KUINKA SANOT NIMESI NAHUATLISSA? - KULTTUURISANASTO - 2025

Nahuatlissa "Mikä on nimesi?" Sanotaan, mikä on motoka? Nahuatl on edelleen Meksikon eniten puhuttu alkuperäiskieli, ja Meksikon hallituksen vuoden 2015 väestölaskelmien mukaan yli 1,8 miljoonaa puhujaa.

Ennen eurooppalaisten valloittajien saapumista uuteen maailmaan se oli Mesoamerican alueen yleinen kieli. Nahuatl on kieli, jolla on monia lajikkeita, jotka kuuluvat Yuto-Nahua-sukuun ja ovat kotoisin Meksikosta.

Sitä pidetään makrokielenä, koska se sisältää lukuisia variantteja, jotka kuitenkin on ryhmitelty samaan murremuotoon. Se syntyi 5. vuosisadan aikana alueella, johon Mesoamerica kuuluu.

Nahuatl-kielen historia ja alkuperä

Ensimmäiset Nahuatl-kieltä puhuneet ihmiset sijaitsivat Meksikon laaksossa noin 5. vuosisadalla.

Uskotaan, että he ovat kotoisin Michoacánista ja Jaliscosta, missä tämä kieli olisi vuosituhannen alussa luotu.

laajeneminen

Alkaen 10. vuosisadalta Meksikon asukkaiden muuttoliike oli suuri etelään. Tämän tapahtuman uskotaan auttaneen kieltä leviämään valtakunnalle.

Useat tutkimukset osoittavat, että se oli puhuttu kieli Tenochtitlanissa, antiikin Meksikon imperiumin pääkaupungissa.

Vuonna 1325 perustamalla México-Tenochtitlan, Nahuatlia ei asetettu kaikille Meksikon valtakunnan alueille, mutta siitä huolimatta sitä mukautettiin ajan myötä.

Tämän ansiosta se sai aikaan monia teknisesti erilaisia ​​variantteja ja murteita, mutta ymmärrettäviä toisilleen.

Toisaalta, imperiumin pääkaupungissa, kielen käyttöä ja oppimista rohkaistiin voimakkaasti, ja lukuisia kouluja ja akatemioita syntyi opettamaan lapsia puhumaan, puhumaan ja laulamaan Nahuatlia oikein.

Vaikutus espanjaan

Espanjalaisten saapuminen oli kieliturva, koska tuolloin käytännössä kaikki Meksikon asukkaat puhuivat jotakin muunnosta Nahuatlista. Tämä sai aikaan Nahuatlatoksen (kääntäjät) esiintymisen.

Tästä syystä Meksikon espanjaa pidetään yhtenä idiomaattisesti rikkaimmista espanjalaisista muunnelmista, koska alkuperäiskanan kieli vaikuttaa siihen voimakkaasti.

Monet yleiset sanat meksikolaisessa sanastossa, kuten atooli, pozoli tai tecolote, ovat tyypillisiä Nahuatlille.

Tämä vaikutus ei rajoitu espanjankieliin Meksikossa, vaan maailmanlaajuisesti. Sanat, kuten suklaa, tomaatti tai guacamole, ovat myös peräisin mainitusta alkuperäiskielestä.

Tällä on ominaisuus, että sillä on hyvin kirjaimellisia sanoja, esimerkiksi guacamole tarkoittaa avokadokastiketta.

Nahuatlin variantit

Makrokielenä Nahuatl on monien eri muunnelmien ja murteiden ryhmä. Näistä muunnelmista on mahdollista löytää:

- Klassinen Nahuatl.

- Keski Nahuatl.

- Nahuatl pipil.

- Nahuatl Durangosta.

- Nahuatl soturille.

- Nahuatl, Huasteca.

- Nahuatl Morelosista.

- Nahuatl lännessä.

- Nahuatl Tlaxcalasta.

- Nahuatl kantapäästä.

- Nahuatl Pueblan pohjoispuolelta.

- Nahuatl eteläisestä Pueblasta.

Nahuatl tänään

Nykyään Nahuatl puhuu yli 1,8 ihmistä. 90% väestöstä puhuu myös espanjan kieltä.

Luonnollisesti suurin osa lähes kahdesta miljoonasta Nahuatlin puhuvasta ihmisestä on Meksikossa. Ne sijaitsevat kuitenkin myös Yhdysvaltojen eteläosissa, Guatemalassa, El Salvadorissa, Hondurasissa ja Nicaraguassa.

Viitteet

1. Klassinen Nahuatl (toinen). Haettu 17. syyskuuta 2017, Encyclopædia Britannica.
2. John P. Schmal (2004). Náhuatl-kieli Meksikossa. Haettu 17. syyskuuta 2017, Houston Culture.
3. Nahua (toinen). Haettu 17. syyskuuta 2017, eeppisestä maailmanhistoriasta.
4. Kielellinen ryhmittely: Nahuatl (sf). Haettu 17. syyskuuta 2017, osoitteesta Gob.mx.
5. Miguel León-Portilla (sf) Nahuatl: kieli ja kulttuuri, jonka juuret ovat vuosituhansia. Haettu 17. syyskuuta 2017, Arqueología Mexicana.