TSUTOMU YAMAGUCHI: HISTORIA, HENKILÖKOHTAINEN NÄKÖKULMA - KULTTUURISANASTO - 2026

Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) oli japanilainen syntymäkääntäjä, insinööri ja kouluttaja, jonka Japanin hallitus tunnusti selviytyneenä Hiroshiman ja Nagasakin atomipommituksista. Vaikka molemmat pommitukset koskivat noin 100 ihmistä, hän oli ainoa, jonka hallitus tunnusti sellaiseksi.

Tunnustus tuli kahteen erilliseen tapahtumaan. Vuonna 1957 Japanin hallitus tunnusti hänet hibakushaksi (räjähdyksen kohteeksi joutuneeksi henkilöksi) Nagasakin pommituksissa. 52 vuotta myöhemmin, maaliskuussa 2009, Japani tunnusti myös virallisesti läsnäolonsa Hiroshimassa toisen atomipommin räjähdyksen aikana.

Valokuva Tsutomu Yamaguchista, kirjoittanut Justin McCurry. 25. maaliskuuta 2009. Lähde: Hieman kuuro yhdellä korvalla - tapaa japanilainen mies, joka selvisi Hiroshimasta ja Nagasakista, osoitteessa guardian.co.uk.

Aikakauslehden mukaan Tsutomu Yamaguchi oli liikematkalla Hiroshimaan, kun Amerikan yhdysvaltojen liittohallitus käynnisti ensimmäisen atomiromman 6. elokuuta 1945. Sen jälkeen hän palasi kotiin Nagasakiin ja oli siellä. kun toinen räjähdys tapahtui saman vuoden 9. elokuuta.

Nämä kaksi ydinräjäytystä tapahtuivat toisen maailmansodan aikana. Noin 140 000 ihmistä kuoli Hiroshimassa ja toinen 70 000 Nagasaissa. Samoin on todettu, että suuri osa noin 260 000 ihmistä, jotka kärsivät räjähdyksistä, kuolivat erilaisiin rappeuttaviin sairauksiin.

Vuonna 2006 Yamaguchilla oli tilaisuus puhua YK: n yleiskokouksessa New Yorkissa. Siellä hän pyysi pyörätuolistaan ​​yleisöä taistelemaan ydinaseiden poistamiseksi. Hän sanoi: "Selviytyessään koin pommin kahdesti, ja toivon vilpittömästi, ettei siellä ole kolmatta."

Historia

Aiemmat päivät

Vuoteen 1945 mennessä merivoimien insinööri Tsutomu Yamaguchi työskenteli Japanin kaupungissa Hiroshimassa. Sodan valloittaessa Tyynellämerellä hän oli komission palveluksessa kolme kuukautta. Tuolloin hän työskenteli Mitsubishi Heavy Industries -yhtiön kanssa, joka oli perustettu Nagasakin kaupungissa.

Samana vuonna, toukokuussa, heidän ensimmäinen lapsi, Katsutoshi, oli syntynyt ja Yamaguchi oli erittäin huolissaan tulevaisuudestaan. Tämä huolenaihe heijastui myöhemmissä lehdistölle antamissa lausunnoissa, joissa hän väitti olevansa huolestunut siitä, mitä hän tekisi, kun maa voitettaisiin ja vihollinen tunkeutuisi heihin.

Hän sanoi myös, että hän miettii mitä tehdä vaimonsa ja perheensä kanssa vihollisen saapuessa. Sen sijaan, että antaisi heidän tappaa heidät, Tsutomu Yamaguchi uskoi, että hänen pitäisi tehdä jotain kuin antaa heille unilääkkeitä ja tappaa heidät. Hän harkitsi vakavasti perheensä tappamista.

Kaikkien näiden huolenaiheiden mielestä 6. elokuuta 1945 aamulla hän keräsi asioita huoneestaan. Hän oli valmistunut työkomission, joka piti hänet Hiroshimassa, ja valmistautui palaamaan Nagasakiin, missä hänen kotinsa ja perheensä olivat.

Hiroshima

Tsutomu Yamaguchi muistuttaa muistelmissaan, että 6. elokuuta kello 8:15 taivas oli erityisen selkeä. Hän oli matkalla telakalle kuultuaan lentokoneen äänen. Sitten hän katsoi taivaalle ja näki B-29: n, sitten hän havaitsi kahden laskuvarjon putoamisen.

Hän tuijotti heitä ja yhtäkkiä se oli kuin suuri magnesiumsilmä taivaalla, Yamaguchi tunsi itsensä lentävän ilman läpi ja siirtyvän räjähdyksestä. Kun hän palasi tietoisuuden, hänen ensimmäinen ajatuksensa oli, että hän oli kuollut.

Myöhemmin tarinoissaan hän selitti, että hän ensin tarkisti, että hänellä oli edelleen jalat ja että hän voi liikuttaa niitä. Hän ajatteli, että jos hän pysyy siellä, hän kuolee. Sinä yönä Yamaguchi vietti sen pommisuojassa ja seuraavana päivänä hän meni junalla Nagasakiin.

Nagasaki

Kerran Nagasaki, Yamaguchi hoidettiin sairaalassa. Hänellä oli puhjennut korvakorut ja palovammat kasvoissaan ja käsivarsissaan pommin iskun seurauksena. Sinä päivänä hän jäi eläkkeelle kotiin ja seuraavana päivänä, siteistä huolimatta, hän ilmoitti työhönsä varhain aamulla.

Juuri klo 11 jälkeen hän selitti pomolle kokemuksistaan ​​Hiroshimassa, kun toinen amerikkalainen B-29 pudotti uuden pommin (edellistä suurempi). Yamaguchi kuuli räjähdystä edeltäneen ääniaallon ja heitti itsensä maahan. Tällä kertaa hän ei kärsi palovammoista, vaan vain säteilyaltistuksesta.

Kuten pystyi, hän onnistui pääsemään kotiin. Hänen perheensä ja kotinsa olivat turvallisia ja terveitä, mutta sairaala, jossa häntä hoidettiin, oli raunioissa. Tsutomu Yamaguchi ja hänen perheensä joutuivat viettämään viikon turvakotiin, jossa kärsivät korkeat kuumeet. Lopuksi, saman vuoden 15. elokuuta he oppivat Japanin antautumisesta.

Seuraavina päivinä

Vuonna 1957 herra Yamaguchi - yhdessä muiden selviytyneiden kanssa - haki Japanin osavaltiolta Nagasakin perhe-asemaa. Tämä oli välttämätöntä sairaanhoidon ja hautausvakuutuksen saamiseksi kuoleman yhteydessä pommista johtuvista olosuhteista.

Myöhemmin samana vuonna hänen hakemus hyväksyttiin. Ystäviensä mukaan Yamaguchi ei halunnut pyytää tätä todistusta Hiroshiman takia, koska hän katsoi, että muut olivat kärsineet enemmän kuin hän.

Hallituksen myöntämässä henkilöllisyystodistuksessa todettiin, että hän oli altistunut säteilylle vain Nagasakiissa, jättäen siten huomiotta hänen ainutlaatuisen asemansa kaksinkertaisena selvinneenä.

Myöhemmin, toiputtuaan vammoistaan, hän aloitti aktivisminsa ydinkokeita vastaan. Tämän aktivismin aikana hän kirjoitti kirjan kokemuksistaan. Hänet kutsuttiin myös osallistumaan dokumenttielokuvaan, jonka nimi on Twice Bombed, Twice Survived (Twice Bombed, Twice Survived).

Henkilökohtainen näkökulma

The Daily Telegraph (Australia, 6. tammikuuta 2010)

Sen jälkeen kun Japanin hallitus vahvisti Yamaguchille virallisen asemansa atomipommituksen kaksinkertaisena selviytyjänä, hän antoi lausuntonsa tälle australialaiselle sanomalehdelle. Haastattelussa hänen mielipiteensä kysyttiin hänen tulevasta tehtävästään hibakushana.

Tältä osin hän sanoi, että hänen vastuullaan oli kertoa totuus maailmalle. Lausuntojensa mennessä Tsutomu Yamaguchi oli jo tunnettu maailmanlaajuisesti puheistaan ​​kokemuksistaan. He ilmaisivat usein toiveensa ydinaseiden poistamisesta.

Itsenäinen (Englanti, 26. maaliskuuta 2009)

Tsutomu Yamaguchi asui viimeiset päivänsä uudelleenrakennetussa Nagasaksissa, jossa hän asui tyttärensä Toshikon kanssa. Siellä hän ilmaisi olevansa onnellinen siitä, että hänen tarinansa tavoitti ihmiset ympäri maailmaa. Tältä osin hän kommentoi puhelinhaastattelussa, että kuollessaan hän halusi seuraavan sukupolven hibakushan tietävän, mitä heille tapahtui.

Yamaguchi täsmensi lausunnoissaan tyttärensä kautta puhuessaan, että hän ei ymmärtänyt, että maailma ei ymmärtänyt ydinpommien tuskaa. Lopuksi esitettiin seuraava kysymys: "Kuinka he voivat jatkaa näiden aseiden kehittämistä?"

Mainichi-sanomalehti (Japani, 24. maaliskuuta 2009)

Kun Japanin hallitus tunnusti Yamaguchin kaksinkertaiseksi hibakushaksi, hän tarjosi lausuntoja maansa lehdistölle. Heissä hän sanoi, että hänen kaksinkertainen säteilyaltistuksensa oli virallinen hallituksen ennätys.

Hän sanoi voivansa kertoa nuoremmalle sukupolvelle kauhean tarinan atomipommituksista jopa hänen kuolemansa jälkeen.

The Times (Lontoo, 25. maaliskuuta 2009)

Tsutomu Yamaguchi todisti myös kokemuksistaan ​​Hiroshiman kaupungin tilasta atomipommin räjäyttämisen jälkeen. Tältä osin hän sanoi, että kaikkialla näytti olevan lapsia, jotkut juoksevat ja monet lonkkaavat matkan varrella. Hän ei kuitenkaan nähnyt heidän itkevän.

Lisäksi hän kommentoi, että heidän hiuksensa olivat poltettu ja että ne olivat täysin alasti. Näiden vauvojen takana syttyi suuria tulipaloja. Miyuki-silta, joka oli hänen makuuhuoneensa vieressä, seisoi edelleen, mutta kaikkialla paloi ihmisiä, lapsia ja aikuisia, joista osa oli kuollut ja osa kuoli.

Viimeksi mainitut olivat niitä, jotka eivät enää voineet kävellä ja jotka olivat juuri menneet nukkumaan. Kukaan heistä ei puhunut. Yamaguchi oli utelias, että tuona aikana hän ei kuullut ihmisen puhetta tai huutoja, vain palavan kaupungin ääntä. Lisäksi hän kertoi, että sillan alla hän oli nähnyt paljon enemmän ruumiita bobbblemassa vedessä kuin puupalkoja.

Viitteet

1. Encyclopædia Britannica, inc. (2018, maaliskuuta 09). Tsutomu Yamaguchi. Otettu britannica.com-sivustolta.
2. The Telegraph. (2010, tammikuu 06). Tsutomu Yamaguchi. Otettu telegraph.co.uk.
3. Itsenäinen. (2009, 26. maaliskuuta). Kuinka selvisin Hiroshima ja sitten Nagasaki. Otettu riippumattomalta.co.uk.
4. Pardo, A. (2015, elokuu 09). Tsutomu Yamaguchi: Mies, joka lyö kaksi atomipommia. Otettu Nacion.com-sivustosta.
5. Lloyd Parry, R. (2009, 25. maaliskuuta). Maailman onnellisin tai epäonnellisin mies? Tsutomu Yamaguchi, kaksinkertainen A-pommin uhri. Otettu osoitteesta web.archive.org.
6. Pellegrino, C. (2015). Helvettiin ja takaisin: Viimeinen juna Hiroshimalta. Lontoo: Rowman & Littlefield.