- 10 pääerot novellin ja romaanin välillä
- -Origin
- Tarinan alkuperä
- Romaanin alkuperä
- -Extension
- esimerkit
- -Characters
- esimerkit
- -Kuvaus
- esimerkit
- -Rakenne
- esimerkki
- - Toiminnan ykseys
- esimerkit
- -Aikayksikkö
- esimerkit
- -Paikka
- esimerkit
- -Ilmakehä
- esimerkit
- -Lukeminen
- Viitteet
Tarinan ja romaanin eroista ilmenevät muun muassa pituuden vaihtelut, kertomuksen rakenne ja toimintayksikkö. Vaikka molemmille genreille on tunnusomaista, että ne koostuvat kuvitteellisesta teoksesta, kerrontatavat ovat kussakin erilaiset.
Ei pitäisi olla liian kevyt sanoa, että tarina on pienempi genre kuin romaani ja että se toimii sille vain käytännön harjoituksena. Jokaisella lajilla on omat arvonsa, joita on arvostettava eri tavalla.

Yksi pääjuttuista novelin ja romaanin välillä on, että ensimmäinen on yleensä paljon lyhyempi kuin toinen. Lähde: pixabay.com
Romaanille on tunnusomaista se, että se on yleensä pitkä proosaan kirjoitettu narraatti, jolla on juoni keskeisen juonen laaja kehitys. Päinvastoin, tarina on novelli, joka voidaan kirjoittaa tai suullisesti ja joka esittää paljon vähemmän monimutkaisen juonen, joka perustuu tarinaan muutamiin hahmoihin.
10 pääerot novellin ja romaanin välillä
-Origin

Tarinan alkuperä
Voidaan sanoa, että tarina on paljon vanhempi kuin romaani, koska sen ensimmäiset ilmentymät ovat peräisin suullisesta kulttuurista.
Voidaan olettaa, että tarina, ymmärrettynä "novellin" laajassa merkityksessä, alkoi olla olemassa käytännössä siitä lähtien, kun ihminen kehitti kyvyn kommunikoida kielen kautta.
Monet muinaiset suullisen perinteen tarinat on koottu kirjallisesti, ja ne voidaan säilyttää osana kirjallisuuden historiaa. Joitakin esimerkkejä ovat: Eesopin muistot (Kreikka, 4. vuosisata eKr.), Tuhannen ja yhden yön (Lähi-itä, 9. vuosisadalla jKr) ja Geoffrey Chaucerin The Canterbury Tales (Englanti, 1400-luku).
Keskiajalla kehitettiin suositun ja kirjallisen tarinan erilaisia muotoja. Joillakin oli maallinen ja humoristinen merkitys, kun taas toisilla - kuten apologilla, esimerkillä ja tarinalla - oli selkeä ideologinen-didaktinen tehtävä.
Romaanin alkuperä
Termi novela on peräisin italialaisesta renessanssista ja aluksi se nimitti tarinaa pidemmäksi tarinaksi, joka on tehty Giovanni Boccaccion tapaan ja realistisella ja satiirisella teemalla.
Romaanit tai novellit eivät olleet alkuvaiheessaan niin kauan kuin romanssit, hienot sävellykset, jotka liittyivät historiallisiin tai myyttisiin tapahtumiin.
Termillä romaani käytettiin kuitenkin pian mitä tahansa kertomustekstiä, joka ylitti tarinan mitat.
Vaikka romaanin ensimmäiset edeltäjät juontavat muinaisen Kreikan aikoihin, romaani saavutti sille todella ominaisen muodon vasta kuudennentoista vuosisadan aikana. Tästä syystä sitä pidetään myöhään ilmestyvänä suvuna.
-Extension

Tärkein ominaisuus, joka erottaa tarinat romaaneista, on niiden pituus. Tarina on novelli; päinvastoin, romaani on pitkä tarina.
Kategoriat, kuten "lyhyt" ja "pitkä", voivat kuitenkin luoda epäselvyyksiä. Siksi on luokkia, kuten novelli tai pitkä tarina.
esimerkit
Esimerkiksi Horacio Quirogan kirjoittamalla klassisella tarinalla, kuten Anaconda (1921), on noin 40 sivua. Toinen yhtä klassinen, Julio Cortázarin House Taken (1946), ei ole kymmenen sivua. Samoin on tarinoita, joilla ei ole enemmän kuin yhtä sivua.
Toisin kuin tarina, romaanin pituudella ei ole rajaa. Romaani voi saavuttaa mittasuhteet, joita jotkut pitävät epäorgaanisina. Esimerkki on León Tolstoyn kirjoittama Guerra y Paz (1864), kirja, jolla on noin 1200 sivua.
-Characters

Romaanikirjoittaja keskittyy yleensä päähenkilöidensä kaikkien fyysisten, eettisten, sosiaalisten ja psykologisten ominaisuuksien tutkimiseen.
Nämä näkökohdat on kehitettävä hyvin evoluutioprosessin kautta, jossa hahmo muuttuu sen mukaan, mitä hänelle tarinan aikana tapahtuu.
Toisaalta tarinan kirjoittajan tulisi käyttää vain muutamia eleitä, yksityiskohtia tai lyhyitä selityksiä antaa kuvan mielen hahmosta. Tarinan kerrontajan tulisi keskittyä hahmon konfliktin konkreettiseen selostukseen, ei loputtomiin syihin tai konnotaatioihin, joita sillä voi olla.
Tarinassa kiinnitetään enemmän huomiota juonen oikeaan rakenteelliseen toimintaan, jotta ei vaeltaisi ja kadotettaisi tarvittavaa järkyttävää vaikutusta. Yleensä hahmo sen sijaan, että fiktioon tulee elämä olento, pelkistetään kerrokseksi kerrokseen.
esimerkit
Romaanissa Robinson Crusoe (1719) Daniel Defoe keskittyy kertomuksessaan esimerkillisen hahmon rakentamiseen, joka osoittaa hyvän kristittyn arvot nykyaikaisuudessa. Tämä hahmo kasvaa kaikilla elämänalueillaan vaikeuksien vuoksi, joita hän kohtaa tarinan aikana.
Toisaalta, jos luemme Cortázarin novellia The Taken House, sen sijaan että tunnistelisimme itsemme emotionaalisesti päähenkilöiden kanssa, annamme itsemme yllättyä heidän fantastisen luonteensa vuoksi, mitä heille tapahtuu (heidät tuntevat tuntemattomat kokonaisuudet), ja tekijän tuottaman väliaineen hänen kanssaan kerrontatekniikat.
-Kuvaus

Tarinan tiiviys vaatii, että kerronta on nopeata. Tästä syystä kertoja suosii toimintojen käyttämistä ennen kuvauksia, koska ne hidastavat, viivästyvät, keskeyttävät juonen kehityksen.
Jos tilanne on välttämätöntä kuvata, kertoja yleensä käyttää dynaamisen kuvauksen resursseja. Tämä koostuu kuvaamisesta toimien kautta, pääasiassa verbien käytön kanssa adjektiivien sijasta.
Sen sijaan romaaneilla on usein pitkiä kuvailevia käännöksiä, joiden tarkoituksena on asettaa kohtaus ja korostaa tiettyjen elementtien symbolista merkitystä.
esimerkit
Tarinassa sen sijaan, että kuvailtaisiin skenaariota lauseella kuten: "Carlos asui meluisessa, saastuneessa ja väkivaltaisessa kaupungissa", kertomuksen tekijä pystyi ilmaisemaan saman asian tällä tavalla: "Paahtelun melu ja keräilijän loukkaus pelastettiin Carlos ohitettiin linja-autolla, joka ohitti punaiset valot ja jätti kaiken kyllästetyksi savupolunsa kanssa ”.
Romaanin suhteen joillakin kirjailijoilla on taipumus korostaa suuresti kuvaustensa herkkyyttä, kuten Marcel Proust ja kuuluisa kohtaus etsimässä aikaa, jossa kaikki, mitä ihminen tuntee, kuvataan. merkki syö cupcake
-Rakenne

Tarinan kerrontarakenne on erittäin jäykkä, yleensä käytetään ongelman keski-huipentuma-uusinnan esitysmenettelyä.
Romaani antaa kirjoittajalle enemmän mahdollisuuksia leikkiä kerronnan rakenteessa. Prolepsis, flashback ja eri narratiivisäikeiden lukitus voidaan tehdä.
esimerkki
Romanistisen kokeilun paradigmaattinen tapaus on Julio Cortázarin Rayuela (1963), koska sen luvut voidaan lukea eri järjestyksissä menettämättä teoksen merkitystä.
- Toiminnan ykseys

Tarina kuvaa yleensä yhden tapahtuman kehitystä, jolla on yleensä merkityksellinen, erityinen tai poikkeuksellinen luonne.
Romaanit esittävät suurta monimuotoisuutta toimia, jotka yleensä liittyvät toisiinsa syystä. Joskus voi nähdä rinnakkain jaksoja, joilla on vähän tekemistä näytelmän pääosaan.
esimerkit
Tarinassa Poen varastettu kirje kirjoittaja tarttuu vain varkauden tutkimiseen. Toisaalta Don Quijote -tilassa havaitaan tapahtumien kerrontaa, jolla ei ole paljon yhteyttä keskeiseen teemaan; tällainen on tapaus katkaistuihin romaaneihin.
-Aikayksikkö

Aikajärjestyksessä tarinan tarina on yleensä rajoitettu lyhyeen ajanjaksoon. Kerrottu tapahtuma esitetään sokkina, sulkuna hahmojen jokapäiväisessä elämässä.
Romaanissa esitetyt tarinat kattavat pitkän ajanjakson. Tästä syystä he kuvaavat yleensä suuria muutoksia hahmojen kontekstissa ja subjektiivisuudessa.
esimerkit
Ernest Hemingwayn teoksessa The Assassins tarina-aika kestää vain yhden iltapäivän, joka vie ravintolassa sijaitsevien gangsterien väliintulon.
Toisaalta García Márquezin romaani Sata vuotta yksinäisyyttä (1967) on tarina perheen seitsemästä sukupolvesta toiseen.
-Paikka

Tarinan toiminta tapahtuu yleensä yhdessä tilassa, johon keskittyy siihen liittyvä satunnainen tapahtuma. Toisaalta romaanissa rakennetaan yleensä erittäin laajat universumit, joissa hahmot liikkuvat.
esimerkit
Esimerkki tästä ominaisuudesta on Cortázarin ottama Casa-tarina, koska koko kertomus tapahtuu Buenos Airesin vanhassa talossa.
Romaanin tapauksessa Jonathan Swiftin Gulliver's Travels -kirjassa (1726) juoni keskittyy päähenkilön matkaan eri fantastisten maiden läpi.
-Ilmakehä

Yleensä novellissa on vain yhden tyyppinen ilmapiiri, joka on sopusoinnussa teeman ja sen vaikutuksen kanssa, jonka tarina yrittää välittää.
Toisaalta romaaneissa esitetään yleensä vivahteita, jotka ovat yhdenmukaisia juonen ja hahmojen kehityksen kanssa.
esimerkit
HP Lovecraft -tarinoissa vallitsee aina ilmapiiri, jolle on ominaista tumma ja kauhistuttava.
Toisaalta Goethen romaanissa Nuoren Wertherin surut (1774) kerronnan ilmapiiri muuttuu päähenkilön mielialan mukaan, joka on toisinaan innostunut, mutta sitten uppoutuen melankoliaan rakkauden konfliktit.
-Lukeminen

Tapa lukea tarina ja romaani ovat täysin erilaisia. Edgar Allan Poe kertoi, että tarina tulisi lukea istunnossa, joka kestää 30 minuuttia - 2 tuntia. Toisin sanoen lukijan on pystyttävä pääsemään koko teokseen heti.
Toisaalta romaanin vastaanottoaikaa pidennetään ja keskeytetään; se luo lepoa ja pohdintaa lukemisen aikana. Lukija voi keskeyttää romaanin lukemisen ja jatkaa sitä jonkin aikaa myöhemmin vähentämättä sen esteettistä vaikutusta.
Viitteet
- Bosch, J. "Tarinan teoria" (1967). Mérida: Universidad de los Andes / Humanistinen ja kasvatustieteellinen tiedekunta.
- D'Angelo, G. (koordinaattori) “novellin mestariteokset”. Barcelona: Toimitusjohtaja Oceano.
- Myers, W. "Vaikutus ja menetelmä novellissa" (1913). Iowan osavaltion yliopisto, noudettu 15. huhtikuuta 2019 Iowan osavaltion yliopistosta: ir.uiowa.edu.
- Žukov, E. "Ero romaanin ja novelin välillä" Kirjoittajan nurkassa. Haettu 15. huhtikuuta 2019 osoitteesta Rincón de los Escritores: larmancialtda.com.
- "Tarina ja romaani" kasvatustieteiden, yliopisto- ja ammatillisen koulutuksen laitoksella. Haettu 15. huhtikuuta 2019 opetus-, yliopisto- ja ammattikoulutusministeriöltä: edu.xunta.gal
