11 SUOSITUINTA HONDURANIN LYHYTTÄ PUMPPUA - KULTTUURISANASTO - 2025

Hondurasin lyhyet pumput ovat eräänlainen puheen tai lausumassa jaetta Hondurans juhlakavalkadissa, onko kulttuuri- tai vapaa-ajan. Ne luetaan yleensä kahden ihmisen välillä.

Mies ja nainen sanovat nämä yleensä yleisön edessä, vaikkakin ne voivat vaihdella alkuperäisen käsikirjoituksen ja hahmojen mukaan.

Nämä pumput ovat yleensä jo harjoitettuja jakeita. Joissakin tapauksissa ne ovat kuitenkin improvisoinnin tuotetta.

Nämä houkutteet sisältävät huumoria, flirttailua ja romantiikkaa. Pommit aloittavat yleensä miehet, jotka heittävät säkeen kumppanilleen, ja hänen tulisi vastata paremmin, jotta hän ei hämmentyisi.

10 edustavinta Honduranin lyhyttä pumppua

Pumppu nro 1

- Häntä: kaukaa olen

liikkunut kuin tamburiini

vain kertoaksesi

lihavoituna kuinka paljon rakastan sinua.

- Hän: tuolla matkalla,

luulen saavasi aliravitsemusta,

koska silmät ovat upottuneet

ja surullinen ilme.

Pumppu nro 2

- Hän: ruusua syntyi tavaratilasta

ja vedestä etana

tämän nuoren naisen silmistä

auringonsäteet syntyvät.

- Hän: ruusu putosi taivaalta

ja kaupungin muurista , jonka sanotaan olevan minun,

jos putoisin hänen verkkoon.

Pumppu nro 3

- Hän: sinä olet neilikka, olet vaaleanpunainen,

olet kynsinen syödä;

olet kaunis lilja

leikattu aamunkoitteessa

- Hän: En ole neilikka eikä ruusu,

en ole kynsi,

en

ole kaunis lilja, mutta onneton nainen.

Pumppu nro 4

- Hän: eilen sanoit minulle, että tänään,

tänään sanot minulle, että huomenna,

kun sanot kyllä , en tunne enää sitä

- Hän: En sanonut kyllä,

sää-ja saastainen intialainen;

Kuten näet sen hyvin,

en rakasta sinua surkeasta.

Pumppu nro 5

- Häntä: Kaksi miestä rakastava nainen

ei ole tyhmä, mutta ymmärretään,

jos yksi kynttilä sammuu,

toinen on jo syttynyt.

- Hän: mies, jolla on kaksi

papo- vaimoa, joskus

ei suorita velvollisuuksiaan

ja lopulta maksaa enemmän kuin tarpeeksi.

Pumppu nro 6

- Hän: kypsä pitaya

on mehukas suu,

kuuntele söpöä olentoa,

etsin sinua vaimoa.

- Hänen: mätäinen güero-muna

on haiseva trumpettisi,

kuuntele minua, vitun intialainen,

en rakasta sinua ollenkaan.

Pumppu nro 8

- Häntä: Kaunis kuu tulee

tähdellä kentällä.

Kuinka surullinen mies näyttää,

kun vaimo huijaa häntä.

- Hän: Aion lähettää taivaan enkeleitä

pyytämään

sulkaa heidän siipistään,

jotta voin kirjoittaa sinulle.

Pumppu nro 9

- Hän: nainen, jonka kanssa menen naimisiin , täyttää tämän ehdon,

on kukka, joka sulaa

sydämen hajuvedessä.

- Hän: mies, joka vangitsee minut , täyttää tämän ehdon ja

antaa minun hukkua

intohimoni virran kautta.

Pumppu nro 10

- Hän: Olen haaveillut päiviä , että suusi olisi minun,

Filomena, nyt on, kun

profetiani toteutuvat.

- Hän: älä edes haaveile siitä, Don Prudencio,

tämä suu on hänen,

koska varaan sen hiljaisuudessa

jollekin melusta.

Pumppu nro 11

- Häntä: Täältä minä tuon pikkutyttölle

oksaa basilikaa, en

tuonut sinulle isompaa,

koska lehmä söi sen.

- Hän: tämä basilikan oksa,

jonka sinä minulle tuo, komea mies;

Lehmä ei syönyt sitä, se

oli tämä aasi ja 'Sinforoso.

Viitteet

1. Barahona, M. (2005). Honduras 1900-luvulla: historiallinen synteesi. Tegucigualpa: Toimituksellinen Guaymuras.
2. Hondurasin kulttuurimaa ja kansanperinne. (7. toukokuuta 2009). Saatu danzashn.tk-sivustoltamme
3. Syntynyt Hondurasissa. (21. syyskuuta 2010). Saatu osoitteesta nacerenhonduras.com
4. Rodriguez, J. (29. lokakuuta 2012). Katukauppiaat. Haettu osoitteesta litart.mforos.com
5. Secoff, M. (toinen). Honduras Universal. Haettu osoitteesta angelfire.com