoristalla hänen kaupungissa Puerto de Santa Maríassa. Lähde: Emilio J. Rodríguez Posada
Alberti kokenut eksistentiaalinen kriisi heijastui hänen runokokoelmassaan: Sobre los angeles. Silloin Rafael kiinnostui politiikasta, ja se auttoi häntä nousemaan ylös.
Alberti tuli näyttelijäksi poliittisessa tilanteessa kotimaassaan, hän osallistui opiskelijoiden mielenosoituksiin Primo Riveraa vastaan. Hän myös suostui ja tuki avoimesti toisen tasavallan perustamista ja liittyi kommunistiseen puolueeseen. Kirjailija onnistui tekemään runosta sillan muutokseen.
Kaksi naista, yksi avioliitto
Alberti aloitti rakkaussuhteen vuonna 1924 espanjalaisen maalarin Maruja Mallon kanssa. Tämä liitto kesti kuusi vuotta, ja se oli draamaelokuvan parhaimmassa tyylissä. Runoilija kirjoitti teoksen Cal y canto heijastuksena hänen romanssistaan taiteilijan kanssa.
Vuonna 1930 hän tapasi María Teresa Leónin, kirjailijan, joka kuului myös 27-vuotiaan sukupolveen. Kaksi vuotta myöhemmin pari meni naimisiin ja rakkauden seurauksena syntyi Aitana, Albertin ensimmäinen ja ainoa tytär ja hänen vaimonsa kolmas, jolla oli jo kaksi lasta ensimmäisestä avioliitosta.
Runoilija ja sisällissota
Sisällissota alkoi vuonna 1936 ja antoi Rafael Alberti -yritykselle entistä paremman sitoutumisen parempaan suuntaan maalleen. Ystävien ja kollegoiden kanssa hän harjoitti toimintaa diktaattoria Francoa vastaan ja käytti runouttaan myös kutsuakseen espanjalaisia vastustamaan ja jatkamaan taistelua.
Alberti oli osa El Mono Azul -lehteä, julkaisua, jota sponsoroi antifašistien älykkyysten liitto, jonka jäsen hän oli. Kirjailijana hän ilmaisi vastustavansa ja huolestuneena joidenkin älymystön kantaa Espanjan poliittiseen tilanteeseen.
Alberti julistaa militantti runoutta San Blasissa. Lähde: Nemo, Wikimedia Commonsista
Vuonna 1939 hänen ja hänen vaimonsa joutui lähtemään maasta pelätäkseen, että Francon hallinto vahingoittaisi heitä. He saapuivat ensin Pariisiin, runoilijan Pablo Nerudan taloon, ja he työskentelivät radiossa ilmoittajina. Alberti kirjoitti tuolloin kuuluisan runonsa "Kyyhky oli väärässä".
Elämä maanpaossa
Pian sen jälkeen, vuonna 1940, Ranskan hallitus piti heitä uhkana kommunisteiksi ja otti pois heidän työluvansa. Pariskunta meni sitten Argentiinaan, ja elämä alkoi hymyillä uudelleen, kun heidän tyttärensä Aitana syntyi vuonna 1941.
Juuri sinä vuonna, kun argentiinalainen Carlos Gustavino asetti musiikin runolle “La paloma oli väärässä”, ja tämä kappaleena tuli erittäin kauaskantoiseksi.
Chile, Uruguay ja Italia olivat myös runoilijan ja hänen perheensä määräpaikkoja maanpaossa ollessaan. Albertin kirjallinen elämä jatkui aktiivisena; Hän jatkoi runouden kirjoittamista ja eräitä näytelmiä, kuten El trebol florido ja El adefesio.
Vuonna 1944 Alberti kirjoitti teoksen, joka ilmestyi kokonaan Amerikassa; Nousuvesi. Tuossa käsikirjoituksessa hän yhdisti nostalgian menneisyydestä ja toivoa tulevasta. Hän piti myös lukemattomia konferensseja, keskusteluja ja kappaleita useissa Latinalaisen Amerikan maissa.
Palaan Espanjaan
Se oli vuonna 1977, kun Alberti palasi maahansa vaimonsa seurassa Francisco Francon kuoleman jälkeen ja asettuaan 24 vuotta Argentiinassa ja 14 vuotta Italiassa. Samana vuonna hänet valittiin kommunistisen puolueen varapuheenjohtajaksi, mutta hän erosi jatkaakseen kahta intohimoaan: runoutta ja maalausta.
Paluu kotimaahan oli synonyymi riemuille; Runoilija sai monia kunnianosoituksia ja tunnustuksia. Lisäksi hän kirjoitti mm. The Five Outstanding, Varjojen lahti, Four Songs -teoksia. Rafael jatkoi matkoja ympäri maailmaa erikoisvieraana luennoille.
Vuonna 1988 hänen vaimonsa ja kumppani María León kuolivat Alzheimerin taudista johtuviin komplikaatioihin, jotka merkitsivat runoilijalle voimakasta emotionaalista iskua. Alberti palasi vähitellen tavalliseen elämäänsä, ja seuraavana vuonna hänestä tuli Kuninkaallisen taiteen akatemian jäsen.
Vuonna 1990 hän meni naimisiin toisen kerran filosofian ja kirjeiden tutkinnon suorittaneen professorin ja tutkinnon suorittaneen María Asunción Mateon kanssa, joka seurasi häntä hänen päiviensä loppuun.
Alberti kuoli kotikaupungissaan asuinpaikassaan Puerto de Santa Maríassa. Runoilija kärsi sydän- ja hengityksen pidätyksestä 28. lokakuuta 1999. Hänen tuhkansa heitettiin mereen, mikä teki hänen lapsuutensa onnelliseksi.
Tyyli runossa
Rafael Albertin runollinen tyyli oli ominaista vaihdettavalle muodon ja aiheen suhteen. Runoilijan tapa ilmaista itseään kehittyi elämänkokemuksen saatua hänelle, joten hän käveli eri vaiheissa antaakseen teokselleen ydin ja voima.
Alberti kirjoitti runoutta perinteisillä vivahteilla ja popularismin ajankohdalla. Sitten hän ilmaisi Luis de Góngoran vaikutuksen. Myöhemmin hän lähestyi surrealistista runoutta, myöhemmin parkkipaikalle poliittiseen tuomioistuimeen ja lopulta melankoliseen runkoon maanpakoaikanaan.
Hänen ensimmäiset kirjoituksensa perustuivat suosittuun runoon, jossa pääaiheita olivat hänen lapsuutensa ja isänsä poissaolo. Alberti kirjoitti selkeällä, yksinkertaisella, taitavalla ja samalla täynnä armoa, josta hän siirtyi symboliseen kieleen ja ilmaisen jakeen käyttöön.
Hänen poliittisen sisällön runoudellaan oli tarkka, ironinen ja kevytmielinen kieli, ja useimmissa tapauksissa siitä puuttui tyylikkyys. Hänen viimeiset runonsa olivat herkempiä, kevyempiä ja nostalgisempia, kun etusijalla oli kaukainen kotimaa.
Viimeinkin voidaan sanoa, että tekijän runollinen tyyli pysyi emotionaalisen ja haisevan välillä. Samalla kirjailija erottui viljellyn ja tyylikkään kielen käytöstä, joka oli tasapainossa suosituilla vivahteilla. Tätä viimeistä puhetta ei koskaan jätetty syrjään, eikä hänen olosuhteidensa vaikutusta, jota hän selvisi.
Pelaa
-Poetry
Seuraavat olivat runoilijan asiaankuuluvia otsikoita:
- Merimies maalla (1925).
- Rakastaja (1926).
- Seinäkukka kynnyksellä (1927).
- Cal y canto (1929).
- Enkelit (1929).
- Olin typerys, ja mitä olen nähnyt, olen tehnyt minusta kaksi typerää (1929).
- Iskulauseet (1933).
- Haamu matkustaa Eurooppaa (1933).
- Jakeet jaosta (1935).
- Nähdään, etkä näe sinua (1935).
- 13 bändiä ja 48 tähteä. Runot Karibianmerestä (1936).
- Päivittäinen sana (1936).
- Hetkestä toiseen (1937).
- Räjähtävä aasi (1938).
- neilikan ja miekan välissä (1941).
- Pleamar 1942-1944 (1944).
- Maalaukseen. Runo väristä ja linjasta (1948).
- Juan Panaderon (1949) koplat.
- Ilmakehät kiinalaisella musteella (1952).
- Paluu kaukaisesta asumisesta (1952).
- Ora-meri, jota seuraa balladeja ja kappaleita Paranásta (1953).
- Balladeja ja kappaleita Paranásta (1954).
- Kiina hymyilee (1958).
- Scenic runot (1962).
- avoinna kaikkina aikoina (196).
- II Mattatore (1966).
- Rooma, kävelijöiden vaara (1968).
- Picasson 8 nimi enkä sano enempää kuin mitä en sano (1970).
- Kappaleet Alto Valle del Anieneltä (1972).
- Halveksunto ja ihme (1972).
- Ihmeitä akrostiikan muunnelmista Mirón puutarhassa (1975).
- Juan Panaderon Coplas (1977).
- Ruten muistikirja, 1925 (1977).
- 5 suosittua (1978).
- Punta del Esten runot (1979).
- Vatkattu valo (1980).
- Jokaisen päivän löysät säkeet (1982).
- Varjojen lahti (1986).
- Lohikäärmeen pojat ja muut runot (1986).
- Onnettomuus. Runoja sairaalasta (1987).
- Neljä kappaletta (1987).
- ikävystyminen (1988).
- Laulut Altairille (1989).
Lyhyt kuvaus edustavimmista runollisista teoksista
Merimies maalla
Alberti-muistomerkki Leganésissa. Lähde: Zarateman, Wikimedia Commonsista
Sitä pidetään yhtenä Albertin hienoista teoksista, ja sen myötä hän sai kansallisen runopalkinnon vuonna 1925. Kirjoittaja kehitti sitä suositun ja perinteisen ominaisuuksien puitteissa, se oli muisto hänen syntymäpaikastaan ja hänen lapsuutensa kokemuksista.
Katkelma runosta “El mar. Meri".
"Meri. Meri.
Meri. Vain meri!
Miksi tuit minut, isä, kaupunkiin?
Miksi kaivoit minut
merestä?
Unissa vuorovesi-aalto
se vetää sydäntäni;
Haluaisin ottaa sen ”.
Tietoja enkeleistä
Tämä teos edustaa kokemuksellista kriisiä, joka runoilijalla oli vuosina 1927 - 1928; hän kääntyi muotoon ja aloitti kirjoittamisen surrealismin piirteillä ja elementeillä. Lisäksi hänen säkeissään alkoi olla ilmainen mittari, haaveilevalla kielellä.
Katkelma runosta "Kadonnut paratiisi"
"Vuosisatojen ajan, ei mitään maailmassa, Minä, ilman unta, etsin sinua.
Takanani, huomaamaton, harjaamatta hartioitani…
Missä paratiisi, varjo, mitä olet ollut?
Hiljaisuus. Lisää hiljaisuutta.
Pulssit liikkuvat
loputtomasta yöstä
Kadotettu paratiisi!
Kadonnyt etsimään sinua
minä, ilman valoa ikuisesti ”.
-Teatteri
Alberti erottui myös siitä, että oli näytelmien kirjoittaja. Tämän genren kirjailijan tärkeimpiä teoksia olivat:
- Asumaton mies (1931).
- Fermín Galán (1931).
- Hetkestä toiseen (1938-1939).
- Kukka-apila (1940).
- El adefesio (1944).
- La Gallarda (1944-1945).
- Sotayö Prado-museossa (1956).
Lyhyt kuvaus edustavimmista näytelmistä
Asumaton mies
Tämä näytelmä kantaesitettiin 26. helmikuuta 1931 Teatro de la Zarzuelassa. Juoni on luonteeltaan uskonnollinen, tarina rakkaudesta, kuolemasta ja kososta. Päähenkilöiden välillä on konflikti, joka päättyy pahan siteeseen.
Fermín Galán
Se oli teos, jonka Alberti rakensi kolmeksi näytökseksi ja joka samalla jaettiin neljääntoista jaksoon. Sen ensi-ilta oli 14. kesäkuuta 1931 Espanjan teatterissa. Ne olivat sarja epätavallisia tapahtumia, jotka perustuivat sotilaallisen Fermín Galánin viimeisiin päiviin, jotka teloitettiin ja joista tuli toisen tasavallan symboli.
José Ramón Vacan Alberti-muotokuva. Lähde: Jrvacag, Wikimedia Commonsista
Teoksen julkaisuhetkellä se aiheutti kiistaa ja kritiikkiä, koska yhdessä kohtauksissa Neitsyt Marian edustaminen näytti tasavallan edustajana ja pyysi hallitsijan elämää. Assistentit olivat raivoissaan, ja he menivät näyttelijöitä ja kohtausta vastaan.
Hetkestä toiseen
Alberti kirjoitti kolmessa näytöksessä perheen draamaan perustuvan näytelmän. Päähenkilö Gabriel oli varakkaan Andalusian perheen poika. Mies ei tietyllä tavalla pitänyt perheensä johtamasta elämästä, koska hänen toimintansa olivat epäreiluja ja joskus despoottisia.
Gabriel yrittää ottaa oman elämänsä, mutta päättää sitten siirtyä pois perheestään ja liittyä taisteluihin, joita työntekijät pitivät yllä. Aluksi häntä ei hyväksytä, koska hän tulee korkeasta sosiaalisesta kerroksesta, mutta lopulta hän on uskollinen ihanteilleen ja ei hylkää työntekijöitä.
Kukka apila
Se oli näytelmä, jonka Alberti kehitti kolmessa näytöksessä. Tarkoitus oli jatkuva taistelu maan ja meren välillä; molemmat vastustivat Alciónin ja Aitanan välistä rakkaustarinaa. Loppujen lopuksi, ennen avioliittoa, morsiamen isä lopettaa elämänsä.
Näön silmä
Tämä Albertin teatteriteos ensi-iltaan Buenos Airesin kaupungissa 8. kesäkuuta 1944 Avenida-teatterissa. Näytelmä on rakkaustarina kahden nuoren miehen välillä, jotka ovat veljiä, mutta eivät tiedä sitä. Rakastajien isän sisko Gorgo lukitsee tytön torniin. Loppu on tyypillistä tragedialle.
La Gallarda
Näytelmä oli kirjoitettu kolmen näytön jakeissa, ja se oli holtiton cowboy ja härkä väärä seikkailu. Juoni perustui rakkauteen, jonka cowgirl La Gallarda tunsi härkällä Resplandores. Lopuksi eläin tappoi cowgirl-miehen hyökkäyksessä.
Sotayö Prado-museossa
Näytelmä sai ensi-illan Belli-teatterissa, Italiassa, 2. maaliskuuta 1973. Kirjailija asetti sen Espanjan sisällissodan aikaan. Väite perustui siirtoihin, jotka republikaanien armeija teki museomaalauksista niiden suojelemiseksi.
Näytelmän edetessä tuohon aikaan persoonallisuuksiin liittyvät hahmot tulevat sisusta ja muodosta juonen. Lopuksi ilmestyvät poliitikko Manuel Godoyn ja kuningatar María Luisa de Parman edustajat, joita syytetään maanpetoksesta ja jotka lopulta teloitettiin.
-Antologies
- Runous 1924-193 0 (1935).
- Runot 1924-1937 (1938).
- Runot 1924-1938 (1940).
- Runous 1924-1944 (1946).
- Runoilija kadulla (1966).
-Film-skriptit
Rafael Alberti oli myös läsnä elokuvassa käsikirjoittajana, joista merkittävimmät olivat: La dama duende (1945) ja El gran amor de Bécquer (1946).
Palkinnot
Rafael Alberti sai lukuisia palkintoja ja tunnustuksia sekä elämässä että myöhemmin. Nämä sisältävät:
- Kansallinen kirjallisuuspalkinto (1925).
- Leninin rauhanpalkinto (1965).
- Asturian prinssipalkinto (Hän erosi vastaanottaakseen sen tasavallan ihanteidensa vuoksi).
- Etna Taormina -palkinto (1975, Italia).
- Struga-palkinto (1976, Makedonia).
- Kansallinen teatteripalkinto (1981, Espanja).
- Kristo Botev -palkinto (1980, Bulgaria).
- Pedro Salinas-palkinto Menéndez Pelayon kansainvälisestä yliopistosta (1981, Espanja).
- Ranskan taiteen ja kirjeiden komentaja (1981).
- Tohtorin Honoris Causa Tolousen yliopistosta (1982, Ranska).
- Miguel de Cervantes -palkinto (1983, Espanja).
- Tohtori Honoris Causa Cádizin yliopistosta (1985, Espanja).
- Medaille Picasso, UNESCO (1988).
- Opiskelija San Fernandon taidemuseossa (1989, Espanja).
- tohtori Honoris Causa Bordeaux'n yliopistosta (1990, Ranska).
- Rooman kirjallisuuspalkinto (1991).
- Gabriela Mistralin käsky (1991, Chile).
- Buenos Airesin maineikas kansalainen (1991, Argentiina).
- Tohtori Honoris Causa Havannan yliopistosta (1991, Kuuba).
- Havannan loistava vieras (1991, Kuuba).
- Tohtori Honoris Causa Madridin Complutense-yliopistosta (1991).
- Kuvataiteen kultamitali (1993, Espanja).
- Tohtori Honoris Causan ammattikorkeakoulu Valenciassa (1995, Espanja).
- El Puerto de Santa Marían kaupungin pysyvä pormestari (1996, Espanja).
- Cádizin maakunnan suosikkipoika (1996, Espanja).
- Creu de Sant Jordi Katalonian pääkaupungista (1998, Espanja).
- Rooman kaupungin kunniakansalainen (1998, Italia).
Albertin erinomaiset lauseet
- "Elämä on kuin sitruuna, se on heitettävä mereen puristettuna ja kuivana."
- "Kaupunki on kuin iso talo."
- "Juuri kun varmistin, että seinät ovat murtuneet huokaisulla ja että merelle on portteja, jotka avautuvat sanoilla."
- "Sanat avaavat ovet merellä."
- "Vapaus ei ole niille, joilla ei ole janoaan."
- ”Minusta ei koskaan tehdä kiveä, itken tarvittaessa, huudan tarvittaessa, nauraan tarvittaessa, laulan tarvittaessa2.
- "Et mene, rakkaani, ja jos lähdet, poistut silti, rakkauteni, et koskaan lähde."
- "Lähdin suljetulla nyrkillä… Palaan avoimella kädellä."
- ”En halua kuolla kentällä: se aiheuttaa minulle kauhistuttavan paniikin. Koska rakastan lentämistä lentokoneella ja katsomalla pilvien ohi, haluaisin, että jonain päivänä laite, jolla matkustan, katoaisi eikä palaa takaisin. Ja anna enkelien tehdä minulle epitafian. Tai tuuli ”.
- "Jos ääneni kuoli maalla, vie se merenpintaan ja jätä se rannalle."
Viitteet
- Rafael Alberti. (2019). Espanja: Wikipedia. Palautettu osoitteesta: wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2004-2019). Rafael Alberti. (Ei): Elämäkerrat ja elämä. Palautettu osoitteesta: biografiasyvidas.com.
- Rafael Alberti. Elämäkerta. (1991-2019). Espanja: Instituto Cervantes. Palautettu: cervantes.es.
- Fernández, J. (1999-2018). Rafael Alberti Merello-elämä ja teokset. Espanja: Hispanoteca. Palautettu osoitteesta: hispanoteca.eu.
- Rafael Alberti. (S. f.). Kuuba: Ecu Red. Palautettu: ecured.cu