- Assosiatiivinen kenttä ja rakenteellinen semantiikka
- Assosiatiivinen semantiikka
- Charles Bally ja hänen assosiatiivinen kenttäteoria
- ominaisuudet
- esimerkit
- Viitteet
Assosiatiiviset kenttä voidaan määritellä kielellisen tila, jossa sarjaa sanoja, jotka vastaavat saman teeman tai alalla todellisuuden liittyvät. Näiden sanojen ei tarvitse välttämättä kuulua samaan kieliopilliseen luokkaan (substantiivit, verbit tai adjektiivit), eikä niiden tarvitse olla yhteinen juuri.
Tässä mielessä yhteys niiden välillä voi olla subjektiivinen ja liittyä maailman tuntemiseen. Tämä käsitys on yksi monista yrityksistä selittää sanaston organisoinnin yleisiä periaatteita. Tämän lähestymistavan mukaan jokainen sana kiedotaan assosiaatioverkkoon, joka yhdistää sen muihin termeihin.

Lukeminen, lukeminen tai lukija ovat osa assosiatiivista kenttää
Termiä assosiatiivinen kenttä käytti ensimmäistä kertaa Charles Bally (1865-1947) vuonna 1940. Tämä sveitsiläinen kielitieteilijä rakennekoulusta vertasi sanoja tähdistöihin. Niissä jokainen sana oli keskellä, tultuaan pisteeksi, johon määrittelemätön määrä muita koordinoituja termejä lähentyi.
Myöhemmin tämän sanan hyväksyi myös unkarilainen kielellinen Stephen Ullmann (1914-1976). Toisin kuin Bally, se harkitsi kuitenkin vain sanojen välisiä semanttisia assosiaatioita (Bally sisälsi myös sanat, joilla oli yhteinen juuri).
Assosiatiivinen kenttä ja rakenteellinen semantiikka
Assosiatiivinen kenttäteoria on yksi lähestymistavoista paradigmaattisiin suhteisiin. Syntagmaattisten ja paradigmaattisten suhteiden välinen dichotomia oli yksi tärkeimmistä erotuksista, jotka tunnustettu sveitsiläinen kielitieteilijä Ferdinand de Saussure (1857–1913) teki. Kielijärjestelmässä nämä liittyvät kahteen yksikköyn samalla tasolla.
Tällä tavalla kaksi kieliyksikköä on syntagmaattisessa suhteessa, jos ne koostuvat tai esiintyvät yhdessä jossain lausekkeessa (esimerkiksi: kirkas vesi).
Olet paradigmaattisessa suhteessa, jos ne esiintyvät samanlaisissa yhteyksissä tai ovat jossain määrin vaihdettavissa (esim. Kirkas vesi tai puhdas vesi).
Puolestaan suurin osa paradigmaattisiin suhteisiin liittyvistä teoreettisista lähestymistavoista on peräisin rakenteellisen kielitieteen monista perinteistä. Yhdessä nämä perinteet ovat johtaneet rakennuksen semantiikkaan.
Assosiatiivinen semantiikka
Yleensä rakenteellisessa semantiikassa voidaan erottaa kolme suuntausta. Yksi viittaa saman sanan merkitysten väliseen suhteeseen. Tätä kiinnostavat pääasiassa polysemia (saman sanan useat merkitykset) ja homonymia (eri sanat, jotka on kirjoitettu samaan).
Toisaalta on olemassa analyyttinen rakenteellinen semantiikka. Tämä koskee sanaston organisoinnin tutkimista sen vastakkaisten suhteiden suhteen. Lyhyesti sanottuna, he analysoivat sanojen merkityksen komponentteja.
Nyt assosiatiivisen kentän käsite lisätään assosiatiivisen semantiikan suuntaukseen. Tämä johtuu Saussuresta ja hänen seuraajistaan. Se eroaa kahdesta edellisestä, koska sen tutkimusalue on sanojen yhdistäminen muihin sanoihin (tai asioihin), jotka jotenkin menevät heidän mukanaan. Assosiaatio voi olla semanttinen, syntaattinen tai morfologinen.
Charles Bally ja hänen assosiatiivinen kenttäteoria
Charles Bally oli merkittävä Saussuren opetuslapsi. Jälkimmäiselle suhteiden tutkiminen oli perustavanlaatuista kaikessa kielellisessä lähestymistavassa.
Sveitsiläiset katsoivat, että merkillä itsessään ei ollut merkitystä. Jotta sanoilla olisi merkitystä, niiden on oltava suhteessa muihin sanoihin.
Tällä tavoin niistä tulee rajaton määrän koordinoitujen elementtien lähentymistä. Saussuren assosiatiivisia suhteita ei kuitenkaan rajoittanut mitkään kiinteät suhteetyypit. Hän ei myöskään eronnut semantiikkaa ja muun tyyppisiä suhteita.
Bally kuitenkin asetti rajat. Hän kiinnitti huomionsa sanojen välisiin semanttisiin assosiaatioihin. Siten hän kuvasi sanan assosiatiivista kenttää "halo", joka säteilee siitä ja häviää.
Esimerkiksi sana sänky voi tuoda mieleen muut vastaavat sanat eri kategorioista: lakanat, tyynyt, uni, patja, huone, mm. Lisäksi se voidaan liittää kunkin henkilökohtaisen kokemuksen mukaan rentoutumiseen ja lepoun.
ominaisuudet
Yksi assosiatiivisen kentän ominaisuuksista on, että sen rakenne on epävakaa ja täysin muuttuva. Tämä tapahtuu, koska se voi vaihdella yksilöstä toiseen, sosiaalisesta ryhmästä toiseen ja tapahtumasta toiseen. Esimerkiksi ilmaisun ”oikeistolainen hallitus” assosiatiivinen kenttä voi olla diametraalisesti vastakkaisia henkilöiden välillä.
Edellä mainittuun liittyy sen korkea subjektiivisuus. Tämä johtuu siitä, että jokainen kenttä ottaa huomioon kokemusalueen, joka on jaettu ja luokiteltu yksilöllisesti.
Kolmantena ominaisuutena voidaan mainita, että assosiatiivisella kentällä ei ole minkäänlaisia rajoituksia suhteen tyypille, joka voidaan sisällyttää. Ne voivat olla paradigmaattisia (synonyymejä), syntagmaattisia (jano - vesisuhde) ja jopa idiosynkraattisia (isoäiti-keinutuoli).
Lisäksi on huomattava, että vaikka assosiatiivinen kenttä onkin toisiinsa liittyvä, se eroaa semanttisen kentän käsitteestä. Jälkimmäinen viittaa sanasarjaan, joka kattaa tietyn käsitteellisen alueen ja jolla on tietyt määriteltävät suhteet toisiinsa.
Voidaan sanoa, että assosiatiivisella kentällä on keskipakoilu, siltä osin kuin ne ulottuvat ilman ohjausta. Semanttisella kentällä on puolestaan centripetaali luonne. Se on järjestelmä, jonka rakenne luodaan jäsentensä semanttisten erojen perusteella.
esimerkit
Assosiatiiviset suhteet voivat johtua yhteisestä juurista. Näin on maalivahti ja maalivahti. Mutta merkityksessä voi olla myös rinnakkaisia suhteita.
Kun sinulla on maalivahdin esimerkki: pallo, maali, rangaistus tai jalkapallo-ottelu. Se voi liittyä jopa käsiin, sunnuntaisin, fyysiseen kuntoon ja muihin.
Toinen esimerkki löytyy luetusta sanasta. Samalla juurella ne ovat: lukeminen, lukeminen tai lukija. Sana voi liittyä myös luettavissa olevaan, kirjeeseen, sivulle, kirjaan, koulutukseen, virkistykseen ja moniin muihin.
Viitteet
- Kleparski, Grzegorz A. ja Rusinek, A. (2007). Kenttäteorian perinne ja leksisen semanttisen muutoksen tutkimus. Julkaisussa Zeszyt 47 / Studia Anglica Resoviensia 4, sivut 188-205.
- Bordag, S. ja Heyer, G. (2007). Strukturistinen kehys kvantitatiiviselle kielitiedelle. Julkaisuissa A. Mehler ja R. Köhler (toimittajat), Aspect of Automatic Text Analysis, pp. 171-189. New York: Springer Science & Business Media.
- Lyons, J. (1977). Semantiikka. New York: Cambridge University Press.
- Murphy, ML (2003). Semanttiset suhteet ja sanakirja: Antonyymi, synonyymi ja muut paradigmat. New York: Cambridge University Press.
- Geckeler, H. (2015). Rakenteellinen semantiikka. Julkaisuissa HJ Eikmeyer ja H RieserWords, Worlds and Contexts: New Approaches in Word Semantics (toimittajat), pp. 381 - 413. Berliini - New York: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
- Nordquist, R, (2018, 21. tammikuuta). Semanttisen kentän määritelmä. Otettu gondolco.com-sivustolta.
