MIKÄ ON KASTILIALAISEN KIELEN ALKUPERÄ? - HISTORIA - 2025

Alkuperä espanjaa kielen tapahtuu Latinalaiseen, joka oli kielille Rooman valtakunnan. Tämän matalan latinalaisen kielen syntyminen on mahdollistanut tämän uuden kielen syntymisen. Rooman valtakunnan kaatumisen myötä viljellyt latinalaiset menettivät vaikutusalueensa.

Latinalainen, jota tavalliset ihmiset puhuvat, saivat entistä suuremman merkityksen. Ajan myötä puhujat alkoivat tehdä latinan mutaatiota, mikä salli useiden kansankieleiden syntymisen.

Rooman valtakunta Hispaniassa

Yksi näistä kansankielisistä kielistä oli Firenze - mikä johtaisi tavanomaiseen italiaan - ja vanha espanja, jotka myöhemmin muodostaisivat nykyisin olemassa olevat espanjan variantit, mukaan lukien kastilia.

Arabilaisten hyökkäyksien kanssa kieli muuttui uudelleen, mikä johti romanien kielten modaalien muodostumiseen, joka oli johdettu espanjaksi: aragonia, galicia ja kastilia.

Kastilia syntyi keskiajalla Castillan läänissä, joka sijaitsee Cantabrian eteläpuolella, Espanjassa. Se otti osaa visigothien latinaksi, arabiaksi, baskiksi ja saksaksi. Myöhemmin se laajeni koko muualla valtakunnassa ja saavutti Amerikan valloituksen ansiosta.

Rooman valtakunnan kaatuminen

Kastilialainen kieli syntyi Rooman valtakunnan kaatumisen jälkeen. Tämän valtakunnan vaikutus oli tehnyt latinasta hallitsevan kielen Euroopassa. Kun imperiumi menetti valtansa, sama tapahtui viljellyn latinan kanssa, joka vapautettiin.

Barbaariset hyökkäykset

5. vuosisadalla tapahtui barbaaristen kansojen hyökkäyksiä, joista visigotit erottuivat. Nämä kansat saavuttivat Iberian niemimaa ja joutuivat omaksumaan vulgaarisen latinalaisen kielen kommunikoidakseen.

Perintöna he jättivät sarjan sanoja, joita käytetään nykyään ja joita kutsutaan saksalaisuuksiksi. Nämä sisältävät:

1. Terä
2. Vakooja
3. Hanhi
4. vartija
5. ylin
6. pohjoinen
7. Tämä
8. etelä
9. länsi

Arabien hyökkäykset

8. vuosisadalla tapahtui arabien hyökkäyksiä. Tämä kulttuuri miehitti Espanjan alueen lähes kahdeksan vuosisataa keskeytyksettä. Tästä syystä espanjan kielellä oli suuri joukko arabialaisia ​​sanoja, joista seuraavat erottuvat:

1-sanat, jotka alkavat al-: muurari, makuuhuone, viemäri, matto, tyyny, kylpytakki, algebra, alkoholi, alembic, linnoitus, lippu, seinäkukka, sinimailanen, artisokka, aprikoosi, puuvilla.

2-lilja, oranssi kukka, rikki, katto ja laatta.

3-siirappi ja ratsastaja.

4-kuppi, väliseinä ja alusta

Espanjan koulutus

Espanjan pohjoisosassa tietyt kristilliset ryhmät alkoivat vastustaa hyökkääviä arabeja. Tällä tavoin Toledossa (Kastilia) alkoi ilmestyä latinankielisen version, vanhan kastilialaisen kielen, josta tuli 1300-luvun kirjoituksessa käytetty kieli.

Espanjan laajentuminen

Espanjan kielen laajentumiseen vaikuttavat näkökohdat olivat erilaisia. Tärkein kaikista oli Kastiilin vahvuus ja arvovalta, joka johti taistelua maureja vastaan.

Valloituksen myötä (joka on nimi arabien karkottamisliikkeelle) kristittyjen vaikutusvalta lisääntyi, kunnes lopulta arabit pakotettiin poistumaan alueelta. Vanhan kastilialaisen espanjan käyttö levisi kristinuskon myötä.

Siksi tämä kieli korvasi muut alueella puhutut romantiikan murteet, kuten espanjalaisten juutalaisten puhuttavat ladino ja mozarabi-kielet, romantiikan alkuperäiset murteet, joilla on voimakas arabian vaikutus. 1500-luvulle mennessä suuri osa näistä pienimuodoista oli jo kadonnut.

Kastilialaisen kielen kirjoitukset olivat muita tärkeitä elementtejä, jotka suosivat tämän kielen laajentumista. Sävellettiin erilaisia ​​runoja, etenkin tekolauluja, jotka kertoivat keskiaikaisten sankarien tarinoita. Esimerkki tästä oli Mío Cidin runo.

Espanjan kielen standardointi

Kastilialainen kuningas Alfonso X, joka tunnetaan paremmin nimellä viisas Alfonso, astui 1300-luvulla ensimmäisen askeleen kohti espanjan standardisointia kirjallisena kielenä.

Tätä varten hän kutsui kirjanoppineet tuomioistuimeensa ja uskoi heidän kirjoittavan espanjankielisiä tekstejä aiheista, kuten historia, tähtitiede, lait, muun muassa tietoalueilla.

"Espanjan kielen kielioppi"

Antonio Nebrija kirjoitti tämän kielen ensimmäisen kieliopin, nimeltään ”Kastilialaisen kielen kielioppi”. Vuonna 1492 hän tarjosi tämän kirjan kuningatar Elizabethille, joka piti kieltä olennaisena tekijänä hegemonian luomisessa. Tämä kirja oli hyödyllinen Espanjan valtakunnan muodostamisessa.

Kastilialainen Amerikassa

15-16-luvulla espanjalaiset valloittivat suuren osan Amerikasta ja esittelivät kastilialaisia ​​siirtomaahansa.

Tätä kieltä puhutaan edelleen Keski-Amerikassa, Etelä-Amerikassa (paitsi Brasiliassa) ja joillakin Karibian saarilla, kuten Kuubassa ja Puerto Ricossa.

Jokainen alue on kuitenkin mukauttanut tämän kielen, mikä johtaa lukuisiin variaatioihin ääntämisessä ja sanastossa.

Tämän lisäksi Amerikan eri alueilla puhutut espanjalaiset kielet osoittavat afrikkalaisten kielten (koska nämä kansat tulivat mantereelle espanjan kielen kanssa) ja alueen olemassa olevien alkuperäiskansojen murteiden vaikutuksen.

Espanjan kuninkaallinen akatemia

Espanjan kuninkaallinen akatemia on säätiön perusta, joka vastaa Espanjan kielen sääntelystä ja standardisoinnista. Tämä akatemia perustettiin vuonna 1713.

Vuosina 1726–1739 Espanjan kuninkaallinen akatemia julkaisi ensimmäisen sanakirjansa, joka esitettiin kuudessa osassa. Vuonna 1771 esiteltiin ensimmäinen espanjan kielen kielioppi.

Siitä lähtien on julkaistu uusia painoksia, joihin lisätään kielen osaksi hyväksytyt sanat ja merkitykset, espanjan kielen säännöt kirjoitetaan muun muassa.

Muiden kielten vaikutukset espanjaksi

On jo sanottu, että visigothien kieli ja arabia vaikuttivat espanjaan, joten nykyään käytetään tuhansia tämän alkuperän sanoja.

Vähemmässä määrin myös kelttiläiset kielet sisällytettiin espanjaksi. Kelttiläisiä sanoja ovat tie, auto ja olut.

Viitteet

1. Espanjan kielen historia. Haettu 30. joulukuuta 2017, osoitteesta salemstate.edu
2. Kastilialainen murre. Haettu 30. joulukuuta 2017, osoitteesta britannica.com
3. Kastilialainen espanja. Haettu 30. joulukuuta 2017, Orbilat.com-sivustolta
4. Kastilialaisen / espanjankielen historia. Haettu 30. joulukuuta 2017, antimoon.com
5. Espanjan kielen historia. Haettu 30. joulukuuta 2017, wikipedia.org
6. Espanjan kielen historia Espanjassa: kastilialainen espanja. Haettu 30. joulukuuta 2017, osoitteesta trustedtranslations.com
7. Espanja. Haettu 30. joulukuuta 2017, alsintl.com
8. Espanjan kieli. Haettu 30. joulukuuta 2017