CAMILO JOSÉ CELA: ELÄMÄKERTA, TYYLI JA KOKONAISET TEOKSET - KIRJALLISUUS - 2026

Camilo José Cela (1916-2002) oli espanjalainen kerrontaja, runoilija ja akateeminen kotoisin La Coruñasta, ja se sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1989. Hän erottui erilaisista kirjallisuuslajeista.

Hän oli kirjoittanut romaaneja, novelleja, matkakirjoja, esseitä, sanomalehtiartikkeleita, näytelmiä ja runoja modernistisen ajankohdan puitteissa. Hän kirjoitti jopa elokuvien käsikirjoituksen. Hän oli myös 1950-luvulla perustetun Papeles de Son Armadans -kirjallisuuden ja Alfaguaran kustantamon perustaja.

Camilo José Cela. Lähde: Ricardoasensio, Wikimedia Commonsista

Hänen kertomusteoksessaan erottuvat romaanit La familia de Pascual Duarte ja La colmena, joissa hän kehitti kriittisen, raa'an ja spontaanin muotokuva sodanjälkeisestä espanjalaisesta yhteiskunnasta kehittäen kirjallisuuden, joka tunnetaan nimellä “tremendismo”.

Nobelin kirjallisuuspalkinnon lisäksi hän sai Asturiasin prinssipalkinnon vuonna 1987 ja Cervantes-palkinnon vuonna 1995. Hänet nimitettiin myös Espanjan kielen kuninkaallisen akatemian jäseneksi vuonna 1957, monien muiden palkintojen lisäksi.

Elämäkerta

Syntymä ja perhe

Camilo José Cela Turlock syntyi 11. toukokuuta 1916 Iria Flaviassa, seurakunnassa La Coruñan maakunnassa Espanjassa. Hänet kastettiin Santa María la Mayor -kollegaatin kirkossa.

Hän oli Camilo Crisanto Cela y Fernándezin, Camila Emanuela Trulockin ja Bertorinin muodostaman avioliiton ensimmäinen lapsi. Molemmat vanhemmat olivat syntymästään galicialaisia, vaikka äiti oli brittiläisiä ja italialaisia. Camila oli Galician ensimmäisen rautatien johtajan Jonh Trulockin tytär.

Lapsuus ja varhaiset opinnot

Perhe asui vuoteen 1925 asti Vigossa, jossa kirjoittajan lapsuus ohi. Sinä vuonna he muuttivat Madridiin, missä Camilo José ilmoittautui Piarist-kouluun Polier-kadulla.

Myöhemmin hän opiskeli Chamberí Maristas -koulussa ja lopulta San Isidro -instituutissa Madridissa, missä hän suoritti lopulta keskiasteen koulutuksensa vuonna 1934.

Odottamaton sairaus

Vuonna 1931 hänellä todettiin tuberkuloosi ja hänet päästiin Guadarraman tuberkuloosisairaalaan, missä hän pysyi pitkinä kuukausina levossa. Tuona aikana hän vaalisi älyllistä toimintaansa lukemalla José Ortega y Gassetin ja muiden klassisten latinalaisamerikkalaisten kirjailijoiden filosofisia teoksia.

Hänen sairaalahoidonsa terveyskeskuksessa on inspiroinut Pabellón en reposon kirjoittamista, joka on yksi kirjoittajan ensimmäisistä romaaneista, joka kertoo seitsemän potilaan kokemuksista ja pohdinnoista sairaalan paviljongissa. Se julkaistiin vuonna 1943.

Hänen tapaamisensa Pedro Salinasin kanssa

Monumentti Camilo José Celalle. Lähde: Luis Miguel Bugallo Sánchez (http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lmbuga), Wikimedia Commonsin kautta

Valmistuttuaan yliopiston kandidaatiksi hän siirtyi Madridin Complutense-yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan. Nuoruudessaan hän osallistui kuuntelijana runoilijan Pedro Salinasin opettamiin nykykirjallisuuskursseihin saman yliopiston filosofian ja kirjeiden tiedekunnassa. Nämä luokat ja maineikkaan professorin vaikutus kääntyivät hänen elämänsä kohti kirjallisuutta.

Pedro Salinas neuvoi häntä ensimmäisten runojen kirjoittamisessa. Salinasin kautta Camilo tapasi tärkeitä kirjallisuuden ja henkisen ympäristön henkilöitä, jotka olivat tuolloin Madridissa.

Hahmoista, joiden kanssa Cela tuolloin hartioi haasteita, erottui runoilija Miguel Hernández, filosofi María Zambrano, kirjailija Max Aub ja filologi Alonso Zamora Vicente. Jälkimmäisen kanssa hän loi kestävän ystävyyden.

Haavoittunut Espanjan sisällissodan puhkeamisen aikana

Vuonna 1936 puhkesi Espanjan sisällissota ja oikeistopuolisesti taipuvainen Camilo José Cela liittyi rintamaan sotilaana. Hän loukkaantui ja siirrettiin Logroñon sairaalaan, missä lääketieteellinen tuomioistuin julisti hänet "täysin hyödytöntä" jatkamaan palvelemista armeijassa.

Ensimmäiset teokset ja poliittinen elämä Madridissa

Vuonna 1938 hän kirjoitti ensimmäisen runokokoelman, jonka otsikko oli epäilyttävän päivänvalon kulkeminen. Omasta puolestaan ​​julistettiin surrealistisen teeman julma murrosikäinen runot vuonna 1945. Samana vuonna julkaistiin The Monastery and Words, kirjoittajan toinen runokirja.

Sisällissodan päättymisen jälkeen Camilo José Cela lopetti lääketieteen ja aloitti kurssit lainopillisessa koulussa.

Vuonna 1940 hän aloitti työskentelyn tekstiiliteollisuuden toimistossa. Tästä syystä hän lopetti yliopisto-opinnot ja omistautui työskentelemään ja kirjoittamaan ensimmäisen romaaninsa, nimeltään La familia de Pascual Duarte.

Takaisin tuberkuloosiin ja ystävyyteen Rafael Ibáñezin kanssa

Vuonna 1942 hän uusiutui tuberkuloosista ja joutui jälleen ottamaan Hoyo de Manzanares -sanatoriumiin. Siellä hän tapasi Burgosin toimittajan ja painottajan Rafael Ibáñez de Aldecoan siskonsa Felisan kautta.

Ediciones Albecoa vastasi samana vuonna La familia de Pascual Duarten toimittamisesta ja julkaisemisesta. Samanaikaisesti hän kirjoitti toisen romaanin, Pabellón en reposo. Molemmat teokset sensuroitiin Madridissa.

Näinä Francon diktatuurin varhaisina vuosina hän teki yhteistyötä sodanjälkeisen lehdistön kanssa kirjoittamalla artikkeleita, jotka olivat hänen oikeistopuolisten poliittisten ideoidensa mukaisia. Hän tuli Madridin tutkinta- ja valvontapoliisin joukkoon sensuurina ja toimi tässä tehtävässä vuosina 1943 ja 1944.

Ensimmäinen avioliitto ja erilaisia ​​julkaisuja

Vuonna 1944 hän avioitui Guijónin kotoisin olevan María del Rosario Conde Picavean kanssa, joka teki monien vuosien ajan yhteistyötä kirjailijan kanssa hänen tuotantojensa kopioinnissa. Avioliitosta syntyi poika, Camilo José Arcadio Cela Conde, 17. tammikuuta 1946.

1940-luvun lopulla ja 1950-luvun alkupuolella hän julkaisi tuolloin Madridin sanomalehdissä lukuisia novelleja, novelleja ja esseitä.

Noina vuosina ilmestyivät myös hänen ensimmäiset matkakirjat, mukaan lukien Viaje a la Alcarria ja Cuaderno del Guadarrama, jotka kaikki olivat kuvauksia Espanjasta.

Näiden alueiden kautta hän teki lukuisia matkoja koko elämänsä ajan. Hän jatkoi myös 1950-luvulla runojen kirjoittamisella, joka oli koottu eri kokoelmiin.

Yhteistyötä hänen ensimmäisen elokuvan käsikirjoituksessa

Vuonna 1949 hän teki yhteistyötä elokuvan El sótano käsikirjoituksen kanssa, jonka ohjasi San Sebastian-elokuvantekijä Jaime de Mayora Dutheil ja tuotti Augustus Films Studios Madridissa.

Ammunta aikana hän näytti yhtä päähenkilöistä, joten hän ei vain uskaltautunut elokuvien maailmaan käsikirjoittajana, vaan myös näyttelijänä.

Kellarin ensi-ilta oli Cine Coliseumissa Gran Víassa Madridissa 12. tammikuuta 1950.

Julkaisu

Buenos Airesissa julkaistiin vuonna 1951 hänen kriittisin romaani La colmena monille kriitikkoille. Tämä johtuu siitä, että Espanjassa sitä sensuroitiin sekä kirkollisessa instituutiossa että hallinnossa.

Camilo José Cela työskenteli tämän työn parissa vuodesta 1945 sen julkaisemiseen saakka. Argentiinan pääkaupungissa se tuli esille Emecé Editores -yhtiön kautta, koska jotkut kohdat, joissa oli nimenomaista seksuaalista sisältöä, jätettiin pois.

Romaani kehitettiin Madridissa vuonna 1943 sodanjälkeisen ajan sosiaalisessa yhteydessä. Sillä ei ole yhtä päähenkilöä, mutta se kertoo tarinoista eri hahmoista, jotka ovat kietoutuneet toisiinsa, modernin ja leikkisän kertomuksen kanssa. Vuonna 1955 La colmena julkaistiin lopulta Espanjassa.

Elämä Palma de Mallorcalla, julkaisuura ja kypsät teokset

Vuonna 1954 Camilo José Cela ja hänen perheensä muuttivat Palma de Mallorcalle, jossa kirjoittaja asui vuoteen 1989 asti. Siellä hän tapasi kuuluisan pohjoisamerikkalaisen kirjailija Ernest Hemingwayn, dadan runoilija Tristan Tzaran ja monet muut hahmot.

Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1957, hänet valittiin Q-puheenjohtajaksi Espanjan kielen kuninkaallisen akatemian jäseneksi. Seremonia pidettiin saman vuoden 27. toukokuuta Celan mieleenpainuvalla puheella.

Sopimus Marcos Pérez Jiménezin kanssa

1950-luvulla hän sopi Venezuelan diktaattorin Marcos Pérez Jiménezin kanssa viiden tai kuuden romaanin kirjoittamisesta Venezuelassa.

Sopimusten puitteissa töissä oli käsiteltävä presidentin hallituksen politiikan propagandakohtia, etenkin maahanmuutto-ohjelmiin liittyviä kohtia.

Tästä sopimuksesta La catira julkaistiin vasta vuonna 1955. Tämä romaani sai hänelle seuraavan vuoden kastilialaisen kertomuksen kriitikkojen palkinnon ja suuren summan rahaa, jonka hän voisi sijoittaa seuraaviin hankkeisiin. Samana vuonna hän julkaisi myös novellin El molino del viento.

Son Armadans Papers -säätiö

Mallorcalla hän perusti yhdessä kirjailija José Manuel Caballero Bonaldin kanssa vuonna 1956 Papeles de Son Armadans -lehden. Tätä hanketta varten he olivat yhteistyössä kirjailijoiden ja intellektuellien, kuten Gregorio Marañón, Dámaso Alonso, Alonso Zamora Vicente José María Castellet, kanssa muun muassa.

Papeles de Son Armadanit liikkuivat maaliskuuhun 1979 saakka. Sille ominaisia ​​olivat sivut, joihin mahtui diktatuurin karkottamia espanjalaisia ​​kirjailijoita, kuten Rafael Alberti, Manuel Altolaguirre ja Luis Cernuda.

Camilo julkaisi tekstejä eri kielillä, mukaan lukien baski ja katalaani. Myös muovitaidetaiteilijoilla, kuten Joan Miró, Pablo Picasso ja Antoni Tàpies, oli molemmat omistettu numero heidän työlleen.

Tässä lehdessä julkaistiin vuonna 1962 Sheaf of Loveless Fables, Celan lyhyt romaani, jonka kuvasi Picasso. Myös Viaje a la Alcarrian ja La familia de Pascual Duarten uudet lehdet julkaistiin.

Alfaguaran kustantamon säätiö

Vuonna 1964 hän perusti Alfaguaran kustantamon, jossa hän julkaisi monia teoksiaan ja monia muita tuon ajan espanjalaisten kirjailijoiden kirjoituksia. Tällä hetkellä kustantaja on osa Santillana-ryhmää. Samana vuonna hän sai kunniatohtorin tutkinnon Syracusen yliopistosta, Yhdysvallat.

Vuonna 1969 hän julkaisi Madridissa San Camilon juhlallisuuden ja oktaavin vuonna 1936, nimeltään San Camilo, 1936, Vespers. Tämä oli toinen erittäin tärkeä työ urallaan, pääosin hänen kertomuksensa vuoksi. Se kirjoitettiin pitkäksi sisemonologiksi.

Francon kuolema ja nimitys senaattoriksi

1970-luvulla Espanjan hallituksen päämiehen Francisco Francon kuoleman ja diktatuurin päättyessä hän palasi julkiseen virkaan demokraattisen siirtymäkauden aikana. Hänet valittiin ensimmäisten demokraattisten tuomioistuinten senaattoriksi vuodesta 1977 vuoteen 1979.

Sen tehtäviin kuului myös edustajaneuvoston laatiman perustuslain muuttaminen, jossa espanjaksi nimitettiin Espanjan virallinen kieli.

Näiden vuosien aikana hän johti myös Espanjan ja Israelin ystävyysyhdistystä, jonka tehtävänä oli edistää kulttuurivaihtoa ja diplomaattisia suhteita maiden välillä. Hän jatkoi myös kirjallisella teoksellaan julkaisemalla tarinoita ja romaaneja.

Palkinnot ja kunniamerkit

Vuonna 1980 hänet valittiin Galician kuninkaallisen akatemian jäseneksi. Neljä vuotta myöhemmin, vuonna 1984, hän sai Espanjan kansallisen kertomuksen palkinnon romaanistaan ​​Mazurca para dos muertos, joka on yksi maan tärkeimmistä tunnustuksista.

Vuonna 1987 hänelle myönnettiin Asturian prinssipalkinto kirjallisuudesta, vuotta aiemmin hän oli saanut Sant Jordi -palkinnon. Vuonna 1988 julkaistiin yksi hänen kypsyytensä kommentoituimmista teksteistä, romaani Cristo versus Arizona, joka kertoi OK Corralin aseellisesta vastakkainasettelusta, joka tapahtui Yhdysvalloissa vuonna 1881, pitkän rukouksen avulla ilman keskeytyksiä loppukohtaansa.

Lopuksi, vuonna 1989, useiden vuosien kestäneen vahvan ehdokkaan palkinnon jälkeen, Ruotsin Akatemia kunnioitti häntä Nobelin kirjallisuuspalkinnolla rikkaasta tarinankertojan ja runoilijan uransa vuoksi.

Avioero ja toinen avioliitto

Samana vuonna hän erosi myös ensimmäisestä vaimonsa María del Rosario Conden kanssa, josta hän erotti virallisesti vuonna 1990. Vuonna 1991 hän meni naimisiin toimittajan Marina Castaño Lópezin kanssa.

Romaanilla La Cruz de San Andrés Cela voitti Planeta-palkinnon vuonna 1994. Seuraavana vuonna kotimaansa kulttuuriministeriö myönsi hänelle Miguel de Cervantes -palkinnon, Espanjan arvostetuimman kirjallisuuden palkinnon.

Kuningas Juan Carlos I myönsi hänelle 17. toukokuuta 1996 Marqués de Iria Flavia -nimisen arvonimen tunnustuksena hänen panoksestaan ​​espanjan kieleen ja kulttuuriin. Samana päivänä Cela sai 80 vuotta vanhaksi.

kuolema

Camilo José Celan hauta. Lähde: Dodro, Wikimedia Commonsista

Hän kuoli 17. tammikuuta 2002 85 vuoden ikäisenä Madridissa keuhko- ja sydänkomplikaatioiden seurauksena. Hänen ruumiinsa siirrettiin Iria Flaviaan ja verhottiin Galician julkisen säätiön Camilo José Celan pääkonttorissa. Hänet haudattiin Adinan hautausmaalle syntymäpaikkaansa.

Tyyli

Hänen kertomustyyli oli eklektinen ja erilainen kaikissa teoksissaan. Joissakin varhaisissa romaaneissaan, kuten La familia de Pascual Duarte ja La colmena, hän käytti naturalismin elementtejä. Hän lisäsi kuitenkin myös itsepäisyyttä, eroottisuutta ja väkivaltaa sekä tapahtumiin että kieleen.

Kaksi mainittua romaania, kuten monet muut kirjoittajan tarinat, esitetään Espanjan kaupungeissa sisällissodan aikana, juuri ennen sitä tai sitä seuraavina vuosina.

Mitään ei ole koristeltu tai jätetty pois tilanteiden ja hahmojen kuvauksesta. Tätä kertomustapaa kutsutaan nimellä "tremendismo", vaikka sama kirjoittaja kiisti, että hänen teoksensa olisivat täyttäneet tämän termin.

Hän vilkasti kokeellista narratiota myös muissa tarinoissa, kuten San Camilo, 1936 ja Cristo versus Arizona, välimerkkien tarkoituksellisesta jättämisestä huomiotta, sisätilojen monologien ja muiden resurssien käytöstä aina raa'an ja katkeran sanakirjan avulla.

Runoilijana hän omistautui sekä surrealistiseen tyyliin että romanssien kirjoittamiseen modernistisilla vaikutteilla. Hän oli huono ja analyyttinen lukija. Hänen esseistinsä ja kirjallisuuskriitikkojensa näkökulmassa heijastuivat hänelle ominainen huoleton ja haiseva asenne.

Valmis teokset

Camilo José Cela oli erittäin tuottelias kirjailija, jonka kirjallinen teos ylittää sata julkaisua hänen elämässään. Sillä on runokokoelmia, romaaneja, erilaisia ​​tarinoita, tarinakirjoja, sanomalehtiartikkeleita, esseitä, matkakirjoja, muistelmia, näytelmiä, leksikologiakirjoja ja elokuvien käsikirjoitus.

Tärkeimmät romaanit

- Pascual Duarten perhe (1942).

- Lepopaviljonki (1943).

- Lazarillo de Tormesin (1944) uudet seikkailut ja väärät seikkailut.

- mehiläispesä (1951).

- Rouva Caldwell puhuu poikansa kanssa (1953).

- La catira, Historiasta Venezuelasta (1955).

- Nälkäinen liuku (1962).

- San Camilo, 1936 (1969).

- Office of Darkness 5 (1973).

- Mazurca kahdelle kuolleelle (1983).

- Kristus vastaan ​​Arizona (1988).

- Häviäjän murha (1994).

- San Andrésin risti (1994).

- Boxwood (1999).

Lyhyet romaanit, tarinat ja tarinat

- Ne pilvet, jotka ohittavat (1945).

- Karabineron ja muiden keksintöjen kaunis rikos (1947).

- Galician ja hänen jenginsa sekä muut mattovetoniset nuotit (1949).

- Santa Balbina 37, kaasu jokaisessa kerroksessa (1951).

- Timothy ymmärsi väärin (1952).

- Taiteilijakahvila ja muut tarinat (1953).

- Keksintökansio (1953).

- Unet ja kuviot (1954).

- Tuulimylly ja muut lyhytelokuvat (1956).

- Don Cristobitan uusi alttaritaulu. Keksinnöt, figuraatiot ja hallusinaatiot (1957).

- Tarinoita Espanjasta. Sokea. Fools (1958).

- Vanhat ystävät (1960).

- Sheaf of Loveless Fables (1962).

- Quesadan yksinäinen ja unelmat (1963).

- Härkätaistelu (1963).

- Yksitoista jalkapallojuttua (1963).

- Nostimet, häntä ja colipoterrat. Draama, johon liittyy vitsailu ja sydänkipu (1964).

- Sankarin perhe (1964).

- Uudet Matritenses-kohtaukset (1965).

- Kansalainen Iscariote Reclús (1965).

- Kyyhkynen parvi (1970).

- Tahra sydämessä ja silmissä (1971).

- Viisi kiiltoa ja monia muita totuuksia siluetista, jonka ihminen piirsi itsestään (1971).

- Balladi epäonnistuneesta tramplista (1973).

- Hapetettu tacatá (1974).

- Tarinoita kylvyn jälkeen (1974).

- A cuckoldien rooli (1976).

- Archidonan salauksen (1977) epätavallinen ja loistava saavutus.

- Peili ja muut tarinat (1981).

- Lapsen Raúlin korvat (1985).

- Toimittajan kutsuminen (1985).

- Los Caprichos, kirjoittanut Francisco de Goya y Lucientes (1989).

- Mies ja meri (1990).

- Torerías (1991).

- Cachondeos, esipeli ja muut kehykset (1993).

- Viimeisen viimeisen viattomien kuilu (1993).

- La dama pájara ja muut tarinat (1994).

- Perhejutut (1999).

- Muistikirja El Espinarilta. 12 naista, joiden päällä oli kukka (2002).

runoja

Plakki Camilo José Celan talossa. Lähde: HombreDHojalata, Wikimedia Commonsista

- Epäilyttävän päivänvalon kulkeminen (1945).

- Luostari ja sanat (1945).

- Cancionero de la Alcarria (1948).

- Kolme galicialaista runoa (1957).

- Gumersinda Costulluelan totuus, tyttö, joka halusi kuoleman häpeäksi (1959).

- Encarnación Toledano tai miesten pudotus (1959).

- Matka Yhdysvaltoihin tai se, joka seuraa häntä, tappaa hänet (1965).

- Kaksi sokeaa romanssia (1966).

- Tiimalasi, aurinkokello, verikello (1989).

- Koko runous (1996).

Matkakirjat

- Matka Alcarriaan (1948).

- Ávila (1952).

- Miñosta Bidasoaan (1952).

- Guadarrama Notebook (1952).

- Vagabundo por Castilla (1955).

- Juutalaiset, maurit ja kristityt: Muistiinpanoja vaeltelusta Ávilassa, Segoviassa ja heidän maissaan (1956).

- Ensimmäinen Andalusian matka (1959).

- Errabundan maantieteen sivut (1965).

- Matka Lleidan Pyreneille (1965).

- Madrid. Camilo José Celan katu-, meri- ja maakaleidoskooppi valtakunnalle ja Ultramarille (1966).

- Barcelona. Camilo José Celan katu-, meri- ja maakaleidoskooppi valtakunnalle ja Ultramarille (1970).

- Uusi matka Alcarriaan (1986).

- Galicia (1990).

Journalistiset teokset, kirjallinen kritiikki ja esseet

Jotkut hänen teoksistaan, muun muassa näistä monipuolisista puolista, ovat:

- Kapinallispöytä (1945).

- Suosikkisivuni (1956).

- Räätälöity laatikko (1957).

- Maalarin Solanan kirjallinen teos (1957).

- Neljä lukua vuodesta 98: Unamuno, Valle-Inclán, Baroja ja Azorín (1961).

- Miellyttävät yritykset ja muut vaatteet ja kaihtimet (1963).

- Kymmenen taiteilijaa Mallorcan koulusta (1963).

- Jonkun palveluksessa (1969).

- Maailman pallo. Arjen kohtaukset (1972).

- Valokuvat hetkessä (1972).

- Turhat unet, uteliaat enkelit (1979).

- Viestintäalukset (1981).

- Don Quijote -lukema (1981).

- Mansikkapuiden riista (1983).

- Buridan's aasi (1986).

- Espanjan keskustelut (1987).

- Valitut sivut (1991).

- Hita-parvelta (1991).

- Yksittäinen kameleontti (1992).

- Tuomion muna (1993).

- Pian vene (1994).

- Aamun väri (1996).

Muut teokset

Hän kirjoitti muistion La cucaña, jonka ensimmäinen osa julkaistiin vuonna 1959 ja toinen vuonna 1993. Lisäksi hän on velkaa käsikirjoituksen elokuvalle El sótano (1949) ja kolme näytelmää: María Sabina (1967), kunnianosoitus a El Bosco, I (1969) ja Homenaje a El Bosco, II (1999).

Hän on myös kirjoittanut muutama sanakirja ja leksikologinen kirja: Salainen sanakirja. Osa 1 (1968), salainen sanakirja. Osa 2 (1971), Erotiikan tietosanakirja (1976) ja Espanjan suosittu lehtinen (1998).

Viitteet

1. Camilo José Cela. (2018). Espanja: Wikipedia. Palautettu osoitteesta: es.wikipedia.org
2. Camilo José Cela. (S. f.) (N / a): Elämäkerrat ja elämät, online-elämäkerrallinen tietosanakirja. Palautettu osoitteesta: biografiasyvidas.com
3. Camilo José Cela. (S. f.). Espanja: Cervantesin virtuaalikeskus. Palautettu: cvc.cervantes.es
4. Elämäkerta. (S. f.). Espanja: Galician julkinen säätiö Camilo José Cela. Palautettu osoitteesta: fundacioncela.gal
5. Cela Trulock, Camilo José. (S. f.). (Ei): Escritores.org. Palautettu osoitteesta: writers.org.