- Mies, joka näytti hevoselta
- Sfinksin aihe
- San Telmon apinat
- Vanha P.
- Kirottu kello
- Varjo. Kolmetoista tarinaa oppositiossa
- Tosiasiat ja ihmeet
- Pienessä motellissa
- Mahdoton tarinoita
- Loistava harmaa sää
- Viitteet
Nykyään on tallenteita Keski-Amerikan tarinoiden äärettömyydestä, jotka ovat tekijöitä tehneet moitteettomasti Amerikan keskiosasta ja joita ei yleensä tunneta jopa omassa maassaan.
Tarina on lyhyt kertomus, jolle on ominaista olla oikeita tai kuvitteellisia tarinoita, joissa on vähän merkkejä. Tarinoiden perusteet ovat yleensä ytimekkäitä, helposti ymmärrettäviä ja kirjoittajan tarkoituksellisia.
San Telmon apinat, tarina Lizandro Chávez en.m.wikipedia.org
Keski-amerikkalaisten kirjailijoiden tarinat koskettavat yleensä aiheita, jotka liittyvät anekdootina koettuun poliittiseen tilanteeseen; Lisäksi se oli resurssi sisällyttää kritiikkiä nykyisen yhteiskunnan erilaisista aiheista.
Vaikka käytettiin jokaiselle alueelle tyypillistä päivittäistä sanakirjaa, Keski-Amerikan tarinankertoja keskittyi universaalien sanojen käyttämiseen kukin tarinan sanoman tai moraalin selkeämmäksi välittämiseksi.
Mies, joka näytti hevoselta
Mies, joka näytti hevoselta, on yksi vuonna 1915 julkaistun guatemalalaisen kirjailijan Rafael Arévalo Martínezin mestariteoksia.
Ensimmäinen versio syntyi ystäväryhmän innostuksesta. Ensimmäisessä versiossa se sisälsi useita kirjoitusvirheitä, joten Arévalo päätti muokata sitä uudelleen.
Tämä työ tunnistettiin aikanaan sen omaperäisyydestä, samoin kuin päähenkilön herra Aretalin loistava persoonallisuus. Tämän työn avulla oli mahdollista tavata Meksikon vallankumouksesta pakeneva kolumbialainen kirjailija Porfirio Barba Jacob.
Tuolloin hän kritisoi ankarasti huumeiden väärinkäyttäjää ja biseksuaalia; Alkuperäisyytensä vuoksi se ei kuitenkaan ylittänyt liikaa. Tarinalle annettujen eri tulkintojen mukaan on mahdollista, että Arévalolla on ollut suhde Kolumbian kanssa.
Sfinksin aihe
Sfinksin aihe on guatemalalaisen Rafael Arévalo Martínezin kirjoittama tarina, julkaistu maaliskuussa 1933. Tämä tarina yhdessä saman kirjailijan muiden kanssa oli omistettu runoilijalle Gabriela Mistralille, Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittajalle.
Tässä tarinassa kirjailija tekee tutkielman ihmisen eläinidentiteetistä ja selittää ihmiskunnan jakautumisen: passiivisen vaiston härät, leijonat intohimoisina ja väkivaltaisina olentoina ja kotkat älyllisinä olentoina ja taiteilijoina.
San Telmon apinat
Los monos de San Telmo on Nicaraguan Lizandro Chávez Alfaron kirjoittama tarinojen kirja, julkaistu vuonna 1963. Kaikissa tämän kirjan tarinoissa on monia anti-imperialismiin liittyviä teemoja, tämä on kirjoittajan huolenaihe.
Tarina perustuu tarinaan miehestä palvelijansa mukana, joka haluaa viedä 50 apinaa Yhdysvaltoihin; Kaksi heistä kuitenkin menetetään, joille on löydettävä korvaus heille.
Epätoivoinen mies sieppaa kaksi värillistä ja alasti lasta korvaamaan apinat. Koko tarinan päähenkilö väärinkäyttää sanallisesti palvelijaansa uhkaamalla häntä hänelle palveluistaan maksamalla maksulla.
Tässä mielessä kirjailija kritisoi teoksen mukana olevia väärinkäytöksiä sosiaalisella moraalilla.
Vanha P.
Vanha P. on yksi Salvadoran Melitón Barban tarinoista, jonka ensimmäinen painos julkaistiin vuonna 1987.
Kun salvadoralainen novellikirjoittaja kirjoitti tämän teoksen, hänen maataan kärsi sisällissoda. Tästä syystä tämä tarina esittää surun, yksinäisyyden ja köyhyyden ääniä, mikä heijastaa Keski-Amerikan maassa elämää maisemaa.
Tarina kertoo iäkkäästä, ruuhkaisesta naisesta, joka eksyi jättäessään miehen, jonka hän tapasi aikoinaan prostituutiona. Nainen vannoo uskollisuutta hänelle siihen pisteeseen, että viettää 25 vuotta muistaa nuoruuden rakkautensa katsomalla vanhaa valokuvaa miehestä.
Kirottu kello
Kirottu kello on Costa Rican Alfonso Chacón Rodríguezin ensimmäinen kirjallinen teos, julkaistu vuonna 1996. Vaikka Chacón oli työskennellyt sähköinsinöörinä, hän meni menestyksekkäästi kirjallisuuden maailmaan.
Tämän työn avulla kirjailija vihjaa realistisen välähdyksiin sekoitettuna epätavallisen tai maagisen kanssa. Kirjailija käyttää selkeää kieltä, mutta joissakin tapauksissa tietyillä viesteillä ja Costa Rican tyypillisellä kontekstuaalisuudella.
Se koostuu monista novelleista tai taskutarinoista, joiden tarkoituksena on ohjata lukijoiden mielikuvitus heidän alkuperäisyytensä kautta.
Varjo. Kolmetoista tarinaa oppositiossa
Varjo. Kolmetoista vastarinnan tarinaa (espanjaksi: La Sombra. Kolmetoista vastarintaa) on osa panamalaisen Enrique Jaramillo Levin kirjoittamaa tarinakokoelmaa, joka julkaistiin Yhdysvalloissa vuonna 1996.
Panamanlainen selittää useista novelleista outoja ja piilotettuja elämässä surrealistisella tyylillä elämän ja kuoleman välisen esteen poistamiseksi. Se on tarina, joka ylittää arjen todellisuuden rajat.
Kaikki näytelmän tarinat käsittelevät yksilöitä, joiden elämä on juurtunut fantasiamaailman poliittisten, seksuaalisten ja eksistentiaalisten todellisuuksien vastakkainasetteluun.
Tosiasiat ja ihmeet
Facts and Prodigies on Nicaraguan Lizandro Chávez Alfaron viimeinen tarina, julkaistu vuonna 1998.
Se on tarina, jolle on ominaista tuoreiden ja moitteettomien kertomusten kirjoittaminen. Teos laskee Nicaraguan alueen syrjäisiä paikkoja. Lisäksi se kuvaa Nicaraguan rannikon paratiisallisia paikkoja.
Pienessä motellissa
Pienessä motellissa on viimeinen tarina, jonka Salvadoran Melitón Barba kirjoitti vuonna 2000. Tässä tarinassa Barba viittaa tummaan sävyyn, mutta samalla hellään sekoituksella romanttista aistilliseen. Se on tarina, jolle on ominaista proosa, joka on täynnä yksinkertaisia ja helposti ymmärrettäviä sanoja.
Mahdoton tarinoita
Cuentos epätodennäköiset ovat Costa Rican Alfonso Chacón Rodríguezin teos, joka julkaistiin vuonna 2000. Kuten tarinan johdannossa todetaan, Chacón on realistinen kirjailija, joka vääristää todellisuutta osoittaakseen virheensä.
Se on teos, jolle on ominaista huumorin ja eroottisuuden etsiminen. Hyperbolen käytön avulla etsi, että todellisuus ja epätodellisuus ovat samat. Todennäköisissä tarinoissaan kaikki on mahdollista. Se on teos, joka koostuu useista tarinoista, joilla on sama sävy ja merkitys.
Loistava harmaa sää
Luminoso tiempo gris koostuu kokoelmasta tarinoista, jotka on laatinut Panaman Enrique Jaramillo Levi vuonna 2002. Teoksen on julkaissut espanjalainen julkaisija Pages de Espuma; erikoistunut tarinan genreen.
Hahmot on muodostettu siten, että lukija tuntee olevansa osa tarinaa. Kaikkien kerrontareittien kautta lukija seuraa hahmoja lapsuuden, murrosikäisen, seksuaalisuuden, sydämen särkymisen, rutiinin ja kuoleman kokemuksista.
Kuten kaikissa Panaman-tarinoissa, jokapäiväisessä yhdistyvät maaginen, romanttinen ja eroottinen.
Viitteet
- Vanha P., kirjoittanut Melitón Barba, Moreno Hernández, (2012). Otettu osoitteesta sdl.librosampleados.mx
- Mies, joka näytti hevoselta ja muilta tarinoilta, Rafael Arévalo Martínez, (nd). Otettu osoitteesta books.google.co.ve
- Pienessä motellissa, kirjoittanut Melitón Barba, Moreno Hernández, (2011). Otettu osoitteesta sdl.librosampleados.mx
- Epätodennäköiset tarinat: Gallo-pinton maukas todellisuus, Froilán Escobar, (nd). Otettu osoitteesta achaconr.wordpress.com
- Kirottu kello, Alfonso Chacón Rodríguezin verkkosivusto, (nd). Otettu osoitteesta achaconr.wordpress.com
- Imperialialismin vastainen epätoivo ja epätoivo neljässä tarinassa Los Monos de San Telmosta, kirjoittanut Lizandro Chávez Alfaro, Mirella Quintana Arévalo de Guido, (1992). Otettu kirjasto.usac.edu.gt
- Keskiamerikkalaisen tarinan antologia, Miguel de Cervantesin virtuaalikirjastoportaali, (nd). Otettu cervantesvirtual.com -sivulta